Edman Spanger

Edman Spanger


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Edman Spangler se narodil v Yorku v Pensylvánii 10. srpna 1825. Během studia na Bland School v Yorku se setkal s Johnem Wilkesem Boothem. Během americké občanské války se Spangler přestěhoval do Washingtonu, kde našel práci jako tesař a posunovač scény ve Fordově divadle.

14. dubna 1865 se Spangler podílel na přípravě Státní schránky pro prezidenta Abrahama Lincolna. Během práce spolupracovník vypověděl, že Spangler byl vůči prezidentovi velmi kritický.

Po atentátu na Abrahama Lincolna člen publika Jacob Ritterspaugh tvrdil, že ho Spangler udeřil do obličeje ve snaze zastavit ho v honbě za Johnem Wilkesem Boothem. Spangler také řekl: „Neříkejte, jakou cestou šel.“ Spangler byl zatčen policií a obviněn z toho, že byl součástí spiknutí s cílem zabít prezidenta.

1. května 1865 prezident Andrew Johnson nařídil vytvoření devítičlenné vojenské komise, která by měla soudit spiklence. Argumentoval Edwin M. Stanton, ministr války, že muži by měli být souzeni vojenským soudem, protože Lincoln byl vrchním velitelem armády. Několik členů kabinetu, včetně Gideona Wellese (ministr námořnictva), Edwarda Batesa (generální prokurátor), Orville H. Browning (ministr vnitra) a Henry McCulloch (ministr financí), nesouhlasilo, upřednostnilo civilní soud . James Speed, generální prokurátor, však souhlasil se Stantonem, a proto si obžalovaní nevyužili výhod procesu před porotou.

Proces začal 10. května 1865. Vojenská komise zahrnovala přední generály, jako byli David Hunter, Lewis Wallace, Thomas Harris a Alvin Howe a Joseph Holt byl vrchním státním zástupcem vlády. Mary Surratt, Lewis Powell, George Atzerodt, David Herold, Samuel Mudd, Michael O'Laughlin, Edman Spangler a Samuel Arnold byli obviněni ze spiknutí s cílem zavraždit Lincolna. Během soudu se Holt pokusil přesvědčit vojenskou komisi, že Jefferson Davis a vláda Konfederace byly zapojeny do spiknutí.

Joseph Holt se pokusil zatemnit skutečnost, že existují dvě spiknutí: první únos a druhá atentát. Pro obžalobu bylo důležité neodhalit existenci deníku převzatého z těla Johna Wilkese Bootha. Deník jasně uváděl, že plán atentátu pochází ze 14. dubna. Obhajoba překvapivě nevyžadovala, aby se Boothův deník vyráběl u soudu.

29. června 1865 byl Spangler shledán vinným z účasti na spiknutí s cílem zavraždit Abrahama Lincolna a byl odsouzen k šesti letům vězení. Mary Surratt, Lewis Powell, George Atzerodt a David Herold byli také shledáni vinnými ze zločinu a 7. července 1865 byli oběšeni ve věznici ve Washingtonu.

Spangler byl poslán do Fort Jefferson s kolegy spiklenci Samuelem Muddem, Edmanem Spanglerem a Samuelem Arnoldem. Spanglera prezident Andrew Johnson prominul 1. března 1869.

Po propuštění z vězení dostal Spangler 5 akrů půdy na farmu od Samuela Mudda. Edman Spangler také dělal tesařské práce před svou smrtí 7. února 1875.

Odpoledne jsem byl v prezidentově lóži, když kolem toho Henry Ford vyvěsil vlajky. Harry Ford mi řekl, abych šel nahoru se Spanglerem a vyndal příčku krabice; že tam přichází prezident a generál Grant. Zatímco Spangler ji odstraňoval, řekl: „Zatraceně prezident a generál Grant.“ Řekl jsem mu: „Proč toho muže zatracuješ - muže, který ti neublížil?“ Řekl, že by měl být proklet, když nechal zabít tolik mužů.

V noci na atentát na prezidenta jsem byl ve Fordově divadle. Seděl jsem na předním sedadle orchestru, na pravé straně. Ostrá zpráva o pistoli asi v půl desáté mě vyděsila. Slyšel jsem výkřik a současně vyskočil muž z prezidentovy schránky a zapálil na pódiu. Spadl zády mírně směrem k publiku, ale stoupal a otáčel se, jeho tvář se mu plně viděla. Ve stejném okamžiku jsem vyskočil na pódium a muž zmizel u levého vchodu do pódia. Běžel jsem co nejrychleji po jevišti, sledoval směr, kterým se vydal, a zavolal: „Zastav toho muže!“ třikrát.

Blízko dveří po mé pravé ruce jsem viděl stát muže (Spanglera), který vypadal, že se otáčí a nezdálo se, že by se pohyboval jako ostatní. Jsem spokojený, že osoba, kterou jsem viděl ve dveřích, byla v pozici a měla příležitost, pokud by k tomu byla připravena, přerušit výstup z Boothu.


Lisa a historická místnost#039s

Vydáno v důsledku atentátu na Lincolna v dubnu 1865, politická karikatura, “Uncle Sam & Menagerie, ” vyjadřuje severní nepřátelství vůči spiklencům, které veřejnost spojovala s bývalým prezidentem Konfederace Jeffersonem Davisem. Strýček Sam stojí před klecí, ve které hyena s kapotovanou hlavou Jeffersona Davise (1808-1889), prezidenta Konfederace, škrábe po lebce. Davis ’ krk je ve smyčce, která se začne stahovat, když muž napravo otáčí klikou šibenice. Kapota na hlavě Davise ’ naráží na trapné okolnosti jeho nedávného dopadení. Když se občanská válka chýlila ke konci, Davis uprchl z Richmondu se svým kabinetem na začátku dubna 1865 a zahájil cestu na jih s federálními jednotkami v honbě. Zatímco stále vážil zásluhy o sestavení exilové vlády, byl Davis zajat vojáky Unie poblíž Irwinville ve státě Georgia na začátku května 1865. Ať už náhodou nebo záměrně, Davis měl na sobě tmavě šedý plášť své manželky a černý šál při zajetí.

Pod karikaturou Davise jako hyeny s křížovým oblékáním muž vybrousí na varhany píseň “Yankee Doodle ”. Lincolnovi spiklenci jsou nahoře vylíčeni jako “Gallow ’s Bird ’s, ” s hlavami ve smyčkách. Zleva doprava jsou to: Michael O ’ Laughlin, David Herold, George Atzerodt, Lewis Paine, Mary Elizabeth Surratt, Samuel Arnold, Edman Spangler a Dr. Samuel Mudd. Vlevo strýček Sam ukazuje hůlkou na lebku “Booth, ”, na které sedí černá vrána. John Wilkes Booth byl zabit během vládního náletu na jeho úkryt 26. dubna 1865.


Fotografie, tisk, kresba [Washington Navy Yard, DC Edman Spangler, & quot; spiklenec & quot; spoutaný]

Kongresová knihovna nevlastní práva na materiál ve svých sbírkách. Proto neposkytuje licenci ani neúčtuje poplatky za povolení k použití takového materiálu a nemůže udělit ani zamítnout povolení publikovat nebo jinak šířit materiál.

V konečném důsledku je povinností výzkumného pracovníka posoudit autorská práva nebo jiná omezení používání a v případě potřeby získat povolení od třetích stran před zveřejněním nebo jinou distribucí materiálů nalezených ve sbírkách knihovny.

Informace o reprodukci, publikování a citování materiálu z této sbírky, jakož i přístup k původním položkám najdete v článku: Fotografie občanské války (kolekce Anthony-Taylor-Rand-Ordway-Eaton a vybrané fotografie z občanské války)-Práva a omezení Informace

  • Poradce ohledně práv: Žádná známá omezení zveřejnění. Informace naleznete v & quot; občanských válečných fotografiích, 1861-1865 & & quot; https://www.loc.gov/rr/print/res/120_cwar.html
  • Reprodukční číslo: LC-DIG-cwpb-04221 (digitální soubor z původního neg.) LC-B8171-7788 (černobílý černobílý film)
  • Telefonní číslo: LC-B817- 7788 [P & ampP] LOT 4195 (odpovídající fotografický tisk)
  • Přístupové poradenství: ---

Získávání kopií

Pokud se obrázek zobrazuje, můžete si jej stáhnout sami. (Některé obrázky se zobrazují pouze jako miniatury mimo Kongresovou knihovnu z důvodu práv, ale na webu máte přístup k obrázkům větší velikosti.)

Alternativně si můžete zakoupit kopie různých typů prostřednictvím služby Library of Congress Duplication Services.

  1. Pokud se zobrazuje digitální obrázek: Vlastnosti digitálního obrazu částečně závisí na tom, zda byl vytvořen z originálu nebo meziproduktu, jako je kopie negativu nebo průhlednost. Pokud pole Reproduction Number výše obsahuje reprodukční číslo, které začíná LC-DIG. pak je tu digitální obrázek, který byl vytvořen přímo z originálu a má dostatečné rozlišení pro většinu publikačních účelů.
  2. Pokud jsou v poli Reprodukční číslo výše uvedeny informace: Reprodukční číslo můžete použít k nákupu kopie u duplikačních služeb. Bude vyrobeno ze zdroje uvedeného v závorce za číslem.

Pokud jsou uvedeny pouze černobílé (& quot & & & & quot;) zdroje a chcete kopii s barvou nebo odstínem (za předpokladu, že originál nějakou má), můžete obecně zakoupit kvalitní kopii originálu v barvě uvedením výše uvedeného telefonního čísla a včetně katalogového záznamu (& quot; O této položce & quot;) s vaším požadavkem.

Ceníky, kontaktní informace a objednávkové formuláře jsou k dispozici na webu Duplication Services.

Přístup k originálům

Pomocí následujících kroků určete, zda je pro vyplnění originálu nutné vyplnit telefonický lístek v čítárně výtisků a fotografií. V některých případech je k dispozici náhradní (náhradní obrázek), často ve formě digitálního obrázku, kopie nebo mikrofilmu.

Je položka digitalizována? (Vlevo bude viditelný miniaturní (malý) obrázek.)

  • Ano, položka je digitalizována. Před vyžádáním originálu použijte digitální obrázek. Všechny obrázky lze zobrazit ve velké velikosti, když jste v jakékoli čítárně Kongresové knihovny. V některých případech jsou k dispozici pouze miniatury (malé) obrázky, když se nacházíte mimo Kongresovou knihovnu, protože položka má omezená práva nebo nebyla hodnocena z hlediska omezení práv.
    Pokud je k dispozici digitální obrázek, obecně z důvodu konzervace nepoužíváme originální položku. Pokud máte pádný důvod vidět originál, poraďte se s referenčním knihovníkem. (Někdy je originál prostě příliš křehký na to, aby sloužil. Například fotografické negativy ze skla a filmu jsou zvláště náchylné k poškození. Jsou také lépe viditelné online, kde jsou prezentovány jako pozitivní obrázky.)
  • Ne, položka není digitalizována. Přejděte na #2.

Označují výše uvedená pole Přístupová rada nebo Telefonní číslo, že existuje nedigitální náhrada, například mikrofilm nebo kopie?

  • Ano, existuje další náhrada. K tomuto zástupci vás může nasměrovat referenční personál.
  • Ne, další náhrada neexistuje. Přejděte na #3.

Chcete-li kontaktovat referenční personál ve studovně výtisků a fotografií, použijte prosím naši službu Ask A Librarian nebo zavolejte do studovny mezi 8:30 a 5:00 na 202-707-6394 a stiskněte 3.


