Campaign Spot: We Will Bury You (1964)

Campaign Spot: We Will Bury You (1964)


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Pokud mohli demokraté používat děti k tomu, aby veřejnosti připomněli, jak nebezpečný může svět být, mohli by to udělat i republikáni. V této reklamě na svou obhajobu Goldwater naznačuje, že LBJ je vůči komunismu měkký a jen on mohl chránit Ameriku.


Sting: “Rusové ” 1985

Sting, dříve člen rockové skupiny Police, zahájil novou fázi své kariéry. Jeho debutové sólové album, Sen modrých želv„Vydáno v červnu 1985, zahrnovalo píseň s názvem “Russians ”, která byla také vydána jako singl v listopadu téhož roku.

Ronald Reagan byl v té době prezidentem USA a Margaret Thatcherová předsedkyní vlády Velké Británie V Sovětském svazu došlo na počátku až do poloviny 80. let k nástupu tří vůdců: Jurije Andropova, Konstantina Černenka a Michaila Gorbačov. Jaderný arzenál dvou “superpowers ” —, jak se tehdy nazývaly USA a Sovětský svaz —, byl stále zaměřen jeden na druhého.

Píseň Sting ’s byla srovnána na obou stranách a vycházela z jaderné rétoriky studené války, která na počátku a v polovině osmdesátých let minulého století mezi USA a Ruskem docela žhnula, přičemž Evropa byla uprostřed. Sting nastavil své texty na ruskou hudbu Sergeje Prokofjeva ’s podobnou dirge Poručík Kije Suite. Jeho píseň pojednává o historii studené války, původu bomb a#8217 a tvrdých řečech, které začaly v padesátých letech minulého století.

“Mr. Chruščov říká … ”


Nikita Chruščov, 50. léta 20. století.

Sting nejprve ukazuje na slavnou linii z listopadu 1956 sovětského premiéra Nikity Chruščova, který řekl, obecně přeloženo, “we vás pohřbí ” znamená kapitalistický Západ. Chruščov oslovoval západní velvyslance na recepci polského velvyslanectví v Moskvě 18. listopadu 1956, když to pronesl.

Čas časopis asi o týden později informoval o Chruščovově projevu a poznamenal, že částečně řekl: “ … Ať se vám to líbí nebo ne, historie je na naší straně. Pohřbíme vás! ”

Mezi přesným překladem Chruščovových slov existovaly určité rozdíly, které někteří vykládali jako “we you dig in in, ” or to means “we will zúčastní váš pohřeb. ”


Chruščova na obálce časopisu Time počátkem září 1961, kdy Sověti obnovili jaderné zkoušky.

“ Jednou jsem řekl, ‘ Pohřbíme vás, ’ a já jsem s tím měl problémy. Samozřejmě vás nepohřbíme lopatou. Vaše vlastní dělnická třída vás pohřbí. ” Chruščov zde hovořil o marxistickém proletariátu jako o “ nositeli kapitalismu ” s komunismem konečným vítězem.

V každém případě “we vás pohřbí ” je to, co se zaseklo a stalo se slavnou linií od poloviny 50. let minulého století. Všichni znali hrozbu a důsledky. Republikánský americký senátor Barry Goldwater, když v roce 1964 kandidoval na prezidenta, použil během své prezidentské kampaně klip Chruščova. Chruščov ve svých projevech vystupoval jako nevrlý a nepřátelský vůdce, náchylný k výrazným výbuchům.

V proslovu v říjnu 1960 v OSN (foto výše) údajně pro efekt praštil botou na tribunu. Díky jeho nepředvídatelnému a tupému stylu byl v západních očích ještě hrozivější. V každém případě byl jedním z těch ruských vůdců, kteří v těch letech předurčili ideologii studené války hluboko do světové psychiky, a proto se ho Sting bezpochyby v písni rozhodl použít.

“Oppenheimer ’s Deadly Toy … ”


Oppenheimer vysvětlující atomovou bombu americkým vojenským vůdcům, 1946.

Bomba, kterou Oppenheimer a jeho tým vyvinuli, byla použita v Japonsku během druhé světové války. Spadla na dvě města v srpnu 1945 -#8212 Hirošima a Nagasaki — se po desítkách let poté odpalovala, eskalující soutěž jaderných zbraní mezi USA a Sovětským svazem. Pochopení, které následovalo po vybudování jaderných zbraní v USA a Sovětském svazu, bylo, že jakákoli jaderná výměna mezi velmocemi by vedla k totální válce a “Mutually Assured Destruction ” (MAD).

“Winnable War ”

V roce 1981, kdy administrativa prezidenta USA Ronalda Reagana převzala moc ve Washingtonu, začala tvrdá a volná řeč o používání jaderných zbraní. Sám Reagan poznamenal na jednom místě, například “Ano, v Evropě by mohla být omezená jaderná válka. ” “ Pravděpodobnost nukleární války je 40 procent … a naše strategie je vítězná jaderná válka. & #8221
-Richard Pipes, 1982 A ministr zahraničí Alexander Haig v roce 1981 také řekl: “ Máme pohotovostní plány na vystřelení [jaderného] varovného výstřelu na Sovětský svaz, který varuje před záměry USA zahájit jadernou válku. ” Pozdě 1981, jak uvádí New York TimesPrezident Reagan schválil dokument o rozhodnutí národní bezpečnosti, který zavazuje Spojené státy bojovat a vyhrát globální jadernou válku. A někteří z nejlepších poradců Reagana v té době měli na svých pozicích celkem jasno. “ Neexistuje žádná alternativa k válce se Sovětským svazem, pokud Rusové neopustí komunismus, ” řekl Richard Pipes, nejvyšší Reaganův poradce v roce 1981. A Pipes znovu v roce 1982: “ Pravděpodobnost jaderné války je 40 procent & #8230 a naše strategie je vítězná jaderná válka. ” O tom bezpochyby Sting zpívá v dalším verši své písně:

“ Neexistuje žádný historický precedens,
Vložit slova do úst prezidenta
Neexistuje nic takového jako vítězná válka
Je to lež, které už nevěříme … ”

“ Budeme vás chránit … ”

Jako další přišel Ronald Reagan ’s Strategic Defense Initiative (SDI), také známý jako “Hvězdné války, ” vzlet na populární film z roku 1977 od George Lucase. 23. března 1983 přednesl Reagan svůj projev “Star Wars ” a navrhl vesmírný obranný systém vybavený vysoce výkonnými lasery, které by sestřelovaly příchozí sovětské rakety.

Jen několik týdnů předtím, 8. března 1983, měl Reagan svůj projev “Evil Empire ”, ve kterém měl na mysli Sovětský svaz. V dřívějším projevu k britské poslanecké sněmovně 8. června 1982, ačkoli nepoužíval přesnou frázi “evil impérium, ” Reagan zněla podobná protisovětská témata a nastiňovala zlo totality.

Celá tato rétorika byla částečně potřebná k ospravedlnění nového hardwaru pro jadernou obranu, který Reagan navrhoval. Ale plán “Hvězdné války ” přinesl protesty z Kongresu, Evropy a dalších zemí a byl také obviněn z porušení jiných mezinárodních opatření, která zakazují militarizaci vesmíru. Reaganova administrativa přesto účtovala peníze a plánování dopředu, když ministerstvo obrany USA začalo pracovat na novém programu. Ale Sting ve své písni nekoupil myšlenku ochrany.

“Rusové ”
Sting – 1985

V Evropě a Americe
Roste pocit hysterie
Podmíněno reagovat na všechny hrozby
V rétorických projevech sovětů

Pan Chruščov řekl, že vás pohřbíme
K tomuto úhlu pohledu se nepřihlašuji
Byla by to taková ignorantská věc
Pokud také Rusové milují své děti

Jak mohu zachránit svého malého chlapce?
Od smrtící hračky Oppenheimera
Neexistuje žádný monopol na zdravý rozum
Na obou stranách politického plotu

Sdílíme stejnou biologii
Bez ohledu na ideologii
Věř mi, když ti to říkám
Doufám, že i Rusové milují své děti

Neexistuje žádný historický precedens
Dát prezidentovi slova do úst
Neexistuje nic takového jako vítězná válka
Je to lež, které už nevěříme

Pan Reagan říká, že vás budeme chránit
K tomuto úhlu pohledu se nepřihlašuji
Věř mi, když ti to říkám
Doufám, že i Rusové milují své děti

Sdílíme stejnou biologii
Bez ohledu na ideologii
Co by nás mohlo zachránit, mě a tebe
Pokud Rusové také milují své děti

“ … Stejná biologie ”

V jeho písni Sting ’s prosba je pro zdravý rozum. “ Sdílíme stejnou biologii, bez ohledu na ideologii, ” říká v jednom z řádků a víceméně se ptá, proč se chceme navzájem zabíjet, jaký to má smysl? Jeho naděje: “, že Rusové také milují své děti. ”

V pozdějším rozhovoru v roce 1994 poskytl Sting některé pozadí této písně a jak vznikla:

“Russians ” je píseň, které se snadno vysmívá, velmi vážná píseň, ale v době, kdy byla napsána — na vrcholu paranoie Reagan-Rambo, kdy byli Rusové považováni za šedé sub- lidské automaty jsou dost dobré na to, aby vybuchly - a#8212 se to zdálo důležité. V té době jsem žil v New Yorku a můj přítel měl gizmo, které dokázalo vytáhnout signál z ruského satelitu. Jdeme pít a pak sledujeme ruské ranní show uprostřed noci. Ze sledování těchto láskyplně vyráběných dětí bylo zřejmé, že Rusové nebyli takovými automaty, o kterých nám bylo řečeno, že ano. Píseň byla také urychlena mým synem, který se mě zeptal, jestli existuje bomba, která by mohla vyhodit do vzduchu celý svět, a já jsem mu musel říct, ‘ Vlastně ano, existuje. ’ Byl tedy seznámen s tou hrůzou , hrůza, se kterou jsme všichni žili většinu svého života. Je velmi drzé ukradnout trochu Prokofjeva a dát to do popové písně, ale v tomto kontextu to bylo správné. (Viz další komentáře Sting k této skladbě pod “discography ” na jeho webových stránkách).

