Oficiální záznamy o povstání

Oficiální záznamy o povstání


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Č. 8.

Zpráva brig. Rufus Ingalls, vrchní velitel operací, od srpna, 1861, do září 2, 1862.

ÚSTŘEDÍ ARMÁDA POTOMACU,

KANCELÁŘ HLAVNÍHO ČTVRTLÉKA,
Tábor poblíž Falmouthu, Va., Únor 17, 1863.

OBECNĚ: Mám tu čest potvrdit přijetí vaší komunikace o 20. ultimu, žádající o zprávu o činnosti oddělení proviantního oddělení od doby, kdy jsem vystřídal generála Van Vliet, do data předání velení generálem McClellanem.

Toužím prohlásit, že jsem s touto armádou spojen od její první organizace; že jsem byl vrchním velitelem na jižní straně Potomacu, zatímco naše síly byly před Washingtonem až do března minulého roku, kdy jsem se v Alexandrii ujal nalodění armády na poloostrov; že jsem to tam následoval a postupně založil [165] skladiště zásob, nejprve ve Fortress Monroe, poté v Cheeseman's Creek, Yorktown, Wormley's a Queen's Creeks, Franklin's Landing, naproti West Point, Eltham, Cumberland a White House, na řekách York a Pamunkey a Harrison's Landing, na James.

Předpokládá se, že zpráva mého předchůdce vysvětlí metody a principy, na nichž bylo oddělení proviantního pracovníka organizováno. Operace tak rozsáhlé a důležité, jako je rychlé a úspěšné nalodění takové armády se všemi jejími rozsáhlými zařízeními, její přesun na poloostrov a její zásobování, zatímco tam, pod jejími mnoha peripetiemi, neměly v historii téměř žádnou paralelu, rozhodně žádný precedens v naše země. Několik našich skladů muselo vzniknout pod mnoha rozpaky. V Cheeseman’s Creek byl přístav mimořádně malý, koryto bylo úzké a voda při odlivu byla velmi mělká. Silnice vedoucí do Yorktownu byly strašně blátivé a plné tekutého písku. Přesto armáda byla zásobována hlavně od tohoto bodu až do evakuace Yorktownu. Přístavní mola byla stavěna z člunů a člunů, plavidel vlečených a vytahovaných při přílivu a odlivu, silnice byly manšestrové a depo bylo upraveno tak, aby splňovalo všechny požadavky. Depo v Bílém domě bylo velmi dokonalé a efektivní. Deset nebo dvanáct člunových mola bylo postaveno pro použití různých personálních oddělení. Železnice byla důkladně opravena a armáda na Chickahominy byla dobře zásobena.

28. června jsem při provádění příkazů, které mi dříve dal generál McClellan a přikázal mi, co mám dělat v určitých nepředvídaných situacích, opustil skladiště v Bílém domě a nezanechal žádný veřejný majetek jakékoli hodnoty nebo využití. V okamžiku odjezdu měli rebelové v držení naši železnici, přerušili naši komunikaci s armádou a pochodovali na Pamunkey. Podařilo se mi odstranit všechny transporty (přes čtyři sta) z té úzké a klikaté řeky bez nehody nebo zpoždění a okamžitě jsem je provedl do pevnosti Monroe, odtud nahoru na James River, abych se setkal s armádou při jejím příjezdu. Do Haxall’s jsem dorazil večer 30., asi dvě hodiny před generálním velením, kterému jsem ohlásil svůj příjezd se zásobami. Bylo rozhodnuto zaujmout pozici na levém břehu Jamese kousek pod ústí Appomattoxu, následně jsem tedy 1. července založil depo v Harrisonově přistání. Vypadá to téměř zázrak, náš úspěšný útěk z Bílého domu. Kdyby se naše plavidla zamotala do baru v Cumberlandu, kdyby nepřítel přerušil náš průjezd některými úzkými zatáčkami, následky pro armádu by byly fatální. Můj bezpečný odchod z Yorku a rychlý příjezd na James River byly mimořádně příhodné a prozřetelné a tyto dny služby od 28. června do 1. července 1862 považuji za nejdůležitější a nejcennější v mém životě.