2. Atentát

2. dubna 1865 připadl Richmond, hlavní město Konfederace, na síly Unie. 9. dubna se armáda generála Leese Severní Virginie vzdala silám Unie. Tyto dvě události byly důkazem toho, že po dlouhých čtyřech letech se občanská válka konečně blížila ke konci, přestože na jihu v poli stále byly síly společníka, i když to zjevně nebylo dost na to, aby to přineslo vítězství společníka.

O pět dní později se prezident Lincoln a jeho manželka Mary rozhodli zúčastnit se představení Náš americký bratranec v divadle Fords. Během toho odpoledne byl Spangler požádán svým zaměstnavatelem Harrym Clayem Fordem, aby pomohl připravit státní budovu na předpokládanou účast prezidentů toho večera. Pomohl přinést nábytek a odstranit příčku, která přeměnila dvě krabice, čísla 7 a 8, na jednu krabici. Později se Booth objevil v divadle a pozval Spanglera a další kulisy Fordů na drink. Booth naznačil zaměstnancům, že by se mohl vrátit na večerní představení.

Asi ve 21:30 se Booth znovu objevil v divadle. Sesedl v uličce k zadní části Fordů a požádal o Spanglera. Když vyšel Spangler, Booth ho požádal, aby držel klisnu, kterou najal ze stájí Jamese W. Pumphreyho. Pumphreyová varovala Bootha, že kůň je velmi temperamentní, a pokud ji necháte bez dozoru, zlomí jí ohlávku. Spangler vysvětlil, že má práci a požádal o to Josepha Burroughse, dalšího zaměstnance Fords. Burroughs, jehož přezdívka byla „Peanut John“ nebo „Johnny Peanut“, souhlasil s držením koně. Asi ve 22:15 vstoupil John Wilkes Booth do prezidentského boxu, zavraždil Lincolna a poté rychle utekl z divadla.


Spiklenci atentátu na Abrahama Lincolna

V létě 1864 začal Booth formulovat plány na únos Abrahama Lincolna. Plán volal po Lincolnovi, aby byl odvezen na jih do Richmondu, kde bude držen, dokud nebude vyměněn za válečné zajatce Konfederace. Booth na svou misi najal přátele a známé jižní sympatizanty, včetně osmi osob souzených před vojenskou komisí 1865. Někteří, kteří odolali jeho přesvědčovacím snahám, jako herec Samuel Chester, se stali hlavními svědky vlády v procesu.

15. března se Booth a jeho většina spiklenců setkali v restauraci tři bloky od Fordova divadla, aby naplánovali únos prezidenta. Brzy poté Booth slyšel, že se prezident 17. března zúčastní matiné představení Still Waters Run Deep v nemocnici Campbell na okraji Washingtonu. Rozhodl se, že to bude ideální příležitost k únosu a-podle Johna Surratta-Booth vytvořil plán, jak zachytit Lincolnův kočár na cestě do hry. Boothovy plány však byly zmařeny, když prezident změnil své plány a rozhodl se místo toho promluvit se 140. plukem Indiana a předložit zajatou vlajku.

Booth se poté obrátil na plán únosu prezidenta při budoucím představení ve Fordově divadle, kde měl herec několik přátel, ale tento plán nezískal podporu některých jeho spoluspiklenců, kteří jej odmítli jako neproveditelný.

14. dubna 1865, po pádu Richmondu, který se vyptával jeho schématu únosu, Booth dal do pohybu svůj konečný plán-atentát. Podle Boothova bývalého přítele Louise Weichmanna se Booth mohl rozhodnout zabít prezidenta poté, co vyslechl Lincolna, který vyzval k vyslovení černošského hlasovacího práva. Weichmann hovořil o svém pohledu na prezidentův projev s Boothem:

"Nikdy jsem neviděl pana Lincolna zblízka a věděl jsem, že je vysoký muž, ale nic mě nemohlo připravit na pohled na něj." Měl dlouhý stín. A jeho paže, když byly po stranách, se dotýkaly jeho kolen. Velmi profesionálně řekl, že nikdy nebude existovat volební právo založené na rozdílech ve způsobu, jakým lidé vypadají. Poté se Booth obrátil na nás dva a řekl: „To znamená občanství negra. Nyní jsem ho proboha probral! ”

Booth se pokusil přesvědčit několik svých spoluspiklenců, aby se podíleli na jeho spiknutí s cílem zabít několik vysokých vládních úředníků (včetně viceprezidenta, ministra zahraničí a pravděpodobně generála Granta), ale našel jen málo ochotných.

Kolem 10:15, když prezident a první dáma sledovali představení Náš americký bratranec ve Fordově divadle, Booth ukázal kartu prezidentovu pobočníkovi a byl mu umožněn vstup dveřmi z haly vedoucími do prezidentského boxu. Booth dosáhl krabice a otevřel dveře. Prezident seděl v křesle, jednou rukou na zábradlí a druhou držel po boku vlajku, která zdobila krabici, aby získal lepší pohled na osobu v orchestru. Ze vzdálenosti asi čtyři stopy za Lincolnem vystřelil Booth prezidentovu kulku, když křičel „Pomsta za jih!“ (Podle jednoho svědka) nebo „Svoboda!“ (Podle jiného). Major Rathbone, sedící s prezidentem ve státní schránce, vyskočil, aby popadl vraha, ale Booth se vytrhl, když generála srazil velkým nožem. Booth spěchal k přední části boxu, když po něm Rathbone znovu natáhl ruku, chytil část oblečení a Booth přeskočil zábradlí. Rathboneho popadnutí stačilo na to, aby Booth spadl zhruba na pódium níže, kde si těžce zlomil nohu.

Booth vstal z pódia a zakřičel „Sic semper tyrannus!“ A běžel po jevišti směrem k zadní části divadla. Booth vyrazil zadními dveřmi divadla ke koni, kterého pro něj držel Joseph Burroughs (známější jako „arašídy“). Booth nasedl na koně a rychle uháněl uličkou, pak doleva směrem k F Street-a zmizel ve washingtonské tmě.

Konfederační agent David Parr představil Powella Johnu Surrattovi, který zase představil Powella Johnu Wilkesovi Boothovi. Booth najal Powella spolu s dalšími spiklenci, aby se podíleli na únosu prezidenta Lincolna. Booth plánoval 17. března unést Lincolna, když se zúčastnil divadelní hry v nemocnici Seventh Street, poté ho vzal do Richmondu, kde by se konal výměnou za zajatce Konfederace. Plán se však zhroutil, když Lincoln zrušil své vystoupení ve hře.

Do dubna se spiknutí únosu změnilo v atentát. Powell souhlasil s účastí na Boothově spiknutí s cílem zavraždit vysoké vládní úředníky v naději, že uvrhne federální vládu do chaosu. Powellovým úkolem bylo vstoupit do domu ministra zahraničí Williama Sewarda a zabít ho, když ležel na posteli a zotavoval se z nedávné dopravní nehody.

Spiknutí se začalo odvíjet kolem osmé hodiny 14. dubna, kdy se Powell setkal s Boothem, který mu dal zbraně a koně. V deset hodin Powell a David Herold dorazili do Sewardova domu ve Washingtonu. Powell řekl sluhovi, který odpověděl na dveře, William Bell, že má od svého lékaře recept na sekretářku Sewardovou. Kvůli Bellovým námitkám začal Powell kráčet po schodech do tajemníkovy místnosti, když byl konfrontován tajemníkovým synem Frederickem Sewardem. Seward řekl Powellovi, že si vezme lék, ale Powell trval na návštěvě tajemníka. Když Seward odolal vstupu, Powell ho prudce udeřil revolverem (zlomil Sewardovi hlavu tak silně, že zůstal šedesát dní v kómatu), poté sekl do čela tajemným bodyguardem Georgem Robinsonem bowie nožem. Nakonec dorazil k tajemníkovi v posteli a Powell-křičel: „Jsem šílený, jsem šílený!“-ho několikrát bodl, než ho mohl Robinson a dva další muži odtáhnout. Powell běžel po schodech dolů a ven dveřmi ke své jednooké klisně. Pokus o útěk ve směru na most Navy Yard místo toho udělal špatnou zatáčku a nakonec strávil noc na hřbitově poblíž Kapitolu

David Herold doprovázel Lewise Powella do domova ministra zahraničí Williama Sewarda v noci 14. dubna. Zatímco Powell vstoupil do domu Sewardů a zaútočil nožem na tajemníka, Herold čekal venku se svým koněm.

(Podle spoluspiklence George Atzerodta si Booth vybral Herolda, aby zavraždil viceprezidenta Andrewa Johnsona v hotelu Kirkwood. Předpokládá se, že jde o Heroldovu zbraň, bowie nůž a mapu Virginie, které objevili vyšetřovatelé v místnosti v Kirkwoodu pronajato společností Atzerodt. Zda je Atzerodtův příběh zcela přesný a proč, pokud ano, Herold svůj útok na Johnsona neprovedl, není známo.)

Po útoku na Seward přešel Herold přes Navy Yard Bridge a dostal se do Marylandu, kde se setkal se zraněným Johnem Wilkesem Boothem. Úniková cesta Herolda a Bootha je zavedla do domu Johna Lloyda v Surrattsville, kde sebrali karabiny, a poté do domu doktora Samuela Mudda, kde Booth našel léčbu zlomené nohy. Pronásledující skupina vojáků nakonec 26. dubna časně ráno dohnala Herolda a Bootha na Garrettově farmě v severní Virginii. Tváří v tvář vyhlídce na zastřelení nebo smrt v hořící stodole se Herold vzdal.

Booth přijal O'Laughlena koncem léta 1864, aby se podílel na plánu unést Abrahama Lincolna a odvést ho do Richmondu, kde by-jak se doufalo-později vyměnil za válečné zajatce Konfederace. O'Laughlen, spolu s Boothem a dalšími spiklenci, se zúčastnili setkání 15. března v Gautierově restauraci ve Washingtonu, kde byly stanoveny plány na únos. Spiknutí s cílem zachytit Lincolnův kočár při cestě do hry v nemocnici Campbell se propadlo, když Lincoln změnil své plány. Další Boothův plán zahrnoval únos Lincolna ve Fordově divadle. O'Laughlen měl zhasnout plynová světla v divadle, ale plán byl upuštěn jako neproveditelný.

O'Laughlen se vrátil do Washingtonu krátce před atentátem, ale jakou roli-pokud vůbec nějakou-hrál v Boothově konečném, zoufalém plánu, není známo.

17. dubna 1865 se O'Laughlen dobrovolně vzdal federálním úřadům.

Nejstarší syn Mary Surrattové, John, sloužil v občanské válce jako tajný agent Konfederace. John Surrattovi známí zahrnovali mnoho klíčových postav spikleneckého atentátu, včetně Johna Wilkese Bootha, George Atzerodta, Davida Herolda a Lewise Powella.

Lewis Weichmann, který navštěvoval vysokou školu u Johna Surratta, bydlel v penzionu Mary Surrattové ve Washingtonu v době, kdy se vylíhla konspirační zápletka. Weichmann, přestože popisoval svého pronajímatele jako & quotexemplary & quot; v charakteru a & quotlady-like in each particular, & quot; poskytl svědectví, které usvědčovalo Mary Surratt. Popsal četné soukromé rozhovory v domě Surrattů mezi Mary a Boothem, Powellem a dalšími spiklenci. Podle Weichmanna by Booth obvykle požádal Marii-pokud by John nebyl doma-zda by mohla „vyjít nahoru a ušetřit slovo“. „Svědčil, že 2. dubna se ho Mary Surratt zeptala & quot; vidět Johna Wilkese Bootha a říci, že ona přál si ho vidět na 'soukromém podnikání' & quot-a že Booth s ní ten večer navštívil u ní doma. Vyprávěl o tom, že mu Booth v úterý před atentátem poskytl 10 dolarů, které měl použít k pronájmu kočárku, aby Mary Surrattovou odvezl do Surrattsville, aby inkasoval-podle Surratta-malý dluh.