V polovině 80. let se stupňující se jaderná rétorika nevypadala vyhlídka nijak jasně. A píseň Sting ’s si našla své posluchače. Po celém světě se píseň dostala do popových hitparád.


Velká Británie, rocková hvězda, Sting.

Ve své hudbě nebyl Sting zdrženlivý ve zvyšování politických záležitostí ani včleňování aktuálních událostí do svých písní, což by dělal i nadále po celou svou kariéru. Ve skutečnosti na Sen modrých želv album, kromě “Rusové, ” jsou tu další dvě “sociální starosti ” písničky — “ Děti ’s Crusade, ” o přidání heroinu a “We Work the Black Seam, & #8221 o britských uhelných těžařích ’ stávkových a jaderných elektrárnách.


Pozdější publikace „Osudu Země“ Jonathana Schella, zahrnující také pozdější knihu „The Abolition“. Klikněte pro knihu.


Scéna z televizního filmu z roku 1983 „Den poté“, který ukazuje jadernou detonaci poblíž Ft. Riley, Kansas. Klikněte pro DVD.

Jaderné zmrazení

Jedním z důvodů, proč Stingova píseň „Rusové“ našla vnímavé publikum po celém světě, byla skutečnost, že počátkem a polovinou osmdesátých let minulého století se objevil americký a globální aktivismus kolem myšlenky „jaderného zmrazení“-což znamená, že USA a Rusko by pak měly zastavit jejich jaderné nahromadění a přejít k de-nuklearizaci.

Kolem této myšlenky se objevilo velmi silné globální, místní a politické hnutí - zastavit závod v jaderném zbrojení. Pomohly tomu vědecké a populární iniciativy, které jí v 80. letech poskytly „politické nohy“, a to až do bodu, kdy i Ronald Reagan zmírní své agresivní postavení a v jednom okamžiku přizná, že jadernou válku nelze vyhrát.

Miliony lidí podepsaly petice a stovky tisíc pochodovaly na pouliční demonstrace ve velkých městech. Americké průzkumy veřejného mínění v letech 1982 a 1983 ukázaly, že v průměru 72 procent podporuje jaderné zmrazení, přičemž 20 procent je v opozici.

K oblíbenému sentimentu podporujícímu pohyb zmrazení přispěly vědecké teorie a projekce možné „jaderné zimy“-dlouhodobého globálního klimatického ochlazení, které se předpokládá po jaderné válce (způsobené bouřkami vyvolanými bombardováním, které by do stratosféry vháněly saze a blokovaly sluneční světlo, což má za následek rozsáhlé selhání plodin a hladomor).

Na začátku roku 1982 napsal Jonathan Schell, významný novinář, sérii esejů pro New Yorker časopis, který se stal nejprodávanější knihou, Osud Země, (Březen 1982), která spíše než na vojensko-politickou bitvu mezi národními státy vrhá jadernou válku na událost globálního zániku.

V americkém Senátu představili Ted Kennedy (D-MA) a Mark Hatfield (R-OR) usnesení o zmrazení v březnu 1982 a v květnu 1982 schválila Sněmovna reprezentantů USA usnesení o zmrazení poměrem hlasů 278 až 149.

V listopadu 1983 film ABC-TV, Den poté - který sledoval obyvatele středozápadního města během jaderného útoku a po něm - také pohnul veřejným míněním, protože počáteční vysílání sledovalo téměř 100 milionů Američanů.


Kniha z roku 1984 „The Cold and The Dark“ o jaderné zimě, jejímž autorem je Carl Sagan a další. Klikněte pro knihu.

Populární vědec Carl Sagan a jeho kolegové publikovali a propagovali práce o jaderné zimě, které aktivisté přijali a zdokonalili, aby vyvrátili představu o přežití jaderné války.

V roce 1984, Chlad a tma byl publikován - záznam konference Washingtonu z roku 1983 o více než 200 vědcích o globálním klimatu a biologických důsledcích jaderné války, představující dva hlavní příspěvky Carla Sagana a Paula Ehrlicha.

Po znovuzvolení Ronalda Reagana na podzim roku 1984 a klesající pozornosti médií k jaderné otázce ztratilo hnutí zmrazení jaderné energie část páry a reorganizovalo se do různých protijaderných, odzbrojovacích a mírových snah. Kampaň Nuclear Freeze v USA i v zahraničí si však může zasloužit uznání za vyvolání tlaku, který přiměl Ronalda Reagana a jeho administrativu zvrátit jejich tvrdý postoj, dokonce až do bodu, kdy Reagan-k překvapení svého ministra zahraničí George Shultze - začal soukromě bavit myšlenkou navrhnout svým ruským protějškům, aby zlikvidovali všechny jaderné zbraně.

V roce 1987 Ronald Reagan a Michail Gorbačov na historických schůzkách souhlasili se snížením jaderného arzenálu, protože jaderné rakety středního a kratšího dosahu byly později zlikvidovány. Na začátku listopadu 1989 začala padat Berlínská zeď a do 31. prosince 1991 se Sovětský svaz formálně rozpustil, čímž skončila studená válka. Obavy z jaderných zbraní se ale nerozplynuly, zejména u těch, které byly v dobách studené války nahromaděny v Sovětském svazu a které si nyní mohly najít cestu k teroristům nebo darebáckým národům.

“ Na turné Amnesty Tour z roku 1986 byli hudebníci představeni bývalým politickým vězňům, obětem mučení a uvěznění bez soudu, z celého světa. Tato setkání na nás všechny silně zapůsobila. Číst o mučení, ale mluvit s obětí, vás přivádí o krok blíže k realitě, která je tak děsivě všudypřítomná. Všichni jsme byli hluboce ovlivněni. V Chile zmizely tisíce lidí#8221, oběti vražedných oddílů, bezpečnostních sil, policie a armády. Uvěznění bez soudu a mučení jsou samozřejmostí. ‘Gueca ’ je tradiční chilský dvoření. ‘Gueca Solo, ’ nebo samotný tanec, jsou veřejně prováděny manželkami, dcerami a matkami zmizelých ”. ” Často tančí s fotografiemi blízkých připnutých na jejich oblečení. Je to symbolické gesto protestního zármutku v zemi, kde demokracie nemusí být ‘defendována ’ tolik, jako je uplatňována. (více o této skladbě a více o dojmech Stinga z toho, co viděl a zažil v Chile, pod “discography ” na webu Sting ’s).


Trudie Styler a Sting.

Podívejte se také na tento web „Sting & Jaguar, 1999-2001“ o tom, jak se Sting a Jaguar spojili, aby pomohli propagovat novou píseň Sting, a také „Atomová reklama LBJ, 1964“, další příběh ze studené války, který pokrývá nástup negativní politické reklamy v amerických prezidentských kampaních. Další možnosti příběhu v politice najdete na stránce kategorie „Politika a#038 Kultura“ a v případě hudby na stránce „Annals of Music“. Děkujeme za návštěvu - a pokud se vám líbí, co zde najdete, přispějte prosím na podporu tohoto webu. Děkuji. - Jack Doyle

Prosím podpořte
tento web

Datum zveřejnění: 30. dubna 2009
Poslední aktualizace: 10. března 2019
Komentáře k: [email protected]ig.com

Citace článku:
Jack Doyle, “Sting: ‘Rusové ’, 1985, ”
PopHistoryDig.com, 30. dubna 2009.

Zdroje, odkazy a další informace

“Khrushchev Tirade Again Irks Envoys, ” New York Times19. listopadu 1956, s. 1.

“ Pohřbíme vás !, ” Čas, Pondělí 26. listopadu 1956.

Klip na You Tube: Barry Goldwater ’s Khruschev Clips, 1964 volební reklama.

Jan Sejna, Pohřbíme vás, Sidgwick & amp Jackson, Londýn, Anglie, 1982. Kniha o komunistických strategiích studené války od bývalého komunistického generála Jana Sejny z československé armády, který později emigroval do USA

Nikita Chruščov, Chruščov vzpomíná, Little Brown & amp Co., leden 1970.


Stingovo album „Fields of Gold“, kompilace Best-of-Sting, která obsahuje mimo jiné „Rusy“ a „They Dance Alone“.

Bernard Gwertzman, “ Reagan objasňuje své prohlášení o jaderné válce, ” New York Times Čtvrtek, 22. října 1981, s. A-1.

Hon. Ronald Reagan, prezident Spojených států, “ Adresa národa národní bezpečnosti, ” 23. března 1983, přetištěno v Kongresový záznam, Senát USA, 29. března 1996, s. S-3206.

Lou Cannon, “Reagan Defends ‘Hvězdné války ’ Návrh, ” Washington Post, 5. září 1984, s. A-1.

Cass Peterson, “US. Vyhráno ’t Opustit ‘Hvězdné války ’, ” Washington Post, 24. prosince 1984, s. A-1.

David Hoffman, “US. Firma v pronásledování ‘Hvězdné války ’, ” Washington Post, 4. ledna 1985, s. A-1.

Don Oberdorfer, “Reagan Claims ‘Star Wars ’ Progress neporušuje podmínky paktu ABM, ” Washington Post13. října 1985, s. A-11.

Stingův rozhovor, Nezávislé V neděli (Velká Británie), listopad 1994.

Amy Argetsinger a Roxanne Roberts, “ Spolehlivý zdroj: paní Stingová, ráda hraji její roli, ” Washington Post, 1. dubna 2009, s. C-3.