Dne 10. července následujícího roku jsem byl vyhlášen vrchním velitelem místo generála Van Vliet, který odešel na vlastní žádost do důchodu a který v této armádě poskytoval náročnou a zodpovědnou službu a od kterého jsem se s upřímnou lítostí rozloučil. Díky bitvám před Richmondem v druhé polovině června byla nutná reorganizace oddělení velitele. Okamžitě byly provedeny inspekce a byly získány zprávy o všech dopravních prostředcích, ošacení a pícninách, které byly k dispozici vojskům, a byla okamžitě přijata okamžitá opatření k zajištění všech nedostatků a potřebných přání. Z mých záznamů vyplývá, že 20. následujícího dne bylo s armádou přítomno asi 3 100 vozů na zavazadla a zásoby, 350ambulancí, 7 000 kavalerií, 5 000 dělostřelectva a 5 000 týmových koní a 8 000 mezků. Na řece byla velká flotila transportů, která měla na palubě hojnost [166] dodávek všeho druhu. Armáda byla tehdy perfektně vybavena, jak jsem pozoroval, a byla v kondici, až na počet bodů - u nichž jsem nebyl soudcem - na postup vpřed.

Stáhnutí armády, které bylo nařízeno počátkem srpna, zdokonalilo přípravy k zajištění našich vlaků před útokem nepřítele při evakuaci místa a zároveň před bráněním průchodu našich vojsk. Jeden sbor, který byl vržen přes Chickahominy poblíž jeho ústí přes pontonový most o délce asi 2 000 stop, poté byly zásobovací vlaky bez prodlení přejížděny a rychle poslány vpřed po silnicích do Yorktownu a pevnosti Monroe. Poté, co jsem dal všechny řádné příkazy ohledně rozbití depa, odešel jsem s generálním velením a dohlížel na stažení vlaků. Pochod byl veden s velkým řádem a rychlostí, bez ztráty nebo opuštění jakéhokoli veřejného majetku jakéhokoli dalšího použití. Flotilu transportů do Fort Monroe provedl Lieut. Plukovník C. G. Sawtelle, pomocný pomocník, nejšikovnějším a nejúspěšnějším způsobem. Tento důstojník rozbil skladiště v Harrisonově přistání ráno 16. srpna, téhož dne generál velící opustil zemi a přesunul se směrem k Chickahominy. Plukovník Sawtelle vykonával tuto povinnost s výraznými schopnostmi a poskytoval nejcennější pomoc při evakuaci Bílého domu, a to neustále až do současnosti.

Po příjezdu do Yorktownu a pevnosti Monroe se jednotky nalodily tak rychle, jak to naše vodní prostředky umožňovaly Aquii a Alexandrii, aby se spojily se silami pod velením generála Popea. Jako poslední byla odeslána jízda a pozemní doprava. Velká část kavalerie dorazila až poté, co papež ustoupil v obraně a byl velením ulehčen. Mnoho vlaků se zavazadly bylo stále vzadu a přijely až poté, co tuto armádu reorganizoval generál McClellan po papežově obratu a dorazil do Antietamu. Bylo nutné vyvinout velké úsilí, aby bylo dodáno armádě na jejím pochodu v kampani v Marylandu.

* * * * * * *

Jsem, generále, velmi uctivě, váš nejposlušnější sluha,
RUFUS INGALLS,
Chief Quartermaster Army of Potomac.

Briga. R. B. MARCY,

Náčelník štábu major. Generál McClellan, Kew York City.

Oficiální záznamy o povstání: Volume Eleven, Kapitola 23, Část 1: Peninsular Campaign: Reports, s. 164-166

webová stránka Rickard, J (25. října 2006)


Podívejte se na video: Badatelé živě: Záhada havarovaného zlatého letounu