V den atentátu, 14. dubna, Mary Surratt poslala Weichmanna, aby najal kočárek na další dvouhodinovou jízdu do Surrattsville. Weichmann oznámil, že Surratt vzal balíček s kvótami, zpracovaný papírem, o průměru asi šest palců. “Surratt a Weichman dorazili někdy po čtvrté do Surrattovy hospody. Surratt vešel dovnitř, zatímco Weichmann čekal venku nebo trávil čas v baru. Surratt zůstal uvnitř asi dvě hodiny. Mezi šestou a půl šestou, krátce před zahájením zpáteční cesty do Washingonu, viděl Weichmann Mary Surrattovou soukromě hovořit v salonku hospody s Johnem Wilkesem Boothem. V devět hodin Surratt viděl Booth naposledy, když navštívil její dům ve Washingtonu. Po návštěvě se podle Weichmanna Surrattovo chování změnilo-začala být „velmi nervózní, rozrušená a neklidná“.

O necelých sedm hodin později, když prezident umíral a Booth uprchl, vyšetřovatelé poprvé navštívili domov Surrattových. Když vyšetřovatelé odešli, Surratt údajně na její dceru zvolal: „Anno, přijď, co bude, jsem rezignovaný. Myslím, že J. Wilkes Booth byl pouze nástrojem v rukou Všemohoucího k potrestání tohoto hrdého a nemilosrdného lidu. “[Weichmann čestné prohlášení, 11. 8. 1865]

17. dubna, krátce po jedenácté v noci, tým vojenských vyšetřovatelů opět dorazil do domu Surrattových, aby s ní a dalšími obyvateli pohovořil o atentátu. Zatímco to dělali, zaklepal na dveře Lewis Powell, který měl sekeru. Když tvrdil, že byl najat Mary Surrattovou, aby vykopal okap, Surrattová se zeptala, zda by mohla potvrdit jeho příběh. Surratt odpověděl: „Před bohem, pane, neznám toho muže a nikdy jsem ho neviděl, ani jsem ho nenajal, aby pro mě vykopal okap.“ „V domě Surrattové vyšetřovatelé odhalili různé usvědčující důkazy, včetně obrázek Johna Wilkese Bootha skrytý za dalším obrázkem na krbové římse. Tváří v tvář zatčení Surratt požádal o minutu klečení a modlit se.

Dr. Samuel Mudd představil Johna Surratta Johnovi Wilkesovi Boothovi 23. prosince 1864 ve Washingtonu. Surratt se připojil ke spiknutí Konfederace za účelem únosu prezidenta Lincolna a zúčastnil se 15. března setkání s dalšími spiklenci v Gautierově restauraci na Pennsylvania Avenue, kde byly stanoveny plány na únos 17. března.

V noci 14. dubna 1865 byl Surratt-podle jeho vlastního účtu-v Elmiře v New Yorku na špionážní misi generála Edwina Leeho. Když se dozvěděl o prezidentově vraždě, uprchl do Kanady. Zůstal v Kanadě až po popravě své matky 7. července 1865.

14. dubna, v den atentátu na Lincolna, Spangler pomohl připravit State Box pro prezidenta. Odstranil oddíl oddělující dvě pole a vytvořil tak větší pro Lincolna a ostatní členy jeho strany. Při práci na krabici měl Spangler údajně hanlivé poznámky-například „Zatraceně prezidentovi!“-o Lincolnovi. (Na druhé straně svědek obhájce vypověděl, že se Spangler usmál a tleskal spolu s dalšími divadelníky, když prezident dorazil k Fordovi.)

Někdy mezi devátou a desátou hodinou se Booth objevil v zadní části divadla a zavolal Spanglera. Booth požádal Spanglera, aby mu podržel koně. Spangler zase požádal Josepha Burroughse (známějšího jako „arašídy“), aby sledoval Boothova koně. Když Peanuts řekl Spanglerovi, že & quothad jít dovnitř, aby se zúčastnil mých dveří, & quot; Spangler řekl, že by měl koně stejně držet a & quotif nebylo nic špatného hodit vinu na něj. & Quot

Bezprostředně po zastřelení Lincolna Spangler zasáhl Jacoba Ritterspaugha, dalšího Fordova zaměstnance, který sledoval Bootha zadními dveřmi a pozoroval ho hlavou uličkou na jeho koni. Ritterspaugh vypověděl, že když mu Spangler plácl po ústech, řekl: „Neříkej, kudy šel.“ Spangler byl usvědčen téměř výhradně na základě Ritterspaughova svědectví. Svědkové obrany byli nabídnuti, aby vyvrátili Rittersbaughovo svědectví. James Lamb svědčil, že po Boothově odchodu, když se Ritterspaugh vrátil na jeviště, řekl: „To byl Booth! Přísahám, že to byl Booth! “„ Podle Beránka Spangler odpověděl tím, že dal Ritterspaughovi facku a řekl: „Sklapni. Co o tom víš? Držte jazyk za zuby. & Quot

Spangler byl vyslýchán den poté, co úřady, poté zatčen 17. dubna a obviněn z toho, že byl spolupachatelem Bootha.

Na konci léta 1864 přijal Booth Arnolda, tehdy nezaměstnaného a znuděného, ​​aby se připojil ke spiknutí s cílem unést Lincolna a odvést ho do Richmondu. 15. března 1865 se Arnold setkal s Boothem v Gautierově restauraci ve Washingtonu, aby naplánoval únos naplánovaný na dva dny později. Když 17. března Lincoln zrušil plány zúčastnit se divadelní hry v nemocnici Campbell, plány únosu propadly a Arnold se vrátil do Baltimoru.

Dopis Arnolda Boothovi z 27. března objevili vyšetřovatelé při prohlídce Boothova hotelového pokoje po atentátu. 17. dubna úřady zatkly Arnolda v Old Point Comfort ve Virginii, kde pracoval jako úředník.

Prostřednictvím Surratt's se Atzerodt setkal s Johnem Wilkesem Boothem, který ho přesvědčil, aby se podílel na jeho plánu unést prezidenta Lincolna, a držet ho ve Virginii výměnou za zajatce Konfederace. Atzerodt se setkal s Boothem a dalšími spiklenci v Gautierově restauraci na Pennsylvania Avenue, aby diskutovali o únosu prezidenta. Ve zpovědi (vyloučené ze soudu), vydané 1. května 1865 mariánskému proboštu maršálu Jamesi McPhailovi, Atzerodt přiznal svou ochotu připojit se k únosovému spiknutí.

Poté, co se plán únosu změnil na atentát, Booth podle obžaloby přidělil Atzerodtovi práci zabití viceprezidenta Andrewa Johnsona. Ráno 14. dubna se Atzerodt (pomocí svého vlastního jména) zapsal do místnosti 126 Kirkwoodova domu ve Washingtonu, stejného hotelu, ve kterém pobýval viceprezident. V deset hodin, když se měl začít pohybovat proti Johnsonovi, se Atzerodt pokoušel získat odvahu pitím v hotelovém baru. Nikdy se nedostal dál a dalších několik hodin strávil bezcílně blouděním po ulicích Washingtonu.

Atzerodt vzbudil podezření tím, že se zeptal barmana na místo pobytu viceprezidenta. Den po Lincolnově atentátu kontaktoval zaměstnanec hotelu úřady ohledně „velmi příznivého muže“ v „šedém kabátu“, který byl viděn v okolí Kirkwoodu. John Lee, člen vojenské policie, navštívil hotel 15. dubna a provedl prohlídku Atzerodtova pokoje. Pátrání odhalilo, že postel předchozí noci nespala. Lee objevil pod polštářem nabitý revolver a mezi prostěradly a matrací velký nůž na bowie. V Atzerodtově pronajatém pokoji také našel mapu Virginie, tři kapesníky a bankovní knihu Johna Wilkese Bootha.

Netřeba dodávat, že hledání Atzerodtova pokoje z něj v očích úřadů udělalo hlavního podezřelého ze spiknutí. Atzerodtovo zatčení přišlo 20. dubna v domě jeho bratrance Hartmana Richera v Germantownu v Marylandu.

Asi ve čtyři hodiny ráno po atentátu na Lincolna dorazili dva muži na koních na farmu Mudd poblíž Bryantownu. Ukázalo se, že muži byli John Wilkes Booth-v silné bolesti se špatně zlomenou nohou, kterou dostal od pádu na jeviště po zastřelení prezidenta-a David Herold. Mudd přivítal muže ve svém domě, nejprve položil Bootha na pohovku a poté ho nesl nahoru do postele, kde oblékl úd.

Po rozednění se Mudd domluvil s nedalekým tesařem, aby postavil Boothovi pár berlí a pokusil se neúspěšně zajistit kočár pro své dva návštěvníky. Booth (poté, co si oholil knír v Muddově domě) a Herold odešli později v patnáctém, poté, co Mudd ukázal trasu k jejich dalšímu cíli, Parsonu Wilmerovi.

Když 18. dubna dorazil vojenský vyšetřovatel sledující Boothovu únikovou cestu, poručík Alexander Lovett, k Muddovu domu, Mudd tvrdil, že muž, kterému nohu upevnil, „byl pro něj cizí“.

Lovett se vrátil do Muddova domu o tři dny později, aby provedl prohlídku Muddova domu. Když Lovett řekl o svých záměrech, Muddova manželka Sarah snesla z patra botu, která byla návštěvníkovi o tři dny dříve useknuta na noze [viz výše uvedená fotografie]. Lovett sklopil horní část boty na levé noze a „v něm bylo napsáno jméno J. Wilkes.“ „Mudd řekl Lovettovi, že si toho psaní nevšiml. Ukázalo se na fotografii Bootha, Mudd stále tvrdil, že ho nepoznává.


Fotografie, tisk, kresba [Washington Navy Yard, DC Edman Spangler, & quot; spiklenec & quot; spoutaný] digitální soubor z původního neg.

Kongresová knihovna nevlastní práva na materiál ve svých sbírkách. Proto neposkytuje licenci ani neúčtuje poplatky za povolení k použití takového materiálu a nemůže udělit ani zamítnout povolení publikovat nebo jinak šířit materiál.

V konečném důsledku je povinností výzkumného pracovníka posoudit autorská práva nebo jiná omezení používání a v případě potřeby získat povolení od třetích stran před zveřejněním nebo jinou distribucí materiálů nalezených ve sbírkách knihovny.

Informace o reprodukci, publikování a citování materiálu z této sbírky, jakož i přístup k původním položkám najdete v článku: Fotografie občanské války (kolekce Anthony-Taylor-Rand-Ordway-Eaton a vybrané fotografie z občanské války)-Práva a omezení Informace

  • Poradce ohledně práv: Žádná známá omezení zveřejnění. Informace naleznete v & quot; občanských válečných fotografiích, 1861-1865 & & quot; https://www.loc.gov/rr/print/res/120_cwar.html
  • Reprodukční číslo: LC-DIG-cwpb-04221 (digitální soubor z původního neg.) LC-B8171-7788 (černobílý černobílý film)
  • Telefonní číslo: LC-B817- 7788 [P & ampP] LOT 4195 (odpovídající fotografický tisk)
  • Přístupové poradenství: ---

Získávání kopií

Pokud se obrázek zobrazuje, můžete si jej stáhnout sami. (Některé obrázky se zobrazují pouze jako miniatury mimo Kongresovou knihovnu z důvodu práv, ale na webu máte přístup k obrázkům větší velikosti.)