Historie studené války ve 40 citátech

V pondělí jsem zveřejnil své nominované na deset historií studené války, které stojí za přečtení. Mnoho lidí však nemá čas ani trpělivost procházet obsáhlé historie. Pro čtenáře TWE, kteří chtějí ušetřit čas, je zde krátký kurz o historii studené války s využitím čtyřiceti nejpamátnějších citátů z té doby.

  • "Umím si poradit se Stalinem." Je upřímný, ale chytrý jako čert. “ - Prezident Harry Truman, deník, 17. července 1945.
  • Stručně řečeno, máme zde [v Sovětském svazu] politickou sílu oddanou fanaticky k přesvědčení, že s USA nemůže existovat trvalý modus vivendi že je žádoucí a nutné, aby byla narušena vnitřní harmonie naší společnosti, zničen náš tradiční způsob života, aby byla porušena mezinárodní autorita našeho státu, má -li být zajištěna sovětská moc. Tato politická síla má úplnou moc disponovat energiemi jednoho z největších národů světa a zdrojů nejbohatšího národního území světa a je nesena hlubokými a silnými proudy ruského nacionalismu. “ - George Kennan, chargé d'affaires na americkém velvyslanectví v Moskvě oficiálním kabelem na americké ministerstvo zahraničí („The Long Telegram“), 22. února 1946.
  • "Od Stettinu v Baltském moři po Terst na Jadranu sestoupila přes kontinent železná opona." - Winston Churchill, adresa na Westminster College, Fulton, Missouri, 5. března 1946.
  • "Věřím, že to musí být politika Spojených států na podporu svobodných národů, které odolávají pokusům o podrobení ozbrojenými menšinami nebo vnějšími tlaky." Věřím, že musíme pomáhat svobodným lidem, aby si svým způsobem určili vlastní osudy. Domnívám se, že naše pomoc by měla být poskytována především prostřednictvím ekonomické a finanční pomoci, která je nezbytná pro hospodářskou stabilitu a řádné politické procesy. “ - Prezident Harry Truman, řeč na společném zasedání Kongresu, oznamující to, co je známé jako Trumanova doktrína, 12. března 1947.
  • "Spojené státy by měly udělat vše, co je v jejich silách, aby pomohly obnovit normální ekonomické zdraví ve světě, bez něhož nemůže existovat politická stabilita ani zajištěný mír." —Státní tajemník George C. Marshall, zahajovací adresa na Harvardské univerzitě, která odhaluje Marshallův plán, 5. června 1947.
  • "Hlavním prvkem jakékoli americké politiky vůči Sovětskému svazu musí být dlouhodobé, trpělivé, ale pevné a ostražité omezování ruských expanzivních tendencí."-"X" (George Kennan), Zahraniční styky1. července 1947.
  • "Obranný perimetr [Spojených států ve východní Asii] vede podél Aleutů do Japonska a poté míří do Rjúkjú." - Dean Acheson, projev v National Press Club, který opouští Jižní Koreu mimo americký obranný perimetr, 12. ledna 1950.
  • „I když nemohu věnovat čas jmenování všech mužů ministerstva zahraničí, kteří byli jmenováni jako členové komunistické strany a členové špionážního kruhu, mám zde v ruce seznam 205.“ - Sen. Joseph McCarthy, projev v Women’s Republican Club of Wheeling, Západní Virginie, 9. února 1950.
  • "Celý úspěch navrhovaného programu závisí nakonec na uznání této vlády, amerického lidu a všech svobodných národů, že studená válka je ve skutečnosti skutečnou válkou, ve které je v sázce přežití svobodného světa." - NSC -68, 7. dubna (nebo 14), 1950.
  • „Pokud pustíme Koreu dolů, sovětští budou pokračovat a pohltí jedno [místo] za druhým.“ - Prezident Harry Truman, poznamenává na svém prvním setkání se svými poradci poté, co se dozvěděl, že Severní Korea napadla Jižní Koreu , 25. června 1950.
  • "Pan. Stevenson má titul v pořádku - doktorát z Acheson College of Cowardly Communist Containement. “ - Vice President Richard Nixon, napadení demokratického prezidentského kandidáta Adlai Stevensona během voleb v roce 1952.
  • "Začne to tím, že jeho prezident přijme jednoduché a pevné usnesení." Řešení bude: Vzdát se odklonu politiky a soustředit se na práci na ukončení korejské války - dokud nebude tato práce vykonána čestně. Tato práce vyžaduje osobní cestu do Koreje. Udělám tu cestu. Jedině tak jsem se mohl naučit, jak nejlépe sloužit americkému lidu ve věci míru. Půjdu do Koreje. “ - Republikánský prezidentský kandidát Dwight D. Eisenhower, který stanovil svůj plán na ukončení korejské války, 25. října 1952.
  • "Do této chvíle, senátore, myslím, že jsem nikdy neposoudil vaši krutost nebo vaši lehkomyslnost ... Nenechme tohoto chlapce dále zavraždit, senátore." Udělal jsi dost. Nemáte smysl pro slušnost? “-Právník Joseph Welch bránil jednoho ze svých kolegů před útokem senátora Josepha McCarthyho na slyšení Army-McCarthy, 9. června 1954.
  • "Konečně máš širší úvahy, které by se mohly řídit principem" padajícího domina ". Máte nastavenou řadu domina, poklepete na první a to poslední se stane jistotou, že to přejde velmi rychle. “ - Prezident Dwight D. Eisenhower, tisková konference, 7. dubna 1954 .
  • "Pokud se ti nelíbí, nepřijímej naše pozvání a nezve nás, abychom se na tebe přišli podívat." Ať se vám to líbí nebo ne, historie je na naší straně. Pohřbíme vás. “ - Sovětský premiér Nikita Chruščov, 18. listopadu 1956.
  • „Ve vládních radách se musíme chránit před získáním neoprávněného vlivu, ať už hledaného, ​​nebo nehledaného, ​​vojensko-průmyslovým komplexem. Potenciál katastrofálního vzestupu ztracené moci existuje a bude přetrvávat.“-Prezident Dwight D. Eisenhower, adresa na rozloučenou, 17. ledna 1961.
  • "Sdělte každému národu, ať už nám přeje dobře nebo špatně, že zaplatíme jakoukoli cenu, poneseme jakoukoli zátěž, potýkáme se s jakýmikoli těžkostmi, podpoříme každého přítele, postavíme se proti jakémukoli nepříteli, abychom zajistili přežití a úspěch svobody." - Prezident John F. Kennedy, inaugurační adresa, 20. ledna 1961.
  • "Nikdo nemá v úmyslu postavit zeď!" - východoněmecký premiér Walter Ubricht, 15. června 1961, necelé dva měsíce před zahájením stavby Berlínské zdi.
  • "Tato vláda, jak slíbila, udržovala nejtěsnější dohled nad nárůstem sovětské armády na ostrově Kuba." Během minulého týdne neklamné důkazy potvrdily skutečnost, že na tomto uvězněném ostrově se nyní připravuje řada útočných raketových stanovišť. Účelem těchto základen nemůže být nikdo jiný než poskytnout schopnost jaderných úderů proti západní polokouli. “ - Prezident John F. Kennedy, projev k národu o kubánské raketové krizi, 22. října 1962
  • "Jsme z oka do bulvy ... a myslím, že ten druhý jen zamrkal." - Ministr zahraničí Dean Rusk poradce pro národní bezpečnost McGeorge Bundy poté, co se dozvěděl, že sovětské lodě mířící na Kubu se zastavily ve vodě, 24. října 1962.
  • "Všichni svobodní lidé, ať žijí kdekoli, jsou občany Berlína, a proto jsem jako svobodný muž hrdý na slova, Ich bin ein Berliner." - Prezident John F. Kennedy, projev k lidem ze Západního Berlína , 26. června 1963.
  • "Věřím, že toto usnesení je historickou chybou." Věřím, že v příštím století budou budoucí generace hledět zděšením a velkým zklamáním na Kongres, který se nyní chystá zmýlit takovou historickou chybu. “ - Sen. Wayne Morse (D-OR) o blížícím se hlasování Senátu o přijetí rezoluce Tonkinského zálivu, 7. srpna 1964.
  • "Nechystáme se poslat americké kluky 9 nebo 10 000 mil daleko od domova, aby dělali to, co by pro sebe měli dělat asijští chlapci." - Prezident Lyndon Johnson, projev na Akronské univerzitě, 21. října 1964.
  • "Děláme to, abychom zpomalili agresi." Děláme to, abychom zvýšili důvěru odvážných lidí z jižního Vietnamu, kteří se statečně narodili v této brutální bitvě tolik let s tolika oběťmi. A děláme to, abychom přesvědčili vůdce Severního Vietnamu - a všechny, kteří se chtějí podělit o své dobytí - o jednoduchém faktu: Nebudeme poraženi. Neunavíme se. Nestáhneme se ani otevřeně, ani pod rouškou nesmyslné dohody. “ - Prezident Lyndon Johnson, projev k národu o amerických válečných cílech ve Vietnamu, 7. dubna 1965.
  • "Prohlašte Spojené státy za vítěze a začněte s eskalací."-Sen. George Aiken (R-VT), který nabízí prezidentovi Lyndonovi Johnsonovi rady, jak zvládnout politiku snižování amerického závazku ve Vietnamu, 19. října 1966.
  • "Novináři je ale stále jasnější, že jediným racionálním východiskem bude vyjednávání, nikoli jako vítězové, ale jako čestní lidé, kteří dostojí svému slibu bránit demokracii a dělali to nejlepší, co mohli." - Walter Cronkite, CBS Evening News, 27. února 1968.
  • „V souladu s tím nebudu usilovat o nominaci své strany na jiné funkční období jako váš prezident a nebudu ji akceptovat.“ - Prezident Lyndon Johnson, projev k národu, 31. března 1968.
  • "A tak dnes večer - vás, velká tichá většina mých spoluobčanů - žádám o vaši podporu." - Prezident Richard Nixon, projev k národu žádajícímu o podporu jeho vietnamské politiky, 3. listopadu 1969.
  • "V tomto duchu, v duchu '76, vás žádám, abyste povstali a připojili se ke mně na přípitku předsedovi Maovi, premiérovi Chouovi, lidem našich dvou zemí a naději našich dětí, že mír a harmonie může být dědictvím naší generace pro ně. “ - Prezident Richard Nixon, přípitek při své návštěvě Číny, 25. února 1972.
  • "Z utajení a klamu na vysokých místech se vrať domů, Ameriko." Z vojenských výdajů tak plýtvajících, že oslabují náš národ, se vraťte domů, Amerika. Od upevnění zvláštních privilegií v daňovém zvýhodňování z plýtvání nečinnými zeměmi po radost z užitečné práce z předsudků založených na rase a pohlaví ze samoty stárnoucích chudých a zoufalství opomíjených nemocných - vraťte se domů, Amerika. “ —Sen. George McGovern (D-S.D.), Projev přijímající demokratickou nominaci na prezidenta, 14. července 1972.
  • "Během dne v pondělí, washingtonského času, se letiště v Saigonu dostalo pod trvalou raketovou i dělostřeleckou palbu a bylo účinně uzavřeno." Vojenská situace v oblasti se rychle zhoršovala. Proto jsem nařídil evakuaci veškerého amerického personálu, který zůstal v Jižním Vietnamu. “ - Prohlášení prezidenta Geralda Forda po evakuaci personálu Spojených států z Vietnamské republiky, které oznámilo pád Saigonu, 29. dubna 1975.
  • "Za Lenina byl Sovětský svaz jako náboženské oživení, za Stalina jako vězení, za Chruščova jako cirkus a za Brežněva jako americká pošta." —Národní bezpečnostní poradce Zbigniew Brzezinski na zasedání vlády, jak je zaznamenáno v deníku prezidenta Jimmyho Cartera, 7. listopadu 1977.
  • "Můj názor na Rusy se za poslední týden změnil nejdramatičtěji než dokonce (sic) dva a půl roku před tím." Teprve nyní svítí světu velikost akce, kterou Sověti podnikli při invazi do Afghánistánu. “ - Prezident Jimmy Carter, rozhovor pro ABC News, 31. prosince 1979.
  • "Úkol, který jsem si stanovil, dlouho přežije naši vlastní generaci." Ale společně jsme si také prošli tím nejhorším. Začněme nyní velkou snahou zajistit to nejlepší - křížovou výpravu za svobodou, která zapojí víru a sílu příští generace. V zájmu míru a spravedlnosti se přesuňme do světa, ve kterém si všichni lidé konečně mohou svobodně určovat svůj vlastní osud. “ - Prezident Ronald Reagan, projev v britském parlamentu ve Westminster Hall, 8. června 1982.
  • "Co kdyby svobodní lidé mohli žít bezpečně s vědomím, že jejich bezpečnost nestála na hrozbě okamžité americké odvety, která by odradila sovětský útok, že bychom mohli zachytit a zničit strategické balistické rakety dříve, než dorazí na naši vlastní půdu nebo na naši spojenci?" ? “ - Prezident Ronald Reagan, projev k národu v oblasti obrany a národní bezpečnosti, který zahajuje strategickou obrannou iniciativu, 23. března 1983.
  • "Vážení spoluobčané, s potěšením vám dnes mohu sdělit, že jsem podepsal legislativu, která Rusko navždy postaví mimo zákon." Za pět minut začínáme bombardovat. “ - Prezident Ronald Reagan během testu mikrofonu před rozhlasovým projevem, 11. srpna 1984.
  • "Mám rád pana Gorbačova." Můžeme spolu obchodovat. “ - Britská premiérka Margaret Thatcherová, rozhovor BBC, 17. prosince 1984.
  • "Pan. Gorbačove, zbourejte tuto zeď! “ - Prezident Ronald Reagan, projev u Braniborské brány v Západním Berlíně, 12. června 1987.
  • "Hrozba světové války již není." - Sovětský premiér Michail Gorbačov na konci studené války v prosinci 1991.
  • "Ale největší věc, která se ve světě v mém životě, v našich životech, stala, je tato: Z Boží milosti Amerika vyhrála studenou válku." - Prezident George H.W. Bush, projev o stavu Unie, 28. ledna 1992.