Alternativně si můžete zakoupit kopie různých typů prostřednictvím služby Library of Congress Duplication Services.

  1. Pokud se zobrazuje digitální obrázek: Vlastnosti digitálního obrazu částečně závisí na tom, zda byl vytvořen z originálu nebo meziproduktu, jako je kopie negativu nebo průhlednost. Pokud pole Reproduction Number výše obsahuje reprodukční číslo, které začíná LC-DIG. pak je tu digitální obrázek, který byl vytvořen přímo z originálu a má dostatečné rozlišení pro většinu publikačních účelů.
  2. Pokud jsou v poli Reprodukční číslo výše uvedeny informace: Reprodukční číslo můžete použít k nákupu kopie u duplikačních služeb. Bude vyrobeno ze zdroje uvedeného v závorce za číslem.

Pokud jsou uvedeny pouze černobílé (& quot & & & & quot;) zdroje a chcete kopii s barvou nebo odstínem (za předpokladu, že originál nějakou má), můžete obecně zakoupit kvalitní kopii originálu v barvě uvedením výše uvedeného telefonního čísla a včetně katalogového záznamu (& quot; O této položce & quot;) s vaším požadavkem.

Ceníky, kontaktní informace a objednávkové formuláře jsou k dispozici na webu Duplication Services.

Přístup k originálům

Pomocí následujících kroků určete, zda je pro vyplnění originálu nutné vyplnit telefonický lístek v čítárně výtisků a fotografií. V některých případech je k dispozici náhradní (náhradní obrázek), často ve formě digitálního obrázku, kopie nebo mikrofilmu.

Je položka digitalizována? (Vlevo bude viditelný miniaturní (malý) obrázek.)

  • Ano, položka je digitalizována. Před vyžádáním originálu použijte digitální obrázek. Všechny obrázky lze zobrazit ve velké velikosti, když jste v jakékoli čítárně Kongresové knihovny. V některých případech jsou k dispozici pouze miniatury (malé) obrázky, když se nacházíte mimo Kongresovou knihovnu, protože položka má omezená práva nebo nebyla hodnocena z hlediska omezení práv.
    Pokud je k dispozici digitální obrázek, obecně z důvodu konzervace nepoužíváme originální položku. Pokud máte pádný důvod vidět originál, poraďte se s referenčním knihovníkem. (Někdy je originál prostě příliš křehký na to, aby sloužil. Například fotografické negativy ze skla a filmu jsou zvláště náchylné k poškození. Jsou také lépe viditelné online, kde jsou prezentovány jako pozitivní obrázky.)
  • Ne, položka není digitalizována. Přejděte na #2.

Označují výše uvedená pole Přístupová rada nebo Telefonní číslo, že existuje nedigitální náhrada, například mikrofilm nebo kopie?

  • Ano, existuje další náhrada. K tomuto zástupci vás může nasměrovat referenční personál.
  • Ne, další náhrada neexistuje. Přejděte na #3.

Chcete-li kontaktovat referenční personál ve studovně výtisků a fotografií, použijte prosím naši službu Ask A Librarian nebo zavolejte do studovny mezi 8:30 a 5:00 na 202-707-6394 a stiskněte 3.


Historie souborů

Kliknutím na datum/čas zobrazíte soubor tak, jak v té době vypadal.

Čas schůzkyMiniaturaRozměryUživatelKomentář
proud23:43, 7. února 20185 960 × 7 500 (85,27 MB) Fæ (diskuse | příspěvky) Nahrát větší verzi. Kongresová knihovna Skleněné negativy občanské války 1865 LOC cwpb.04221 tif #3261
09:30, 31. ledna 2018551 × 677 (365 KB) Fæ (diskuse | příspěvky) Knihovna Kongresu Skleněné negativy občanské války 1865 LOC cwpb.04221 tif #3263

Tento soubor nemůžete přepsat.


Obsah

Lewis Powell se narodil v Randolph County, Alabama, 22. dubna 1844, George Caderovi a Patience Caroline Powellové. [1] Byl nejmladším synem v rodině s osmi dětmi. [1] Powellov otec byl v roce 1847 vysvěcen na baptistického ministra [2] a v roce 1848 se rodina přestěhovala do Stewart County v Georgii, kde jeho otec obdržel schůzku za pastora Beulah Church ve vesnici Green Hill. [3] V tuto dobu Powellov otec osvobodil tři otroky, které vlastnil. [4] Powell a jeho sourozenci byli všichni vzdělaní jejich otcem, který byl místním učitelem. [2]

V jeho raných létech, Powell byl popisován jako tichý a introvertní a oblíbený ostatními. [1] Rád vyřezával, rybařil, [5] zpíval, [6] četl a studoval. [2] Rád také navštěvoval kostel, nedělní školu a modlitební shromáždění. [5] Často kojil a pečoval o nemocná a toulavá zvířata a od svých sester si vysloužil přezdívku „doktor“. [2] Powell mohl být také nesmírně tvrdohlavý a celá rodina byla dobře známá svými horkými náladami. [5]

Když bylo Powellovi 13 let, dostal od rodinné mezky kopačky do obličeje a zlomil mu čelist. Přestávka se uzdravila způsobem, který zvýraznil levou stranu jeho čelisti. [2] Powellova pozdní dospívající léta byla utracena. George Powell spolu podepsal půjčku pro rodinného přítele, a když tento přítel v roce 1859 selhal, byli Powellovi nuceni prodat svou farmu, aby dluh vyrovnali. [7] Powellovi se téhož roku přestěhovali do vesnice Bellville v Hamilton County na Floridě. [7] [2] Následující rok založil George Powell kostel v Apopce, městě na hranici mezi Orange a Seminole County, a rodina se usadila na farmě půl míle mimo stanici Live Oak Station v Suwannee County. [8]

2. floridská pěchota a zajetí Upravit

12. června 1861 Lewis Powell odešel z domova a odcestoval do Jasperu na Floridě, kde narukoval do roty I 2. floridské pěchoty. Byl přijat, protože lhal o svém věku - tvrdil, že mu je 19. [9] Powellova jednotka bojovala v březnu a dubnu 1862 v kampani na poloostrově. Powell se stal bitvou zoceleným a efektivním vojákem. Získal chválu od svých velících důstojníků a tvrdil, že když vystřelil z pušky, zabil - nikdy nezranil. Údajně s sebou nosil lebku vojáka Unie, kterou používal jako popelník. [10] Po vypršení jeho ročního zařazení dostal Powell dvouměsíční dovolenou, během které se vrátil domů navštívit svoji rodinu. Znovu narukoval do Jasperu 8. května 1862. [11] V listopadu 1862 Powell onemocněl a byl hospitalizován ve Všeobecné nemocnici č. 11 v Richmondu ve Virginii. [11] Během několika týdnů se vrátil do aktivní služby a bojoval v bitvě u Fredericksburgu. [12] Jeho jednotka byla poté přidělena Třetímu sboru, armádě Severní Virginie, který byl organizován na začátku roku 1863. Třetí sbor nakonec šel do boje v bitvě u Gettysburgu.

Powell byl 2. července střelen do pravého zápěstí. [10] Byl zajat a poslán do nemocnice pro válečné zajatce na Pennsylvania College. [13] Převeden do Camp Letterman, rozsáhlé polní nemocnice severovýchodně od Gettysburgu, 6. července [14] Powell pracoval jako zdravotní sestra v táboře a na Pennsylvania College až do 1. září [15], kdy byl předán do Probošt maršál. Byl odvezen vlakem do Baltimoru v Marylandu a - stále jako válečný zajatec - začal pracovat 2. září v nemocnici West Buildings Hospital. [16] V Baltimoru se Powell setkal a navázal vztah s ženou jménem Margaret „Maggie“ Branson, která se dobrovolně hlásila jako zdravotní sestra. Předpokládá se, že Branson pomáhal Lewisovi při útěku z nemocnice 7. září [16] Někteří historici tvrdí, že mu ve skutečnosti poskytla uniformu Union armády. [17] [18]

Útěk a Mosby's Rangers Upravit

Margaret Branson vzala Powella do penzionu své matky na ulici North Eutaw 16 v Baltimoru. Mnoho, možná nejvíce, Marylanderů bylo společníkem sympatizantů a Bransonové byli horlivými věřícími v jižní věci. Penzion Branson byl známým bezpečným domem Konfederace a častým místem setkání pro členy Konfederační tajné služby-špionážní agentury Konfederace. [19] Powell možná strávil v Bransonově domě až dva týdny, než se vydal na jih. [17] Ještě v Marylandu se dozvěděl, kde je Harry Gilmor a jeho „Gilmorovi lupiči“ - jednotka kavalérie společníka oddělená od Druhého sboru - a strávil s nimi několik dní. [20] Přešel do Virginie a 30. září skončil v domě Johna Scotta Payna, významného lékaře a sympatizanta společníka, který žil v Granville Tract, plantáži asi 6,4 km od Warrentonu. V tuto chvíli měl Powell na sobě otrhanou konfederační uniformu a Payne ho přivítal v domě na jídlo a noc. Diskutovali o vykořisťování Mosby's Rangers plukovníka Johna S. Mosbyho, velké samostatné jednotky partyzánů se sídlem ve Warrentonu. Powell se k Mosbymu připojil následující den. [21]

Powell sloužil pod Mosby více než rok. Mosby považoval Powella za jednoho ze svých nejefektivnějších vojáků a Powell si pro svou dravost a vražednost v boji vysloužil přezdívku „Lewis Hrozný“. [22] Žil jako civilista u Paynesů, oblékl si uniformu a vojenských aktivit se účastnil pouze při provádění partyzánského náletu. [20] Powell se účastnil řady akcí, včetně Nájezdů vozů v říjnu a listopadu 1863 v bitvě u Loudounských výšin 10. ledna 1864 v bitvě u Druhého Dranesvillu ve dnech 20. – 21. Února o akci v kostele Mount Zion 3. července a 6 Berryville Wagon Raid 13. srpna Raid na Merritt's Cavalry Division v září Mansassas Gap Railroad Raid 3. - 7. října Greenback Raid 14. října [23] Valley Pike Raid 25. října a Rout of Blazer's Command v listopadu 17. Tento poslední nájezd se ukázal být pro Powella zlomový. Lieutenant Union Army Richard R. Blazer byl známý indiánský bojovník, který byl poslán zničit Mosbyho Strážce. Místo toho byla Blazerova jednotka směrována a Blazer zajat. Powell a tři další dostali privilegium vzít Blazera do vězení v Richmondu ve Virginii na konci listopadu. [20]

Powellova návštěva Richmondu ho změnila. Vrátil se do Warrentonu mrzutý a introspektivní. Historik Michael W. Kauffman tvrdí, že Powell viděl Baltimorského známého v Richmondu, a to obrátilo jeho myšlenky zpět k době, kterou strávil v září 1863, když se v penzionu Branson zamiloval do Margaret Bransonové a její sestry Mary. [20] Biografka Powellu Betty Ownsbeyová však tvrdí, že díky své cestě do Richmondu si uvědomil, že příčina společníka byla ztracena, a jeho deprese byla způsobena jeho touhou dostat se z bojů. [24] Několik dalších historiků tvrdí, že Konfederační tajná služba ho už v předchozím roce - se souhlasem Mosbyho - přijala do svých řad a že Powellova náladovost pocházela z morálních obav, které měl, když uvažoval o vyslání na sever pomáhat s různými únosy proti Abrahamu Lincolnovi. [25] [26] [27] [a] [28] [29]

Nábor Upravit

Je známo, že Powell dezertoval 1. ledna 1865. [30] Zamířil do Richmondu, kde prodal svého koně a koupil si lístek na vlak mířící do Alexandrie. [31] 13. ledna vstoupil do linií armády Unie v Alexandrii, tvrdil, že je civilním uprchlíkem, [31] a - pod jménem „Lewis Payne“ - složil přísahu věrnosti Spojeným státům. [32] [33] [20] [b] [30] 14. ledna dorazil Powell do Baltimoru a zkontroloval se v Millerově hotelu. [23] [34] Navázal kontakt s Bransonovými a brzy se znovu usadil v jejich penzionu. [35] [36] Použil jméno „Lewis Payne“ a Bransonové ho seznámili s Davidem Prestonem Parrem, obchodníkem, jehož porcelánka sloužila k jednání, jako poštovní schránka a jako bezpečný dům pro agenty a špiony Konfederace . Během několika příštích týdnů se Powell často setkával s Parrem, [37] agentem Konfederační tajné služby. [38] [31]

Ve stejný den, kdy Powell přijel do Baltimoru, koupili John Surratt a Louis J. Weichmann loď v Port Tobacco v Charles County, Maryland. Surratt, a v mnohem menší míře Weichmann, byli členy skupiny vedené Johnem Wilkesem Boothem, která plánovala unést prezidenta Abrahama Lincolna a odvést jej do Virginie, kde by mohl být předán vojenským úřadům Konfederace. Loď byla potřebná k převozu Lincolna přes řeku Potomac. Oba muži pak 21. ledna odcestovali do Baltimoru. [37] Ve svědectví o stíhání v červnu 1865 Weichmann řekl, že Surratt měl 300 dolarů, které potřeboval dát muži v Baltimoru. Ačkoli Surratt nikdy neprozradil mužovo jméno, obžaloba u Powellova soudu v roce 1865 se pokusila ukázat, že tento muž byl Lewis Powell. [35] Historik Edward Steers Jr. souhlasí s tím, že je pravděpodobné, že se Surratt v této době setkal s Powellem, [35] zatímco historici David Griffin Chandler a Elizabeth Trindal prezentují své setkání v obchodě Parrova China Hall jako fakt. [39] [40]

Koncem ledna nebo začátkem února 1865 se Powell setkal s Johnem Wilkesem Boothem před Barnumovým hotelem v Baltimoru. [34] [41] Booth ošetřil Powella na oběd v hotelu a najal ho na spiknutí s cílem unést Lincolna. [39] Powell se stal horlivým věřícím v Bootha a Booth začal Powellovi implicitně důvěřovat. Ačkoli několik dalších bylo součástí spiknutí již nějakou dobu, Powell se rychle stal druhou nejdůležitější osobou v zápletce - vedle Johna Surratta. [39] Booth zařídil, aby Powell zůstal v penzionu Herndon House pod jménem „Reverend Lewis Payne“, kdykoli cestoval do Washingtonu, DC [39] Během této doby Powell používal kromě „Lewis Payne“ také řadu aliasů , včetně používání příjmení Hall, Kensler, Mosby, Paine a Wood. [42]

Únos spiknutí v Surrattově penzionu Edit

Na začátku února se Powell pomocí aliasu „Mr. Wood“ objevil v penzionu Mary Surratt ve Washingtonu. Mary byla Johnova matka a usadila se v penzionu na podzim roku 1864 poté, co pronajala svou hospodu v Surrattsville v Marylandu bývalému policistovi z District of Columbia Johnu M. Lloydovi. Powell požádal Johna Surratta, který nebyl doma. Poté požádal o něco k jídlu a o ubytování a Mary oběma žádostem vyhověla poté, co se její syn vrátil domů a ručil za „pana Wooda“. Powell řekl Louisovi J. Weichmannovi, který byl strávníkem v domě, že „Wood“ byl prodavačem v Parrově porcelánce v Baltimoru. Powell odešel další den. [43] [44] [45]

Role Powella v zápletce téměř skončila, když 12. března 1865 porazil v penzionu Branson černou služku. Nechala ho zatknout a obvinila ho z toho, že je konfederační špion. Bylo to vážné obvinění: Maryland byl pod stanným právem a nad takovými případy měl dohlížený maršál odborové armády. Powell pod jménem „Lewis Paine“ přísahal, že pochází z Fauquier County ve Virginii, a o válce nic nevěděl. Prohlásil, že mu bylo pouhých 18 let, předstíral, že je hloupý a nerozuměl příliš dobře angličtině. Postrádající důkazy, že byl špión, proboštský maršál propustil Powella 14. března. Powell složil přísahu věrnosti Spojeným státům a proboštský maršál na svůj formulář věrnosti napsal, že „Lewis Paine“ měl žít severně od Philadelphie v Pensylvánii , po dobu války. [32] [46] [42] [47]

Den před propuštěním Powella poslal John Surratt telegram Parrovi v Baltimoru, kde mu řekl, aby okamžitě poslal Powella do Washingtonu. Powell byl propuštěn právě včas, aby přijel v 18:00. vlak do hlavního města. [48] ​​[49] [c] [42] [46] [35] Powell dorazil do penzionu Surratt a identifikoval se jako „reverend Lewis Payne“, baptistický kazatel. Když ho členové penzionu před několika týdny poznali jako pana Wooda, Powell vysvětlil, že zná pana Wooda a že byli zmatení. V novém obleku bylo jeho chování zdvořilé a kultivované - na rozdíl od předchozího nevrlého přístupu - členové domácnosti jeho vysvětlení přijali. Když se ale „Reverend Payne“ setkal s Johnem Surrattem, tvrdil, že ho nezná - i když při své předchozí návštěvě tvrdil, že je Johnovým přítelem. Pro Weichmanna to bylo velmi podezřelé chování, ale Mary řekla, že je spokojená s vysvětlením „reverenda Payna“. Powell zůstal tři dny a pak odešel. [50] [51] [52]

Powell nebyl jediným spiklencem, který do města dorazil. Booth shromáždil celý svůj tým - který tvořili John Surratt, Lewis Powell, Samuel Arnold, George Atzerodt, David Herold a Michael O'Laughlen -, protože chtěl, aby muži plánovali unést Lincolna, až se příště zúčastní hry ve Fordově Divadlo. Booth si 15. března pronajal prezidentovu skříňku v divadle a poskytl lístky Powellovi a Surrattovi, aby se mohli seznámit s uspořádáním divadla a způsobem přístupu do boxu. Ti dva se zúčastnili divadla podle plánu - ve společnosti dvou Maryiných strávníků.

Skupina pak měla plánovací schůzku v noci v Gautierově restauraci na 252 Pennsylvania Avenue. Bylo to poprvé, co se Arnold a O'Laughlen setkali s ostatními, a bylo to poprvé, co Booth odhalil svůj plán unést Lincolna z Fordova divadla. Booth přidělil Powellovi - kterému říkal Mosby - úkol chytit spoutaného Lincolna, když byl spuštěn z prezidentovy schránky na pódium. Arnold řekl, že Powell, nejsilnější z mužů, by měl být tím, kdo má podmanit a spoutat Lincolna, ne ho chytit zespodu. Jak se muži hádali, Booth stále měnil svůj plán a Powellovu roli v něm. [53] Během celého setkání Arnold a O'Laughlen vyjadřovali hněv na Bootha. Řekli, že se připojili ke spiknutí s cílem unést Lincolna v zemi, kde by byl prezident nehlídaný a byla malá šance na setkání s vojenskou hlídkou. Booth teď ten plán výrazně měnil a nelíbilo se jim to. Schůzka se přerušila v 5:00 poté, co Arnold řekl, že pokus o únos Lincolna z divadla plného lidí uprostřed města byl sebevražedný. [54] [55]

Ráno 17. března se Booth dozvěděl, že prezident Lincoln byl pozván na matiné divadelní představení v Domově vojáků. The Soldiers 'Home byl ve venkovské části District of Columbia asi 1 míli (1,6 km) od městských omezení (v té době Florida Avenue) a Lincoln obvykle navštívil zařízení bez doprovodu. Skupina se sešla před penzionem Surratt ve 14:00, aby dostala pokyny od Bootha. Booth poslal Herolda do hospody Surratt s vybavením a informoval ostatní, že by měli počkat v místním salónu, zatímco on vyjede do Vojákova domu, aby prozkoumal oblast. Když Booth dorazil do Vojákova domu, dozvěděl se, že se Lincoln rozhodl místo toho oslovit skupinu vojáků z Indiany v centru města. [54] Powell a ostatní spiklenci nikdy neopustili hospodu. [56]

Ten večer se Powell vrátil do penzionu Branson, poté 21. března odcestoval s Boothem do New Yorku. [57] Powell pobýval v módním hotelu Revere House a později se přestěhoval do penzionu. [58] [d] [59] Existují důkazy, že Booth a Powell poté odcestovali do Toronta v Horní Kanadě, významného centra konfederační činnosti. Richard Montgomery, vyzvědač Konfederace, řekl, že viděl, jak se Powell setkal v Torontu s Jacobem Thompsonem a Clementem Claibornem Clayem, dvěma vedoucími tajné služby Konfederace. [60] 23. března poslal Booth kódovaný telegram Louisovi Weichmannovi, což John Surratt chápal tak, že Powell by měl zůstat v Herndonově domě poté, co se vrátí do Washingtonu. [61] [62] [59] Powell se vrátil do hlavního města v noci na 27. března a pomocí aliasu "Kensler" se zapsal do Herndonova domu. [63] Powell se té noci připojil k Boothovi, aby sledoval představení opery La Forza del Destino ve Fordově divadle. [64]

11. dubna prezident Lincoln promluvil k davu z balkonu na severní straně Bílého domu. V tomto projevu Lincoln diskutoval o svých plánech na přijetí povstaleckých států zpět do Unie a jako první by to rád označil Louisianu. Lincoln oznámil, že chce také vidět Afroameričany, kteří dostanou volební právo. Booth a Powell stáli na trávníku Bílého domu a poslouchali řeč. Booth spatřil myšlenku dát černochům politickou moc a řekl Powellovi: „To znamená negerské občanství. Nyní ho, proboha, provedu. To bude poslední řeč, kterou kdy pronesl.“ [65]

Není jasné, kdy se Powell dozvěděl, že spiknutí únosu se změnilo v atentát. Existuje svědectví sestry navštěvující ministra zahraničí, která naznačuje, že se Powell mohl dozvědět o jeho roli atentátu na Sewarda ve čtvrtek 13. dubna. V ten den se v domě Sewardových objevil muž, který odpovídá Powellovu popisu, aby se informoval o zdravotním stavu tajemníka. Sám Powell byl nekonzistentní. Jednou řekl, že se dozvěděl, že má zabít Sewarda ráno v pátek 14. dubna, ale později tvrdil, že to neví až do večera 14. dubna [66]

Odpoledne 14. dubna se Booth dozvěděl, že Abraham Lincoln se té noci zúčastní hry ve Fordově divadle. Booth se rozhodl, že nadešel čas zabít Lincolna. [67] [68] Booth poslal Davida Herolda, aby Powellovi oznámil tuto zprávu. Oba muži pravděpodobně strávili odpoledne a podvečer v Canterburské hudební síni na Pennsylvania Avenue, kde se Powell setkal a případně si vyzkoušel s tamní umělkyní Mary Gardnerovou. [69]

Ve 20:45 hod. té noci se Booth, Atzerodt, Herold a Powell setkali v Powellově pokoji v Herndonově domě ve Washingtonu, D.C., kde Booth přidělil role. [67] [68] Tu noc by udeřili, řekl Booth. Powell (doprovázený Heroldem) měl jít do domu ministra zahraničí Williama H. ​​Sewarda a zabít ho. Atzerodt měl zavraždit viceprezidenta Andrewa Johnsona. [e] [70] Booth měl zavraždit Lincolna ve Fordově divadle.