Další doporučené zdroje o studené válce najdete v dalších příspěvcích této série:


Pohřbíme vás

Kolem jedné odpoledne 17. října 1994, sotva rok poté, co prezident Boris Jelcin nařídil tanky ostřelovat ruský parlament, a poté svým nenapodobitelným vkusem nařídil čestné stráži opustit Leninovo mauzoleum poprvé od roku 1924. populární mladý novinář jménem Dmitrij Kholodov se vrátil ke svému stolu v hotelu Moskovsky Komsomolets noviny. Nesl kufřík, který toho dne vzal dříve ze skříňky na kazanském nádraží. MK v té době byl ruský nejvíce křižácký, papírový papír a Kholodov, který vyšetřoval korupci v armádě, byl veden k domněnce, že kufřík obsahuje cenné dokumenty. Ukázalo se, že je v pasti. Síla exploze, kterou Kholodov téměř zcela absorboval, by stačila k vykolejení vlaku. Vytrhl mu prsty z pravé ruky a částečně mu oddělil pravou nohu od těla.

Pietního aktu pro novináře se zúčastnilo tisíce Moskvanů - největšího veřejného smutku od úmrtí milovaného disidenta Andreje Sacharova v roce 1989. Redakce deníku si přála, aby se Kholodov objevil v otevřené rakvi, skupinu vědců v laboratoři Leninovo mauzoleum - stejní vědci zodpovědní za udržování Leninova těla - aby ho dostali do formy.

„Jeho obličej byl velmi špatně opálený, takže jsme použili chemické bělicí činidlo,“ řekl mi Georgy Tischenko, jeden z těch vědců, loni na jaře, když jsem ho navštívil v Moskvě. Pro opětovné připevnění nohy byla vložena kovová tyč. „Nechali jsme dva nebo tři týmy pracovat celou noc. Na jeho prsty jsme použili protetické kosti.“

Tischenko a jeho kolegové prováděli balzamování na volné noze v laboratoři více než rok. Měsíční osvětlení bylo Tischenkovým nápadem. Specialista na anatomii (jeho disertační práce se zabývala vlastnostmi posmrtných vlasů), přišel do laboratoře v roce 1983, vedl její pobočku Komunistické ligy mládeže (Komsomol) a cestoval do Vietnamu, Angoly a Bulharska. sledovat stav jejich zvěčněných revolučních hrdinů (včetně Ho Či Minova). Ale rozpad sovětské říše znamenal zúžení obchodu s balzamováním diktátora. Laboratoř byla obsazena některými špičkovými biochemiky v zemi a převzal ji Ústav pro léčivé a aromatické rostliny, který doufal, že využije odbornosti vědců pro farmaceutický výzkum - ale anatomové z aromatických rostlin nevěděli. „Neplynuly pro nás peníze a museli jsme z něčeho žít,“ řekl Tischenko. „Nejprve jsem se ucházel o práci zubaře, ale měli spoustu vlastních specialistů. Pak jsem si řekl, že bych mohl najít něco ve svém oboru.“ Tischenko, kterému bylo něco přes třicet, se obrátil na šéfa Ritual-Service, největší pohřební společnosti ve městě, a brzy Ritualovi agenti nasměrovali své bohatší zákazníky po svém.

Vůdce Komsomolu objevil to, čemu američtí investiční bankéři říkají „nesplněná tržní příležitost“ a co ruští podnikatelé romantičtěji označují jako „volné téma“: jak se stát vzdal nejen svého majetku, ale také své vůle prosazovat zákony o tom, jak tento majetek by bylo rozděleno, z Ruska se stala střelnice. V letech 1993-1994 Moskva, město, které není známé svou evidencí, napočítalo asi 5 600 vražd-o 2 000 více než ve stejně zalidněném New Yorku. Většina z nich byla opilými nebo domácími hádkami, ale až 20 procent šlo o vraždy související s obchodem. Tischenko a jeho posádka si po večerech pronajali prostor z laboratoře a pracovali. Kromě Kholodova a některých osobností, většina zákazníků vyžadujících seriózní rekonstrukční nekrochirurgii byli bankéři a bossové zločinu a jejich kombinace.

„Jednou,“ řekl mi vědec z laboratoře, „tito chlapi přišli se svým náčelníkem, který byl zastřelen, a on tam ležel a další vedoucí, jeho poručík, padl na kolena a začal lízat náčelníkovy rány. Jedna z dívek, které s námi pracovaly, omdlela. Museli jsme ji provést. O několik dní později byl poručík zastřelen, takže ho přivedli jeho chlapci. A pak ti chlapci pili, ony všichni měli autonehodu. Za pár týdnů jsme balzamovali celou posádku. “

Lenin možná hulákal („čím hůře, tím lépe!“) O brutalitě skutečně existujícího kapitalismu, ale správci jeho mrtvoly nepocítili žádné ideologické ospravedlnění osudu nové vykořisťovatelské třídy.

„Přinesli nám těla, ne bandity,“ vzpomínal anatom Anatom Tkachenko, když jsem se s ním a jeho kolegou Pavlem Fomenkem setkal. "A byla to velmi zajímavá práce. Naši učitelé, Sergej Debov a Jurij Lopukhin" - dlouholetý ředitel laboratoře a jeden z jejích vedoucích vědců - "sešli a řekli:" Vidíte? O tom jsem mluvil, přímo tam . ' Byla to velmi zajímavá práce. “

V laboratoři se Tischenko nebo Tkachenko setkali s příbuznými - nebo stejně často s obchodními partnery - zesnulého v malé kanceláři poblíž přední části budovy. Diskutovali o práci, kterou je třeba udělat, a o tom, kolik to bude stát.

„Lidé, kteří přišli, měli jistou pokoru,“ řekl mi Fomenko, dvorní, jemně mluvící muž se svěšeným knírem. „Myslím, že v normální márnici by toho bylo víc“-rozpřáhl ruce a natáhl hrudník-„„ Jsem tak a tak, jsem to a to. ““

„To byli lidé,“ vysvětlil Tkachenko, „kteří v ulicích - někdy bylo těžké s nimi vyjít. Mohli by na tebe tlačit nebo říkat něco neslušného.“

„Když ale přišli do laboratoře,“ řekl Fomenko, „ocitli se v jiném světě.Pro sovětskou osobu bylo na obrazu Lenina něco velmi silného. Vtisklo se jim to na mysl. A pak se najednou setkali s lidmi, kteří byli specialisté, kterým nešlo o peníze. Nikdy nebyly žádné okamžiky, kdy by nám vyhrožovali nebo říkali, co máme dělat. “

„Ve skutečnosti tu jeden byl,“ řekl Tkachenko a usmál se. Specialista na posmrtnou pokožku obličeje, je nejstylovější a nejaktuálnější z anatomů, s upraveným černým plnovousem a černým rolákem a Audi v šarži. „Přišla skupina z nich se svým‚ bratrem ‘. Byl zastřelen a všichni byli opilí. Byli jsme v té malé kanceláři a všichni stáli kolem mě a těla a říkali: „Proč nedýchá? Proč nedýchá?“ „Nakonec dorazil starší státník ze skupiny a řekl chlapcům, aby Tkačenka nechali na pokoji.

Když vědci po večerech sešívali a vkládali falešné kosti a odrazovali zbavené bandity, rychle se z nich staly legendy. Šířily se příběhy o kouzelnících ze sovětské éry, kteří krátce probudili Nové Rusy zpět k životní podobnosti. Západní novináři zalapali, když bývalý vědec mauzolea Ilya Zbarsky popsal podnikání zkrášlující gangstery v Leninovy ​​balzamovače, knihu, kterou napsal v roce 1997 spolu s francouzským fotografem zpráv Samuelem Hutchinsonem. Symbolika byla neodolatelná. Trockij nazýval Stalinovy ​​byrokraty hrobníky bolševické revoluce Tischenko a společnost byly mnohem doslova balzamovači té kapitalistické.

V roce 1995 většina anatomů opustila laboratoř mauzolea, aby se vypustila do světa. Tischenko se stal vedoucím městské rituální služby, která v té době byla překážkou moskevského pohřebního průmyslu, a Tkachenko se stal prvním ředitelem moderní milionové márnice postavené společností Ritual-Service v jižní Moskvě. Říkalo se, že leninští vědci, pohřebáci podsvětí, všichni fantasticky zbohatli.

Měli? Nebyla to jednoduchá otázka, a když jsem se na ni začal pokoušet odpovědět, našel jsem úplně jiný příběh, než jaký jsem očekával - a úplně jiné Rusko. Mafiáni a vraždy a snadná ironie pocházeli ze šťastnější doby. Ve městě jsou noví šerifové, nebo možná jen noví mafiáni, každopádně nikomu nelízají rány a neusmívají se.

Vědci, kteří stále pracují v laboratoři mauzolea, jsou oficiálně odrazováni od rozhovoru s novináři (po mnoha letech vynuceného mlčení mluvili v devadesátých letech příliš volně), ale podařilo se mi najít takového, který byl docela dychtivý. Setkali jsme se několik odpoledne pod sochou básníka Vladimíra Mayakovského v Tverské ulici a on mi předal dokumenty, jako by to bylo v roce 1973, a pašovali jsme dopis o lidských právech The New York Times. To, co mi ve skutečnosti dal, byly lichotivé články o Tischenkovi, které pečlivě opatřil poznámkami a poukazoval na faktické a interpretační chyby. Vědec, kterému budu říkat Viktor, obdivuje Tischenka, že je dokonce, jako většina ostatních, s nimiž jsem mluvil, se Tischenka bál, ale v laboratoři byl Tischenkovým nadřízeným a chtěl se ujistit o některých věcech, kterým rozumím.

„Nikdy se nedostali do mauzolea,“ řekl o Tischenkovi a ostatních, kteří odešli v roce 1995. Pouze Lenova vybraná skupina vědců, včetně jeho, byla povolena pracovat na Leninovi, zatímco zbytek prováděl výzkum na témata související s Leninem . „Myslí si, že tajemství znají, ale neznají je. Nikdy je nezjistili.“

Viktorovi je něco přes šedesát, je autorem více než stovky prací o balzamování vědy a chování posmrtných buněk. Vydělává možná 150 dolarů měsíčně. Prestiž mauzolea je všechno, co má - a není to tak dávno, co by toho bylo dost. Laboratoř mauzolea byla elitní sovětskou vědou v té nejabsurdnější a nejmravnější. „I teď,“ napsal Majakovskij krátce po Leninově smrti, „Lenin je živější než všichni živí,“ a bylo úkolem Leninských vědců, aby se ujistili, že je to jen pravdivější. Leninova vdova, Naděžda Krupská, během návštěvy mauzolea krátce před její smrtí poznamenala, že Lenin si zachoval mládí, i když stárla. Skutečně, zatímco zbytek země trpěl hladem, hrůzou a zničenou pletí (z příšerného průmyslového odpadu), Lenin byl mazlený a kosmeticky vylepšený a koupal se v přísně tajné tekutině. Byl to neuvěřitelně první člověk evakuovaný z Moskvy - v červenci 1941, měsíce předtím, než se Wehrmacht dostal na okraj města. Stejně jako v roce 1917, když prošel Německem na cestě k revoluci, Lenin jel na východ ve speciálně vybaveném kupé. „Vlak míjel břízy a duby, pak stálezelené stromy a borovice,“ napsal oficiální historik mauzolea Alexej Abramov. „Jako by se sama příroda zvedla a vytvořila tisícikilometrovou čestnou stráž.“ Zatímco na Sibiři se armády navzájem porážely na západě, stav mrtvoly se ve skutečnosti zlepšil pod dohledem doprovodných vědců mauzolea. Lenin dokonce trochu přibral.

Poté, co Stalin zemřel, v roce 1953, také on dostal důkladné, trvalé balzamování a byl umístěn vedle Lenina. O osm let později, poté, co se Stalin stal obětí neosobní kampaně, kterou udělal tolik pro zdokonalení, byl odstraněn do hrobu za mauzoleem. Laboratoř si ale i nadále užívala velmi zvláštního vztahu se sovětským úřednictvím, jehož členové tam byli balzamováni v rámci přípravy na státní pohřby. Viktor si vzpomněl na hrůzu z toho, že ho 9. února 1984 uprostřed noci probudily černé Volgy KGB: Jurij Andropov zemřel.

Ale pak, s mladistvým Gorbačovem s čerstvou tváří, se vše zhroutilo a laboratoř se stala jakýmsi trapem. „Lidé chtěli zrušit laboratoř a pohřbít Lenina,“ vzpomínal Abramov hořce, když jsem ho navštívil loni na jaře. „Lidé chtěli všechno změnit.“ Jelcin hrozil, že Leninovi najde řádný hrob, a ustoupil jen tváří v tvář tvrdé komunistické opozici a starším nočním hlídačům, kteří se shromáždili před mauzoleem, kdykoli zvěsti naznačovaly, že Lenina lze odstranit pod rouškou tmy. Finanční prostředky na laboratoř byly odstraněny, ačkoli Ústav pro léčivé a aromatické rostliny souhlasil, že nechá vědce věnovat část svého pracovního času Leninově údržbě.

„Tehdy prokázali svou občanskou odvahu,“ říká Abramov. „Rok a půl pracovali na Leninovi bez náhrady.“ Když ruský tisk propagoval tento smutný stav věcí, krvácející leninisté z celého bývalého Sovětského svazu poslali peníze do Kremlu (stejně jako kdysi zveřejnili osobní žádosti na „Lenin, Leninovo mauzoleum, Rudé náměstí“). Abramov vytvořil výbor pro přijímání a distribuci finančních prostředků a výbor nadále platí za rotující skupinu vědců k návštěvě Lenina - každé úterý a pátek ráno mezi 9:00 a 11:00.

S Abramovem jsme si o tom všem velmi příjemně povídali v jeho kanceláři Gazeta veterán, jeden z levicově orientovaných novin, pro které píše, dokud jsem nevyvolal odpolední práci Tischenka a jeho posádky. „Ne, ne, to se nikdy nestalo,“ řekl Abramov. „Je pravda, že tam byl nějaký školník, začal podnikat, opravoval mafie.“ Tady Abramov, kterému je sedmdesát osm, zformoval obě ruce do pistolí a předvedl několik mafiánských gest. „Ale nikdy ne v laboratoři.“ Přimhouřil oči. „Ale já vím, kde jsi ty zvěsti slyšel. Od Zbarského! Vím o něm všechno.“

Devadesátiletý Zbarsky si vysloužil nehynoucí nepřátelství necroleninistů tím, že-kromě psaní o měsíčním svitu v laboratoři-veřejně prohlásil, že by měl být pohřben diktátor. „Kdysi jsme na tato témata chodili tam a zpět v tisku,“ řekl mi Abramov. „Pak jsem mu napsal dopis. Nazval jsem ho zbabělou krysou! Nikdy neodpověděl.“ Zdálo se, že to Abramova potěšilo i zklamalo.