Útok na Seward Edit

Asi ve 22:10, ve stejnou dobu, kdy se Booth dostal do nestřeženého prezidentského boxu ve Fordově divadle, byl Powell Davidem Heroldem eskortován do rezidence Seward na náměstí Lafayette poblíž Bílého domu. Seward byl zraněn při dopravní nehodě 5. dubna a utrpěl otřes mozku, zlomenou čelist, zlomenou pravou ruku a mnoho vážných pohmožděnin. Místní noviny uváděly, že Seward byl doma v rekonvalescenci, takže Powell a Herold věděli, kde ho najdou. Powell byl vyzbrojen revolverem Whitney a velkým nožem a na sobě měl černé kalhoty, dlouhý kabát, šedou vestu, šedý kabát a klobouk se širokým okrajem. [71] [72] Herold čekal venku a držel Powellova koně. Powell zaklepal a zazvonil a na dveře odpověděl William Bell, Sewardův afroamerický maitre d '. Zvedl malou lahvičku a Powell tvrdil, že Sewardův lékař, T. S. Verdi, poslal do domu nějaké léky. Bell byl podezřelý, protože Verdi odešel z domu jen o hodinu dříve a nechal pokyny, aby Seward nebyl vyrušován. Bell požádal Powella, aby počkal, ale Powell se protlačil kolem něj a začal montovat schody do ložnic ve druhém patře. [72]

V horní části schodů se objevil Sewardův syn Frederick W. Seward. Když Powell dorazil do druhého patra, řekl Fredrickovi, že dodává léky, ale Fredrick Powellovu žádost odmítl. [72] Když se Lewis Powell a Fredrick hašteřili nad příběhem o medicíně, Sewardova dcera Fanny Sewardová vystrčila hlavu ze dveří otcovy ložnice a varovala muže, že Seward spí. Poté se vrátila do ložnice. [73] Jakmile Fanny vešla do ložnice svého otce, Frederick požádal Powella, aby odešel. Powell se chystal udělat pár kroků, ale vytáhl revolver a stiskl spoušť hlavní hlavně proti Frederickově hlavě. [72] Revolver selhal a Powell Fredericka bičoval pistolí a srazil ho na podlahu. Bell utekl z domu a křičel „Vražda! Vražda!“ A hnal se do kanceláře generála Christophera C. Augura vedle o pomoc. [72]

Powell vytáhl nůž a prorazil dveřmi Sewardovy ložnice. Uvnitř byla sestra Sewardovy armády, seržant George F. Robinson a Fanny Sewardová. Powell sekl Robinsona na předloktí a voják spadl. Lewis odstrčil Fanny stranou a skočil na postel. Divokě začal bít Sewarda do obličeje a krku.Seward však měl na čelisti kovovou a plátěnou dlahu, která odrážela většinu Powellových úderů. Powellovi se však podařilo proříznout Sewardovu pravou tvář a podél jeho pravého hrdla, což způsobilo velké množství krve. [f] Powell věřil, že je Seward mrtvý, váhal. Herold, vyděšený z výkřiků „Vražda!“, Uprchl na svém vlastním oři a nechal Lewise Powella, aby unikl ze Sewardova sídla. Právě když John Wilkes Booth smrtelně zranil prezidenta Lincolna ve Fordově divadle, vtrhl do místnosti další Sewardův syn Augustus Henry Seward. Powell ho několikrát bodl poté, co Augustus stáhl Powella na podlahu. Robinson a Augustus Seward zápasili se silným, nezraněným Powellem. Powell bodl Robinsona do ramene a srazil mu z hlavy část Augustovy pokožky hlavy. [74]

Powella na chodbě konfrontoval posel ministerstva zahraničí Emerick „Bud“ Hansell. Hansell právě dorazil do domu před chvílí a našel pootevřené přední dveře. Když se Hansell otočil k útěku, Powell ho bodl do zad. Powell vyběhl z domu a zakřičel: „Jsem naštvaný! Jsem šílený!" Potom hodil nůž do okapu na ulici, nasedl na svého čekajícího koně a zmizel celou noc. [75]

Let a zajetí Upravit

Powell si nyní uvědomil, že ho David Herold opustil. Powell neměl téměř žádné znalosti o ulicích Washingtonu, DC, a bez Herolda neměl žádný způsob, jak najít ulice, které měl použít pro svou únikovou cestu. [75] [g] [76] Nasedl na koně a začal jezdit relativně pomalým tempem na sever na 15. ulici. [75]

Přesné Powellovy pohyby od chvíle, kdy ho viděli klopýtat na 15. ulici, až do doby, kdy se objevil v penzionu Surratt o tři dny později, nejsou jasné. Je dobře známo, že skončil (jízdou nebo chůzí) v daleké severovýchodní části District of Columbia poblíž Fort Bunker Hill, kde odhodil svůj kabát. [h] [76] V kapsách kabátu byly Powellovy jezdecké rukavice, falešný knír a kus papíru se jménem Mary Gardnerové a číslem hotelového pokoje. [77] Zdroje se v tom, co se stalo, velmi liší. Podle historika Ernesta B. Poté se ukryl na „hřbitově“ (aniž by upřesnil, který). [78] Ownsbey říká, že se Powell tři dny schovával na stromě. [76]

Historici William C. Edwards a Edward Steers Jr. tvrdí, že se Powell dostal na Fort Bunker Hill i na Congressional Cemetery (na 18. a E Street SE), [79] zatímco Ralph Gary tvrdí, že Powell se ukryl v mramorové hrobce na Kongresovém hřbitově . [80] Andrew Jampoler však říká, že Powell se jen toulal ulicemi města. [81] Zda Powell opustil svého koně, [82] [83] [84] [85] byl hoden, [84] nebo obojí není jasné, [76] a Powell nikdy neposkytl veřejné ani formální prohlášení o tom, co se stalo. [i] [86] [j] [87]

Powell se rozhodl vrátit do Surrattova penzionu hledat pomoc. Jeho oblečení bylo zkrvavené po útoku v Sewardově domě a v domě Sewardových shodil klobouk. [88] Během velké části viktoriánské éry bylo považováno za nevhodné, aby byl jakýkoli muž (dokonce i podřadný dělník) viděn na veřejnosti bez klobouku, a na Powella by bylo pohlíženo s podezřením, kdyby se pokusil vstoupit do města bez něj. [89] Powell si stáhl rukáv z tílka a nasadil si rukáv na hlavu v naději, že si lidé budou myslet, že to byla punčochová čepice. [90] [91] Aby dokončil přestrojení za obyčejného dělníka, ukradl pak krumpáč z hospodářského dvora. [89] Powell poté zamířil k Surrattovu.

Příslušníci oddělení metropolitní policie okresu Columbia již podezřívali Johna Surratta ze spoluviny na Lincolnově vraždě a poprvé navštívili penzion Surratt již ve 2:00 15. dubna, tedy necelé čtyři hodiny po útocích. . [92] [93] [94] Nebylo nalezeno nic usvědčujícího. Federální úřady se rozhodly provést druhou návštěvu. Vojenští vyšetřovatelé dorazili asi ve 23:00. v pondělí 17. dubna předvést paní Surrattovou a další k výslechu. Když se chystali odjet ve 23:45, Powell se objevil na prahu. [95] Powell prohlašoval, že je podřadný dělník, kterého toho rána najala paní Surrattová, aby vykopala okap na ulici. Svůj příjezd do domu vysvětlil tím, že chtěl vědět, kdy má ráno začít pracovat. Jeho oblečení vzbuzovalo silné podezření, protože měl na sobě docela kvalitní boty, kalhoty, košili, vestu a kabát. [96] Jeho krumpáč se zdál nepoužitý [97] a jeho ruce byly bez mozolů a dobře upravené (na rozdíl od rukou běžného dělníka). [98] Mary popřela, že by ho znala. Později tvrdila, že jí extrémně špatný zrak a tma v místnosti bránily v rozpoznání Powella. Powell stál pod jasnou lampou pouhých pět stop od ní, když odmítla. [99]

Když byl Powell vzat do vazby, zjistilo se, že má v kapsách krabici s pistolovými náboji, kompas, pomádu na vlasy, štětec a hřeben, dva jemné kapesníky a kopii své přísahy věrnosti (signováno „L. Paine“). Nejednalo se o majetek podřadného dělníka. Ačkoli tvrdil, že je chudák, který sotva vydělal dolar za kopání příkopů, Powellova peněženka obsahovala 25 dolarů. [100] Asi ve tři hodiny ráno 18. dubna William Bell identifikoval Powella jako muže, který přepadl Sewarda. Powell byl formálně zatčen a uvězněn na palubě USS Saugus, monitor Unie poté kotvící v řece Anacostia na Washingtonském námořním dvoře. [101] Druhá identifikace byla provedena kolem poledne 18. dubna, kdy Augustus Seward navštívil Saugus a pozitivně identifikoval Powella jako muže, který napadl jeho a jeho otce. [102]

Federální vláda zatkla mnoho lidí za jejich roli při atentátu na Lincolna. Mezi zatčení patřili John T. Ford, majitel Fordových divadelních bratrů Fordových, James a Harry Clayovi Fordovi John „Peanuts“ Burroughs, afroamerický chlapec, který nevědomky držel Boothova koně v uličce za Fordovým divadlem bratr Mary Surratt, John Zadoc „Zad“ Jenkins Surrattův strávník, 15letá Honora Fitzpatricková a mnoho dalších. Někteří, jako Judson Jarboe, jen viděli procházet jednoho z klíčových spiklenců. Všichni byli propuštěni, ačkoli mnozí byli uvězněni až na 40 dní nebo déle. [103]

Nejdůležitější vězni byli drženi na palubě monitorů, aby se zabránilo úniku, stejně jako jakékoli snaze je osvobodit. Spolu s Powellem na Saugus byli Michael O'Laughlen, Samuel Arnold, Edman Spangler a bratranec George Atzerodta, Hartmann Richter - který Atzerodta ukrýval čtyři dny. Na palubě USS Montauk byli David Herold, George Atzerodt - později byl přesunut do Saugus—A tělo Johna Wilkese Bootha. Samuel Mudd a Mary Surratt byli drženi ve věznici Old Capitol - nyní místě budovy Nejvyššího soudu Spojených států. [104] [k] [105]

Úprava uvěznění

Reportérům byl odepřen přístup k vězňům, ale fotograf Alexander Gardner dostal povolení. 27. dubna Gardner začal fotografovat ty, kteří byli chyceni ve vládní vlečné síti. Jeden po druhém byl každý vězeň přiveden na palubu a fotografován na několika pozicích. Gardner pořídil mnohem více fotografií Powella než kdokoli jiný. Powell zavázal Gardnera tím, že pózoval vsedě, ve stoje, bez omezení a modeloval kabát a klobouk, které nosil v noci útoků Sewardů. Mezi nejslavnější z fotografií patří ta, na které Powell sedí proti dělové věži Saugus, moderním způsobem hledící do kamery, uvolněný a přímý. [106]