Pro Abramova a Viktora představuje Georgy Tischenko první vlnu nového kapitalismu, který převrátil zemi a vše posvátné při hledání zisku. Ve skutečnosti Tischenko představuje něco jiného, ​​něco novějšího, první vlna ruských kapitalistů musela koneckonců začít práskat, aby Tischenkovo ​​podnikání začalo fungovat.

Nyní je Vladimir Panin, Tischenkův hlavní konkurent na moskevském pohřebním trhu, vzorem první vlny par excellence. Jeho kancelář je obrovská, s mramorovým schodištěm, přísně střežená. („Měli byste vidět ostatní kanceláře,“ řekl. „Jsou milí.“) Umění na jeho zdech je strašné - převyšuje realistickou krajinu Ruska, v těžkých olejích. Velký muž se zarudlou, přitažlivou dětskou tváří, nosí drahé obleky a vytahuje cigarety ze zlatého pouzdra na cigarety a mluví a mluví a mluví.

Panin, přítel a bývalý Tischenkův spolužák ze střední školy, nebyl na rozdíl od Tischenka pozván na práci do laboratoře mauzolea, do Komsomolu nikdy nevstoupil a na rozdíl od Tischenka je Žid. Panin nebyl žádný disident, ale brzy se začal svou prací kardiologa nudit, a když se mu v roce 1987 naskytla příležitost, stal se prvním z ruských pohřebních kapitalistů a vytvořil družstvo na přepravu těl z domovů lidí do městských márnic. Když to šlo dobře, rozdělil se: umístil reklamy do ruských emigrantských papírů, které nabízely péči o hroby příbuzných, kteří zůstali pozadu, a také se pokusil zaujmout Rusy kryogenikou. Měl také realističtější nápady a jeho podnikání - pojmenoval to Styx - rostlo. Panin byl pozván, aby se připojil k prestižnímu moskevskému anglickému klubu, kde ruští aristokraté hráli na whist a spiknutí proti carovi. Ještě prestižnější, jeho Mercedes byl sestřelen v roce 1994. Panin vyvázl bez zranění.

Pohřební průmysl, do kterého Panin vstoupil, byl, stejně jako veškerý sovětský průmysl, do konce 80. let minulého století v tíživé situaci. Ačkoli se to zlepšilo od raných let sovětské nadvlády, kdy kombinace nucené centralizace a revolučního teroru vedla k hromadám těl ležících nezakopaných u bran moskevských hřbitovů, stále ji brzdila namyšlená byrokracie. Aby bylo možné zajistit pohřební služby, bylo třeba zajistit si úmrtní list v Registru listin, což bylo zavřené večery a víkendy, když bylo otevřeno, bylo jisté, že budou mít dlouhé řady lidí registrujících narození, manželství, rozvody, prodeje bytů. Márové byli špinaví a lidé, kteří tam pracovali, byli často opilí. Hrobáře bylo nutné podplatit a přimět k vytvoření dostatečně hluboké díry. Opravdu, člověku bylo lépe zůstat naživu.

Volný podnik se postaral o problém s registrací, již není obtížné upozornit na smrt milované osoby. Konkurenční pohřební společnosti, zejména temné skupiny fungující bez licencí, nyní platí za „tipy na smrt“ dobré peníze: 1 500 rublů (50 $) za kus. Policisté, zdravotní sestry a zdravotníci patří k nejlépe vydělávajícím - jedním z problémů je, že mnozí z těchto lidí rádi doplňují své skromné ​​příjmy a udržet své svěřence naživu není způsob, jak to udělat. Tischenko považuje tyto tipéry za urážlivé a myslí si, že jsou metlou. Panin je ale filozofičtější. „Informace jsou životní krví podnikání,“ říká. „Pokud nemáte informace, nevíte, co se děje. A pokud nevíte, co se děje, přijdete o podnikání.“ Ale platí za to? „Vděčnost, vděčnost - myslím, že tyto byly vždy vyjádřeny v obchodních vztazích, ne?“

Panin je ruský obchodník, který má velké písemnosti, a měl obzvlášť dobrou formu, když diskutoval o malých stínových operacích, které nyní zasahovaly na jeho trávník. „Když vejdeš do něčího domu,“ vysvětlil, „musíš zaklepat.“ A pokud by někdo neměl klepat? „Pak za tebou někdo přijde a řekne:‚ Příteli, zapomněl jsi zaklepat. To není správné. ‘“

Panin se usmál. Usmál jsem se. Panin se mi moc líbil a doufal jsem, že se nenechá zabít. Zjevně si myslel to samé. „Nikdo nechce válku,“ řekl o konkurenci v pohřebnictví. „Válka je špatná pro každého.“

Využil jsem této příležitosti, abych zkontroloval číslo, které jsem měl pro velikost moskevského pohřebního trhu, a Panin mi řekl, abych to zdvojnásobil, a pak mě požádal, abych tu částku nevytiskl. „Přitáhne to špatný druh pozornosti.“

„Ale to jsou veřejné informace,“ řekl jsem. „Mohou to vyhledat.“

„Tak ať si to vyhledají,“ odpověděl Panin, muž, který začal podnikat v době, kdy zločinecké gangy podplácely bankéře, aby jim ukazovaly bankovní účty společností. „Není důvod jim to jen říkat.“

Poté pokračoval dál. „Jsem Gorbačovovi velmi vděčný,“ řekl o prvních letech. „Ano. Velmi vděčný.“ Zastavil se a vypadal, jak se jeho vděčnost zvětšovala, jako by se chystal plakat. „Ano,“ zopakoval. „Víš, je tu báseň od muže jménem Vladimir Lifshitz.“ A začal recitovat báseň. Potkal jsem dost ruských obchodníků první vlny, že mě jejich konkrétní patos už nepřekvapuje, ale toto bylo bezprecedentní. "'Tvoje hlavy byly otupělé / novinářskými lži,' 'citoval Panin. "" Byl jsi jen šedá hmota / v jejich očích. " Ano, to je pravda. Byli jsme šedou masou. A Gorbačov nám dovolil, umožnil mi, vymanit se z té šedé masy a stát se jednotlivcem. Jsem mu za to velmi vděčný. “

Georgy Tischenko je úplně jiný druh podnikatele. Stejně jako Panin je to velký muž, hodně přes šest stop. Na rozdíl od Panina je rezervovaný a opatrný - a unavený. Ve svých čtyřiceti letech vypadá starší, mírně opotřebovaný a nosí obarvené brýle, jako by, kdyby se naskytla příležitost, raději nebyl venku na přerušovaném slunci v Moskvě. Jeho kanceláří je úspěšný byrokrat, nikoli magnát: dlouhý konferenční stůl, minimum osobních věcí, malá modelová rakev na stole. Tischenko možná vydělal spoustu peněz, ale nerad o tom diskutuje. (Jezdí v Mercedesu řady 300 z roku 1998, a když nasměroval konverzaci k chudobě post-sovětského Ruska, upozornil jsem na to. „Ale je to starý Mercedes,“ řekl. „A koupil jsem ho v Německu.“ “) Přestože rád vzpomínal na Leninovu laboratoř, zjistil jsem, že nemá žádný zájem mluvit o chaotických letech primitivní kapitalistické akumulace. Po stisknutí řekl, že večerní práce rekonstrukční nekrochirurgie v roce 1993 měla hodnotu 500 $, což, i když se rovnalo mnoha měsíčním platům, ještě nebylo zabíjení. „Vyděláváš peníze na stálém proudu klientů,“ řekl, „ne na několika elitních zaměstnáních.“

Tischenko už není pohřebák podsvětí, nyní musí všechny pohřbít. Na rozdíl od Styxu je Ritual-Service městskou společností, takže Tischenko má sociální odpovědnost. Pokud je někdo příliš chudý na to, aby zaplatil, musí služba Ritual-Service uhradit náklady, které byla nucena pohřbít bez poplatků stovky podivných obětí obléhání rukojmí z října 2002 Nord-Ost. Ale má úzký pracovní vztah s kanceláří starosty - dobrý vztah. Pokud je třeba zasedat ve výborech nebo navrhovat předpisy pro pohřebnictví, zasedají a navrhují právníci Tischenko a společnosti. Je jasné, že ve srovnání s Paninem Tischenko není bohatý. Není ani členem moskevského anglického klubu. Po oklikách svého druhu do svobodného podnikání znovu vstoupil do aparátu státu. Ale Tischenko, jako ten stát, teď je krutoi, mocný a jeho styl je - šedá, kompetentní, klecová - nové ruské elity.

A je nešťastný. V laboratoři mauzolea řekl, že je vědeckým mužem, zatímco nyní ve světě se potýká s tím nejnepříznivějším chováním. Hlavně smrtící bič ho sežere. Dělá to pohřebnímu průmyslu špatné jméno. Je to odpudivé. „Obtěžují lidi, lidi, jejichž příbuzní právě zemřeli,“ řekl. „Agenti jim zavolají a požádají je, aby využili jejich pohřební služby. Považuji to za nemorální.“

Žere mu to také konečný výsledek. „V Moskvě je dvacet pohřebních společností,“ pokračoval. Vytáhl kousek papíru a napsal na něj číslo 20. „To nezahrnuje stínové operace. Ale v pořádku, dvacet. Z toho jsou jen tři společnosti, které za informace neplatí.“ Napsal číslo 3 a zakroužkoval ho. Ostrov dobra.