Powellovo uvěznění nebylo snadné. Neustále byl spoután jistou formou pout známou jako „lily irons“, nýtovaným poutem, které mělo na každém zápěstí dva samostatné železné pásy, které bránily ohýbání zápěstí nebo samostatnému používání rukou. [107] Jako všichni vězni mužského pohlaví mu byla k jedné noze připoutána těžká železná koule na konci 6 stop (1,8 m) dlouhého řetězu. [108] Okovy byly sevřeny kolem kotníků, což způsobilo, že Powellovy nohy značně nabobtnaly. [109] [l] [110] Jako všichni vězni měl jen slaměnou paletu, na které se dalo sedět nebo ležet, a jedinou přikrývku pro teplo. [111] [112] Stejné jídlo se podávalo čtyřikrát denně: káva nebo voda, chléb, slané vepřové maso a hovězí nebo hovězí polévka. [108] 29. dubna byli všichni vězni na palubě monitorů a ve věznici Old Capitol přemístěni do nově postavených cel ve Washingtonském arzenálu. [113]

Vězni se nesměli koupat ani prát až do 4. května, kdy byly odstraněny všechny vazby a oblečení a bylo jim dovoleno se koupat ve studené vodě za přítomnosti vojáka. [114] Na začátku května začal generál John F. Hartranft, speciální proboštský maršál dohlížející na vězně, zlepšovat životní podmínky. Powell a ostatní vězni začali dostávat čerstvé oblečení - včetně spodního prádla - častěji, více jídla a psacích potřeb. [115] Když byl Powell pozorován při zvedání železné koule na hlavu, Hartranft se obával, že Powell možná uvažuje o sebevraždě, a míč nechal odstranit 2. června. [115] Životní podmínky se znovu zlepšily 18. června, kdy vězni dostali krabici sedět, každý den cvičit venku a po každém jídle číst materiál a žvýkat tabák. [111]

22. dubna Powell opakovaně mlátil hlavou do železných stěn své cely na palubě Saugus. [116] Ať už to byl pokus o sebevraždu, jak věřili jeho žalářníci, nebo ne, vojenské důstojníky to hluboce znepokojilo. Byla vyrobena kapuce s polstrovanou kapucí, která měla pouze štěrbinu pro ústa a nosní dírky. Powell a všichni ostatní vězni na palubě monitorů byli nuceni je nosit 24 hodin denně, sedm dní v týdnu, aby zabránili dalším pokusům o sebevraždu. [107] Pouze Mary Surratt a Mudd nemuseli nosit kukly. [117] [118] Powell plakal, když na něj byla nasazena kapuce. [108] Kápě byly horké, klaustrofobické a nepohodlné a ve vlhkém prostředí monitorů v parném washingtonském létě vězni nesmírně trpěli. 6. června je Hartranft nařídil odstranit, kromě Powellových. [119] [120]

Zjevný pokus o sebevraždu znepokojil vězeňské úředníky z jiného důvodu. Powell si údajně nemohl vzpomenout, v jakém státě nebo zemi se narodil, ani v jeho věku. Vojenský personál se začal obávat, že je šílený nebo že ho jeho uvěznění přivádí k šílenství. Byli povoláni tři lékaři, aby zjistili jeho zdravý rozum, a 17. června s ním po dobu tří hodin a 40 minut prováděli pohovor major Thomas Akaryote a John T. Gray. Vojenský tribunál jej později považoval za rozumného. [121] Když byl Booth mrtvý a John Surratt stále na svobodě, Powell byl jednotlivec, který o spiknutí věděl nejvíce, a vládní úředníci jej tlačili k informacím. Major Thomas T. Eckert strávil týdny s Powellem celé týdny do popravy a snažil se ho přimět promluvit. [122]

Zkušební úprava

Soud s údajnými spiklenci byl zahájen 9. května. [123] Jako místo konání státního zastupitelství byl vybrán vojenský tribunál, nikoli civilní soud, protože vládní úředníci si mysleli, že jeho mírnější pravidla dokazování umožní soudu dostat se na dno. toho, co tehdy veřejnost vnímala jako obrovské spiknutí. [124] Vojenský tribunál se také vyhnul možnosti zrušení poroty, protože federální úředníci se obávali, že porota sestavená z pro-jižního obyvatelstva District of Columbia by mohla osvobodit vězně. [125] Všech osm údajných spiklenců bylo souzeno současně. [126]

Stíhání vedl soudce generální advokát brigádní generál Joseph Holt, kterému pomáhali asistent soudního generálního advokáta plukovník Henry Lawrence Burnett a soudní advokát major John Bingham. [127] Nad obviněnými zasedala porota složená z devíti soudců, všichni vojenští důstojníci. Odsouzení vyžadovalo prostou většinu soudců, zatímco uložení trestu smrti vyžadovalo dvoutřetinovou většinu. Jediné odvolání bylo přímo na prezidenta USA. [128] [129] [130] [m] [131]

Místnost v severovýchodním rohu třetího patra Arsenalu sloužila jako soudní síň. [132] [133] [134] Vězni seděli pohromadě na dlouhých lavicích s pouta na zápěstí a kotníky a ozbrojeným strážcem na obou stranách každého z nich. [132] [135] [136] [135] [137] Výjimkou byl Surratt, který seděl v křesle neřízeně. [132] [135] [138] [139] Surrattovi a Powellovi se během procesu dostalo největší pozornosti tisku. [140]

Powell neměl právní zastoupení až do třetího dne procesu. James Mason Campbell, zeť zesnulého nejvyššího soudce Nejvyššího soudu Rogera B. Taneye, [141] [142] jej odmítl zastupovat. Druhý den Burnett požádal plukovníka Williama E. Dostera, aby převzal Powellovu obranu. [143] John Atzerodt najal Dostera, aby během soudu zastupoval jeho bratra George Atzerodta. Přestože se zdráhal, protože měl plné ruce práce s jedním klientem, Doster souhlasil [144], ale Powell týdny odmítal s Dosterem mluvit. [111]

Stíhání zahájilo svůj případ proti Powellovi 13. května. Weichmann silně spojil Powella se spiknutími vedenými Boothem proti Lincolnovi. [145] Veřejnost si pomalu uvědomovala, že „Lewis Payne“, jméno používané k formálnímu obvinění jednotlivce ze spiknutí, pokusu o vraždu a vraždy, byl ve skutečnosti někdo jménem Lewis Powell. [145] Soudní výpověď se týden obrátila k dalším otázkám, než se obnoví proces stíhání proti Powellovi. Služebník Seward William Bell, Augustus Seward a seržant George F. Robinson svědčili o útoku na ministra zahraničí a označili Powella za útočníka. Majitelka domu Herndon vypověděla, že si od ní Powell pronajal pokoj, zatímco dva policisté diskutovali o Powellově zatčení. [146] Dlouhý seznam dalších svědků vypovídal o drobných důkazech - například o objevu Powellova nože ve žlabu a uzdravení jeho opuštěného koně. [147]

Bellovo svědectví se ukázalo jako zlomové. Powell byl osvobozen ze svých omezení a byl povinen nasadit si klobouk a kabát. Položil ruce na Bell, jako by ho chtěl odstrčit stranou. Bellova reakce vyvolala v soudní síni velký smích, dokonce i od Powella. [148] Powella však svědectví zarachotilo a nakonec souhlasil, že s Dosterem promluví o sobě a svém případu. Powell vyjádřil lítost nad zraněním Fredericka Sewarda, ale většina jeho diskuzí byla nesouvislá a nesourodá a stále si nemohl vzpomenout na svůj věk ani místo narození. [n] Doster se přesvědčil, že Powell byl pošetilý. Ačkoli Powell prozradil své skutečné jméno, jméno svého otce a kde žili jeho rodiče, Powellovy mnohé výmysly nechávaly Dostera vůči těmto faktům příliš nedůvěřivé, aby na ně mohl jednat. Doster nepsal George Powellovi na Floridě, dokud neuplynul téměř měsíc. [149]

Obrana zahájila svůj případ 21. června. [150] Dosterova obrana Powella byla v podstatě prosbou o jeho život. Síla důkazů proti Powellovi byla tak ohromná, že se Doster nikdy nepokusil vyvrátit jeho vinu. Doster spíše charakterizoval Powellovy činy jako vojáka, který „mířil na vedoucího oddělení místo na sbor“. [151] 2. června Doster soudu navrhl, aby se Powell zbláznil. Dr. Charles Henry Nichols, dozorce vládní nemocnice pro šílené, svědčil o svém přesvědčení, že Powell je šílený, stejně jako dva strážci, kteří Powella hlídali. Navzdory dodatečným vyšetřením řady lékařů však žádný z nich neshledal Powella šíleným. Mnozí tvrdili, že byl hloupý nebo zpomalený, ale nikdo ho nepovažoval za blázna. [152]

Doster učinil poslední pokus o záchranu Powellova života argumentem, že Powell nezabil Lincolna ani Sewarda, a tak by měl být jeho život ušetřen. [153] Doster ignoroval tehdejší konspirační zákony, které začleňovaly koncept zástupné odpovědnosti, což znamenalo, že Powell byl zodpovědný za Lincolnovu vraždu, i když původní spiknutí mělo spíše unést než zabít, a i kdyby Booth jednal tak, aby zabíjel bez vědomí nebo souhlasu společnosti Powell. [154]

Úpravy předvečer

Devět soudců vojenského soudu začalo zvažovat vinu a odsouzení spoluspiklenců 29. června. Vina každého obžalovaného byla věnována asi hodinu. 30. června tribunál zahájil hlasování o obviněních, kterým čelí jednotlivci. Zlikvidovali případy Herolda a Atzerodta, než zvážili Powellovu vinu. Byl shledán vinným ze všech obvinění, kromě dvou případů spiknutí s Edmanem Spanglerem. Tribunál odsoudil Powella k smrti. [155] [156] Prezident Johnson potvrdil verdikty a rozsudky 5. července po nevyhnutelném odvolání. [157] [158]

6. července byly verdikty zveřejněny. [159] Generál Winfield Scott Hancock a generál Hartranft začali vězně informovat o jejich trestech v poledne téhož dne. [160] Powellovi jako prvnímu bylo řečeno, že byl shledán vinným a odsouzen k smrti, a svůj osud přijal stoicky. Powell požádal o návštěvu dvou ministrů: reverenda Augusta P. Strykera, biskupského ministra v kostele sv. Barnabase v Baltimoru a sympatizanta společníka, a reverenda doktora Abrama Dunna Gillette, loajálního unionisty a pastora v první baptistické církvi ve Washingtonu, DC Gillette dorazila krátce poté, co Powell požádal. Powell strávil několik hodin s Gillette, kterou viděl kázat v Baltimoru v únoru 1865. Powell řekl Gillette o svém původu, o tom, jak se zapojil do spiknutí a jak moc litoval svých činů, které stále zdůvodňoval voják. Powell po částech rozhovoru silně plakal a obviňoval vůdce Konfederace z jeho nesnází. [161]

Powell se usilovně pokusil osvobodit Mary Surratt. Podle jednoho zdroje Powell požádal Gillette, aby k němu přivedla kapitána Christiana Ratha. Přišel Rath a Powell prohlásil, že Surratt o spiknutí nic neví a je nevinný. Rath se spojil s Eckertem a během hodiny vzal Powellovo prohlášení k posouzení prezidentu Johnsonovi. [162] Jiný zdroj však říká, že to byli dva římskokatoličtí kněží, kteří utěšovali Mary Surrattovou, otce Jacoba Waltera a otce BF Wigeta a Surrattovu dceru Annu, která ten večer navštívila Powella a vyvolala prohlášení prohlašující paní Surrattovou nevinný. [163] Bez ohledu na to, která verze je pravdivá (možná obě), Powellovo prohlášení nemělo žádný účinek na kohokoli, kdo má pravomoc zabránit popravě Surratta. [163] Powell byl jediným ze spiklenců, který učinil prohlášení osvobozující Surratta. [163]