Alexander Tkachenko seděl na části mého rozhovoru s Tischenkem. „Rozhodli jsme se, že budeme svoji činnost provozovat normálně, upřímně,“ řekl. „Možná to byla naše chyba.“

Tischenko nebyl tak obezřetný. „Musíme spláchnout veškerou špínu,“ řekl. „Potřebujeme změnit zákon. Vynutit licencování [pro pohřební společnosti]. Potřebujeme pořádek.“ Zeptal jsem se ho, zda si myslí, že jeho poněkud neuspořádaný konkurent Panin bude mít brzy „problémy“. „Myslím, že bude mít problémy s orgány činnými v trestním řízení,“ řekl Tischenko. „To si myslím.“

Výzva k právu, viscerální nechuť k rvačce post-sovětského Ruska, „řádu“-to byl známý putinistický refrén. A stejně jako Putinova, Tisčenkova rétorika kyne občasnými dávkami nostalgie po SSSR. Když mi vyprávěl o halcyonových dnech v laboratoři mauzolea, vzpomněl jsem si na tvrzení, které Viktor opakovaně tvrdil: že ti, kteří opustili laboratoř, toho litovali, že „jejich život nevyšel“. To není pravda: mají zodpovědnost a slušný příjem (Fomenko, který se také utábořil pro rituální službu, mi řekl, že jeho plat se v den, kdy opustil laboratoř, zvýšil desetkrát), a Tischenko má mnohem větší vliv, než kdy mohl byli ve výzkumném ústavu. Ale je pravda, že určitý povznesený účel, bez ohledu na to, jak bizarní, z jejich životů zmizel a oni jim to chybí.

Podle jedné legendy bylo nabalzamování Lenina trvale Stalinovým nápadem. Na konci roku 1923, kdy vůdce světového proletariátu byl neschopný mrtvice a očividně se nemohl zotavit, navrhl Stalin politbyru, aby moderní věda mohla zachovat Leninovo tělo - „alespoň dostatečně dlouho,“ jak to dojemně řekl, „abychom mohli zvykni si na to, že už opravdu není mezi námi. “ Když Lenin nakonec podlehl, v lednu 1924 byl zřízen Imortalizační výbor, v jehož čele stál Felix Dzeržinskij. Iniciativu chlazení Lenina převzal starodávný bolševik Leonid Krasin, ale když se mrtvola začala kazit bez ohledu na to, byli dva specialisté, Boris Zbarsky (otec Ilya Zbarsky) a Vladimir Vorobev, poklepáni za snahu o zachování. Šest měsíců poté, co zemřel, se Lenin znovu objevil uprostřed Rudého náměstí v provizorním dřevěném mauzoleu, aby to viděl celý svět.O šest let později to nahradilo mauzoleum Lenina z červeného granitu, snad jediná skutečně avantgardní budova postavená Sověty v centru Moskvy. Po druhé světové válce byla střecha mauzolea dodatečně vybavena tribunálem, aby sovětští vůdci mohli sledovat přehlídky Rudého náměstí od locus sanctorum -místo, podle staré tradice relikvií svatých, kde se protínala země a nebe - nebo, v militarizovaném jazyce poválečného SSSR, „strategické místo č. 1“

Ještě v roce 1923 Leon Trockij a Nikolaj Bucharin, nejideologičtější z bolševiků, vehementně protestovali proti Stalinovu plánu: zavánělo jim to náboženstvím. Ale jeho drzost a hrůza spočívaly v materialismu. Tam, kde pravoslaví požádalo věřící, aby uvěřili, že těla jeho svatých nezhnily, to bolševici předvedli v nej grafičtějších termínech. Nenechali nic náhodě ani víře. Puristé - mezi nimi Krupskaja a Trockij - by i nadále hledali chybu v mauzoleu, ale ve skutečnosti to přesně shrnovalo Leninův pohled na svět. Pokud by nové sovětské muže nevytvořily samotné sociální podmínky, pomohla by mu s tím věda.

Když jsem vyhledal „Kvadraty“, báseň, kterou Panin citoval, překvapilo mě, když jsem se dozvěděl, že Vladimir Lifshitz ji skutečně vydal v roce 1964 - jako překlad z angličtiny. Podle Lifshitzova syna Leva Loseffa, nyní básníka a profesora literatury v Dartmouthu, Lifshitz zjistil, že může psát svobodněji a autobiografičtěji, že může být více sám sebou, pod předpokládanou identitou. Za tímto účelem vynalezl anglického básníka jménem James Clifford, načrtl mu krátkou biografii a začal vydávat falešné překlady jeho díla. Lifshitz byl řízen méně strachem z cenzury, napsal Loseff, než touhou vymanit se ze zvyku - a také, jak si člověk myslí, vzít si pro sebe, žít tak, jak byl v hluboce nesvobodné společnosti, svoboda, kterou si představoval, si užívala někde jinde.

Podobná představa o schopnosti člověka znovu se vytvořit-mánie, opravdu pro sebeobjevení-zachvátila Rusko na počátku 90. let. Panin a další noví Rusové, ti šokoví vojáci volného trhu, ti rytíři nekonečných měnových spekulací, ve skutečnosti věřili, že staví další Ameriku na kostech sovětského komunismu, že nízkým nákupem a vysokým prodejem dělají politické prohlášení, že zakopáním do drahých amerických rakví (často, řekl Tischenko, s kopiemi Mario Puzo Kmotr), následovali po Donu Corleonovi. Panin mi ukazoval fotky všech věcí, které vlastní, když jsem mu řekl o Tischenkově starém mercedesu. „A mám nový Mercedes,“ řekl šťastně. „A Chevy Tahoe, pro lovecké a rybářské výlety.“ Marx napsal, že revoluce devatenáctého století budou muset vytvořit jejich poezii z budoucnosti. Tito revolucionáři vytvořili svou poezii ze Západu nebo ze Západu, který si představovali během let sovětské vlády.

A nyní věk Paninů skončil, Tischenkos to zajistí. Ale rozdrtí nezávislé operátory bez zloby nebo ideologické horlivosti komunistů, protože Tischenkova třída ruských obchodníků, stejně jako nová třída ruských politiků v čele s Putinem, je post-ideologická s pomstou. To je význam Putinovy ​​zlověstné, nesmírné fádnosti, agresivní profesionality Tischenka. Naléhání Putinových šampiónů na nepodplatitelnost a dokonce neutralitu starého Putinova zaměstnavatele KGB - „mýtus o pravdivosti KGB“, jak jej nazývají sociologové - nachází přímou odezvu v jazyce leninských pohřebáků. „Laboratoř byla místem pro vědu,“ trvá na svém Fomenko. „Žili jsme v systému, který byl zevnitř dokonale koherentní. Pokud jste neviděli mimo něj, a jen málokdo ano, dávalo to smysl. V laboratoři jsme určitě měli argumenty o tom, jak by věci měly být, jak by to mohlo být lepší. "ale nebylo to ideologické místo. Sergej Debov" - ředitel laboratoře - "byl nesmírně erudovaný muž. Když promluvil, nebylo v něm ani stopy po ideologii."

Ideologie, dokonce i politika, je v tomto pohledu korupcí, požitek pro ty, kteří jsou mimo mocenská centra. „KGB, KGB,“ řekl Tischenko a mírně naštvaně si povzdechl, když jsem shrnul své pocity z Putina. „KGB nebyla jen organizace pro terorizování disidentů, víš. Byla to také silná zpravodajská služba. Byli to vysoce kvalifikovaní profesionálové.“

Brzy poté, co jsem dokončil shromažďování materiálů k tomuto článku, zahájil Kreml kampaň proti Michailovi Chodorkovskému, židovskému generálnímu řediteli ropného obra Jukosu, který zbohatl při výprodeji státního majetku na začátku a v polovině 90. let. Spekulace o tom, proč by Putin udělal tak očividně destabilizující krok proti miláčku západních investorů, se soustředily na rodící se Chodorkovského zapojení do liberální politiky a jeho plány na uzavření mega dohody s ExxonMobil. Zdá se však, že v práci existuje zásadnější dynamika, něco v samotné DNA nové ruské elity, která trvá na tom, aby se povznesení devadesátých let dostalo do paty. Tischenko, pokud jde o něj, nemá vůči Paninovi žádnou zášť, a to způsobem, jakým Abramov nese zášť vůči Zbarskému nebo Viktor proti Tischenkovi, ale v novém Rusku je Panin - stejně jako Chodorkovskij - nadbytečným mužem.

Zbytek je irelevantní. „Dokud existují lidé, pro které je to svaté,“ říká Tischenko o Leninovi, „měli bychom ho nechat zůstat“. Leninovo tělo, vyprázdněné nejen ze svých vnitřních orgánů (z nichž unikají toxiny) a jeho mozek (poslané do Brain Institute ke studiu Leninova génia), ale také se všemi ideologickými významy, se stává jednoduše jedinečným lidským experimentem, jako je pilotovaný vesmírný let nebo projekt genomu. Leninova mrtvá mrtvola je společným majetkem lidstva. V takovém případě by se měl možná ještě jednou podělit o své mauzoleum. V roce 1990 se skupina novinářů Sergeje Debova zeptala na balzamování Stalina, kterého se účastnil. „Toto je mimo záznam,“ řekl. „Ale nabalzamovali jsme Stalina tak dobře, že si myslím, že i teď, pokud.“ Myšlenku nedokončil, kromě toho, že dodal: „Každopádně to místo za mauzoleem je velmi suché a písčité.“

Poslední den v Moskvě, v pátek, jsem se vrátil do mauzolea. Obchod jsem založil mimo chladnou krychlovou strukturu, zatímco vědci uvnitř se starali o Lenina. Zkontrolovali, aby se ujistili, že tekutina v něm nezačala prosakovat, zkontrolovali, že teplota a vlhkost jsou v posledních třech dnech konstantní. Když se do 11:00 neobjevili, začal jsem se bát, že jsem je postrádal. Utekli tajným tunelem se svou tajnou tekutinou? A pak, v 11:05, se z východu poblíž Spasské brány vynořili čtyři starší pánové. Byli mírně zarputilí a velmi sovětští, nebýt křehkosti jejich bund, mohli se splést se starými členy politbyra, kteří stále straší v areálu. Přistoupil jsem k nim a představil se. Ignorovali mě.