Gillette strávila noc s Powellem.Odsouzený muž střídavě plakal a modlil se a na úsvitu na tři hodiny usnul. [162] Reverend Stryker byl na cestě do Washingtonu, ale nedostane povolení vidět Powella až do poledne následujícího dne. [164]

Provedení úpravy

Na nádvoří Arsenalu byla postavena šibenice, která byla 12 stop (3,7 m) vysoká a dostatečně velká, aby všechny čtyři odsouzené mohly být oběšeny najednou. [165] [166] Powell požádal o návštěvu generála Hartranfta a znovu na něj udělal dojem, že je Mary Surratt nevinná. Hartranft napsal prezidentu Johnsonovi memorandum, ve kterém nastínil Powellovo prohlášení a dodal, že věří, že Powell mluví pravdu. Powell poté učinil prohlášení ospravedlňující Atzerodta a prohlásil, že Atzerodt odmítl zabít viceprezidenta Johnsona, přestože mu to Booth nařídil. [167]

V 13:15, 7. července 1865, [168] [169] byli vězni provedeni nádvořím a po schodech šibenice. [168] [170] Každý vězeň měl kotníky a zápěstí spoutané. [171] Více než 1 000 lidí, včetně vládních úředníků, členů amerických ozbrojených sil, přátel a rodiny odsouzených, oficiálních svědků a reportérů, sledovalo z nádvoří Arsenalu a vrcholků jeho zdí. [172] Alexander Gardner, který před dvěma měsíci fotografoval Powella a ostatní, fotografoval popravu pro vládu. [173]

Hartranft četl příkaz k popravě, když odsouzený seděl na židlích. [168] [174] K přivázání paží k bokům a svazování kotníků a stehen byla použita bílá tkanina. [169] [171] Gillette jménem Powella poděkovala představitelům věznice za jejich laskavost a pronesla modlitbu za Powellovu duši, oči Powella plné slz. [175] Powell řekl: „Paní Surrattová je nevinná. Nezaslouží si zemřít s námi ostatními“. [176]

Vězni byli požádáni, aby se postavili a postoupili o několik stop vpřed do smyček. [174] [177] Po zavedení smyčky byl na hlavu každého vězně umístěn bílý pytel. [171] Powell řekl Rathovi přes kápi: „Děkuji, sbohem.“ [175] Rath zatleskal rukama, [178] [169] [177] a vojáci vyrazili podpěry zpod kapek. [171] [179] Zdálo se, že Surratt a Atzerodt rychle umírají. [178] [180] [181] Herold a Powell bojovali téměř pět minut. [178] [180] [181] Powellovo tělo se divoce otočilo a jednou nebo dvakrát se mu zvedly nohy, takže byl téměř v sedě. [182] [183]

Těla byla ponechána viset asi 30 minut, než byla poražena a uložena do dřevěných boxů se zbraněmi. [172] [177] [184] [185] [171] [172] Jméno každého zesnulého bylo napsáno na papír a vloženo do krabice ve skleněné lahvičce. [172] Byli pohřbeni spolu s Boothem proti východní zdi vězeňského dvora. [186] V roce 1867 byly rakve znovu uloženy jinde v Arsenalu. [186] [187] V únoru 1869, po mnoha prosbách ze strany kabin a Surrattů, prezident Johnson souhlasil s předáním těl jejich rodinám. [186]

O tom, co následovalo, se vedou spory. Historik Betty Ownsbey říká, že Powellova rodina vyjádřila přání kultivovat ostatky, ale neučinila tak. [188] Historik Richard Bak věří, že Powellovy ostatky byly pohřbeny na hřbitově Graceland ve Washingtonu, D.C. Podle legendy Powellovy rodiny Bak říká, že rodina odešla do Washingtonu v roce 1871, aby získala Lewisovy ostatky, jejichž lebka chyběla. Na zpáteční cestě na Floridu George Powell onemocněl a ostatky Lewise Powella dočasně pohřbili na nedaleké farmě.

V roce 1879 byly ostatky vyzvednuty a bezhlavá mrtvola byla pohřbena v Ženevě na Floridě. [189] Betty Ownsbey říká, že to není nic jiného než fantastický příběh. [186] Argumentuje, že k událostem nemohlo dojít tak, jak by to souviselo s rodinnými příslušníky, protože město Washington, D.C., by vydalo příkaz k rušení vyšetřování a také vystavilo potvrzení o těle - k žádnému z nich nedošlo. [190] Existují i ​​další důvody domnívat se, že rodinná legenda je nepřesná. Gracelandský hřbitov (pohřebiště především pro Afroameričany) se otevřel až v roce 1872, ale Powell byl před tím znovu pohřben. Graceland uzavřel v roce 1894, [191] datum, které neodpovídá datu Holmeadova pohřbu, jak ho spojil Bak nebo Ownsbey. [o] [192]

Jiné dokumenty popisují alternativní řadu událostí. Podle této verze Powellova rodina odmítla získat tělo, v tomto okamžiku byl Powell pohřben na Holmeadově pohřebišti buď v červnu 1869 [193] nebo v únoru 1870. [194] [195] A. H. Gawler z Gawlerova pohřebního ústavu se postaral o opětovné pohřbení. Místo pohřbu nebylo označeno a jen Gawler a několik zaměstnanců armády věděli, kde byl Powell pohřben u Holmeada. [195]

Holmead je uzavřen v roce 1874 a na další desetiletí byla těla zrušena a znovu pohřbena jinde. Rodinní příslušníci a přátelé získali zpět asi 1 000 těl. Pozůstatky 4 200 bělochů byly odvezeny na hřbitov Rock Creek, zatímco několik stovek afroamerických ostatků bylo znovu zasvěceno na hřbitov Graceland. [196] Podle Washingtonská večernice noviny, Powellovo tělo bylo Gawlerovým exhumováno 16. prosince 1884. Lahvička s identifikačním sklem byla získána, ale chyběl papír, který měla obsahovat. [197] Wesley Pippenger, historik, který studoval Holmeadovo pohřebiště, tvrdí, že Powellovy ostatky byly pohřbeny na hřbitově Graceland. [198] [p] S nevyžádanými bílými ostatky v Gracelandu přesunutými do masových hrobů na hřbitově Rock Creek, [196] ostatky Powella mohou ležet tam.

Powellova životopiskyně Betty Ownsbey navrhuje třetí sled událostí. Tvrdí, že Powell byl pohřben na hřbitově v Gracelandu, ale že jeho pozůstatky byly někdy mezi lety 1870 a 1884 zrušeny, a přestěhoval se do Holmeadova pohřebiště. Powellovy ostatky byly zrušeny v roce 1884 a pohřbeny v hromadném hrobě v sekci K, část 23, na hřbitově Rock Creek. [199]

Objev a pohřeb Powellovy lebky Upravit

V roce 1991 objevil vědec Smithsonian Institution Powellovu lebku ve sbírce indiánských lebek muzea. [200] Po rozsáhlém výzkumu dospěli vyšetřovatelé Smithsonian a USA k přesvědčení, že A.H. Gawler odstranil lebku v době jejího pohřbu 1869/1870. Lebka byla poté v roce 1885 darována Armádnímu lékařskému muzeu. V té době byl opatřen vzorem s přístupovým číslem 2244 a velkým písmenem „P“. Dokumentace muzea ukazuje, že lebka pocházela z „Payna“, zločince, který byl popraven oběšením. Armáda dala lebku Smithsonianovi 7. května 1898 a nějak se to smísilo s indiánskou sbírkou. [201]

Smithsonian kontaktoval Powellova nejbližšího žijícího příbuzného, ​​jeho 70letou pravnuku Helen Aldermanovou, která požádala, aby jí byla lebka předána. [201] Ověření Aldermanova vztahu trvalo dva roky. 12. listopadu 1994 byla lebka Lewise Powella pohřbena vedle hrobu jeho matky Caroline Patience Powellové na ženevském hřbitově. [200]

Powella ve filmu z roku 1998 ztvárnil Titus Welliver Den, kdy byl zastřelen Lincoln [202] a od Normana Reeduse ve filmu Roberta Redforda z roku 2011 Spiklenec. [203]

Powell se objevil ve druhé epizodě první sezóny Nadčasový a byl zobrazen Kurtem Ostlundem. V epizodě jde zabít Williama Sewarda, ale zastaví ho a zabije Wyatt Logan (Matt Lanter).


Edman Spanger - historie

George Atzerodt (1835 – 1865) byl jedním ze spiklenců s Johnem Wilkesem Boothem, který se spikl při atentátu na prezidenta Abrahama Lincolna v roce 1865. Jeho původním záměrem bylo zabít Andrewa Johnsona, viceprezidenta, ale nebyl schopen provést tento plán kvůli selhání nervu. Atzerodt byl za zločin oběšen spolu s dalšími třemi spiklenci ve spiknutí.

Osobní život

Atzerodtova rodina emigrovala do Spojených států z Německa v roce 1843, když byl ještě dítě. V dospělosti se usadil v malém městečku Port Tobacco v Marylandu, kde založil firmu na opravu kočárů. Jeho život pokračoval několik let potichu, dokud necestoval do Washingtonu, DC a nepotkal Johna Wilkese Bootha. Atzerodt se během svého krátkého života nikdy neoženil.

Spiknutí

Zatímco ve Washingtonu, Booth navrhl, aby se k němu Atzerodt připojil při pokusu o prezidentův život. Jak se měl Atzerodt později během procesu přiznat, byl ochoten se ke spiknutí připojit od raného stádia. Booth dal Atzerodtovi úkol zavraždit viceprezidenta Andrewa Johnsona a ráno 14. dubna 1865 se zapsal do hotelu Kirkwood House ve Washingtonu. Byla to stejná budova, ve které sídlil Johnson.

V případě, že ho Atzerodtovy nervy selhaly, a nebyl schopen sebrat odvahu pokračovat ve svém plánu zabít Johnsona. Místo toho šel do hotelového baru a těžce pil. Kvůli následkům jeho opilosti chodil po ulicích Washingtonu celou noc. Barman však začal být podezřelý, když se ho Atzerodt zeptal na místo pobytu viceprezidenta, a řekl policii, že muž v šedém kabátě (Atzerodt) vypadal podezřele.

Následující den po atentátu na prezidenta v divadle Ford ’s dorazila vojenská policie, aby prohledala Atzerodtův pokoj. Rychle zjistili, že jeho postel nebyla předchozí noc obsazena a že pod polštářem byl ukryt nůž Bowie a nabitý revolver. Kromě toho zjistili, že v místnosti je jedna z bankovních knih Booth ’s. O pět dní později, 20. dubna, byl Atzerodt zatčen v Germantownu v Marylandu, kde hledal útočiště u bratrance.

Zkouška a trest

Kapitán William Doster, zastupující Atzerodta u soudu, tvrdil, že jeho klient byl “ ústavní zbabělec ”, a že z tohoto důvodu byl prostě neschopný zavraždit viceprezidenta. Dále tvrdil, že Booth by mu proto tu práci nedal. Soud tento argument odmítl a Atzerodt byl usvědčen a odsouzen k smrti oběšením. O něco později se Atzerodt přiznal ministrovi ve své cele, který ministr později řekl, že mu Atzerodt řekl, že Boothovým původním plánem bylo unést prezidenta.


Historie souborů

Kliknutím na datum/čas zobrazíte soubor tak, jak v té době vypadal.

Čas schůzkyMiniaturaRozměryUživatelKomentář
proud09:28, 31. ledna 2018547 × 677 (60 KB) Fæ (diskuse | příspěvky) Kongresová knihovna Skleněné negativy občanské války 1865 LOC cwpb.04220 jpg #3262

Tento soubor nemůžete přepsat.


Podívejte se na video: Tommy Edman 2019 Highlights