„Lenine. Tělo.“ Obtěžoval jsem špatné starší pány? „Ty - pracuj na něm.“

„Nevíme, o čem mluvíš.“

Proletěli kolem mě. Dva lesklé bílé Volgy zastavily na jižním okraji Rudého náměstí. Řidiči vystoupili a pozdravili čtyři muže, kteří se rozdělili a vešli do čekajících vozů. A pak, když jsem tam stál, Volgové vyrazili, dva bíle loupané trajekty mizely v řece Moskvy.


50 let od seriálu Daisy: Peace, Little Girl ’

Brisbane, 7. září 2014 (Alochonaa): Dnes si připomínáme 50. výročí toho, co je známé jako nejikoničtější politická reklama všech dob, že jeho vliv je dnes jasně patrný. Rok 1964 byl rokem, kdy se zrodila negativní politická reklama, která iniciovala chytré používání obrazu a zvuku k malování protivníka v docela negativních a děsivých termínech. Třicetisekundové místo se stalo známým jako „The Daisy Ad“ a bylo pozoruhodně odvysíláno pouze jednou během pondělní noci NBC ve filmech. Reklama zobrazená černobíle začíná malou dívkou v poli, když začíná sbírat okvětní lístky ze sedmikrásky. Bytosti počítá do 10 poněkud nevyzpytatelně (1,2,3,4,5,7,6,6,8,9,9), dokud nezačne opakovat číslo „9“. Bezprostředně za hlasem malé dívky se ozve mužský hlas, používaný k odpálení raket na mysu Canaveral a vylepšený ozvučnou komorou, začne odpočítávání, když dívka vzhlédne k obzoru. Fotoaparát přiblíží, jakmile obraz zamrzne při každém kroku odpočítávání až do „nuly“. Obrazovka je zčernalá zorničkou jejího oka. Ticho pak všemohoucí řev z výbuchu atomového výbuchu. Poté hlas zesíleného tónu zazní z úst prezidenta Lyndona Johnsona:

„Jde o to: vytvořit svět, ve kterém mohou žít všechny Boží děti, nebo jít do tmy. Musíme se buď milovat, nebo musíme zemřít. "

Tento zdánlivě nevinný obrázek by měl rozsáhlé důsledky

Největší dopad však měla slogan kampaně „hlasujte pro prezidenta Johnsona 3. listopadu, sázky jsou příliš vysoké na to, abyste zůstali doma“. Z reklamy vyplývá, že republikánský kandidát Barry Goldwater, který obhajoval používání „taktických“ jaderných zbraní ve Vietnamu, byl bezohledný a zastával extremistické názory, zatímco prezident Johnson byl opatrný umírněný muž. Během svého projevu poté, co vyhrál republikánskou nominaci, Goldwater nechvalně prohlásil “extremismus při obraně svobody není žádnou neřestí. Umírněnost ve snaze o spravedlnost není žádná ctnost. ” Goldwaterova obrana proti extremismu selhala pod přísnou a okamžitou kritikou médií, umírněných republikánů a demokratů. Američanům se extrémismus v žádném případě nelíbil a Goldwaterova slova ho po celou kampaň pronásledovala.

Scott Jacob z University of Illinois poukazuje na to, že kromě konečného rámce není v reklamě žádný explicitní argumentační obsah a žádné nové informace. O Goldwaterovi není ani zmínka ani žádný odkaz na cokoli, co řekl. V té době to bylo považováno za neobvyklý způsob, jak zahájit prezidentskou kampaň. Johnsonův tým začal jít na Goldwater tvrdě negativně, ale potřeboval mandát a chtěl jít po Goldwaterově zranitelnosti. Profesor komunikace na Louisianské státní univerzitě Robert Mann zdůrazňuje:Reklama byla první svého druhu, než se kampaně a politici obecně nereklamovali pomocí principů kreativní reklamy. V zásadě používali zkrácené verze svých předvolebních projevů. ’

Prezident Lyndon B. Johnson, jehož kampaň za znovuzvolení v roce 1964 generovala reklamu.

Na místě se prolíná strach ze studené války z ničení jaderné energie se stále oportunističtějším a důvtipnějším světem médií a reklamy. Reklama byla úspěšná ve své jednoduchosti při formování debaty o potenciálu jaderné války a publikum vědělo, že zvolení Barryho Goldwatera jako příštího prezidenta způsobí jaderný Armageddon. V té době ve zprávě uvedl bývalý tiskový tajemník Bílého domu Bill Moyers „Myšlenkou (pro reklamu) nebylo nechat (Goldwater) uniknout budování umírněné image a posadit ho do obrany, než bude kampaň stará.“

Daisy vytvořila nový žánr politické komunikace, který by oslovil emoce diváků, nejen jejich intelekt. V noci, kdy se vysílal, jej vidělo 50 milionů lidí a pravděpodobně dalších 50 milionů lidí, když byl následující týden uveden ve zpravodajství (reklamu vidělo zhruba 80% hlasujících).

„Daisy“ je považována za nejrevolučnější politickou reklamu v historii televize. Reklamu vytvořila inovativní agentura Doyle Dane Bernbach, kteří v té době byli známí svým koncepčním, minimálním a moderním přístupem k reklamě. Reklama obecně je navržena tak, aby publikum určitým způsobem přiměla „vidět, cítit“ a reagovat. Profesor LSU Robert Mann ve své knize „Daisy Petals and Mushroom Clouds and the Ad That Changed American Politics“ uvádí, jak Johnsonova kampaň úspěšně vrhá Goldwater jako radikál příliš nebezpečný na ovládání národního jaderného arzenálu, což je obraz, který vyvolal odsouzení po celé zemi. Jak poznamenal jeden kritik reklamy, „když začíná rozmazávání, rozumná a smysluplná debata o skutečném problému se zastaví“. Reklama byla tak úspěšná, že pomohla signalizovat začátek nové éry politické propagandy. Jednalo se o první hlavní použití „drsného útoku“ určeného k manipulaci s emocemi lidí a hraní na jejich strach.

Senátor Barry Goldwater, cíl reklamy a konečný poražený prezidenta Johnsona v prezidentských volbách.

Vůle

Během kampaně podal Dean Burch (předseda republikánského národního výboru) stížnost hlídacímu psovi s tím, že „tato reklama hrůzného typu má vzbudit základní emoce a v kampani nemá místo.“ Burch reklamu nadále označoval za „násilnou politickou lež“, která bylo „nespravedlivým odvoláním na základní emoce instinktu přežití“. Časopis Time to nazval „zlým“. Stížnosti musely fungovat, protože tým Johnsonovy kampaně rychle stáhl reklamu z éteru, i když ne z tisku nebo představivosti veřejnosti. Je ironií, že poradce společnosti Goldwater Charles Lichenstein poznamenal: „Reklamě jsme věnovali tolik publicity, že se zobrazovala znovu a znovu ve zpravodajských a komentátorských programech, takže ji vidělo mnoho lidí, kteří by ji běžně neviděli.

Republikánská reklama v reakci: „Ve svém srdci víš, že má pravdu“

Reklama společnosti Goldwater byla považována za starou módu a byla podobná té, kterou používal styl mluvících hlav bývalého prezidenta Dwighta Eisenhowera „Odpovídá Americe“. Reklamy ukázaly základní vadu Goldwaterovy kampaně jako téměř vždy v defenzivě, neustále vysvětlovali jeho předchozí kontroverzní výroky nebo reagovali na obvinění vznesená proti němu, přičemž mimochodem udržovali tato obvinění ve veřejném povědomí. Jakákoli obvinění proti Johnsonovi a jeho kampani se zdála být triviální ve srovnání s tím, že byl Goldwater vnímán jako válečník. Kampaň Goldwater na objednávku vlastní pobuřující reklamy „We Will Bury You“ zahrnovala scénu mladých amerických školních studentů, kteří říkali, že slib věrnosti stojí vedle sovětského vůdce Nikity Chruščova, který přednesl svůj proslulý výhružný projev OSN, kde tuto frázi vyvolal. Dokonce i Goldwaterův slogan selhal: „Ve svém srdci víš, že by to mohl dělat“, „V tvé hlavě víš, že se mýlí“ a „V tvých útrobách víš, že je ořechy“

Sovětský vůdce Nikita Chruščov ’s ‘-bušení do obuvi ’ dovádění v OSN vystupoval v neúčinné reakci republikánů na ‘Daisy ’

Volby byly drtivým vítězstvím, když Johnson vyhrál 64,9 procenta lidového hlasování, což je jedno z největších vítězných procent, jaké kdy bylo zaznamenáno. Rychle vpřed do roku 2011, malá dívka „Daisy“ Monique Luiz promluvila s New York Times a řekla, že své role v reklamě lituje: „Teprve v posledních několika letech jsem si uvědomil důležitost této ikonické reklamy. ’

*Christopher Murphy je studentem posledního ročníku práva a politiky na Griffith Univeristy v Brisbane v Austrálii. Má velký zájem o americkou politiku, politickou reklamu, propagandu a sport. Trvá na tom, že pro-wrestling je skutečný sport a bude šťastně suplexovat každého, kdo s ním nesouhlasí.


POLITIKA: Staré kampaně nikdy neumírají, archiv je udržuje: Od prezidentských kampaní po závody školních rad má úložiště více než 55 000 reklam, které se datují do čtyř desetiletí.

Zrnitý, černobílý obraz malé dívky zaplňuje televizní obrazovku, její bezelstný hlas stále počítá, když trhá okvětní lístky ze sedmikrásky.

Než to dokončí, je přehlušena mužským hlasem, který vážně odpočítává až do nuly. Jak se kamera přibližuje blíže, v temnotě jejího oka vybuchne atomová bomba, která dívku nahradí ohnivým houbovým mrakem.

"Musíme se buď milovat," říká vypravěč, "nebo musíme zemřít."

Výkřik kvůli této reklamě z kampaně prezidenta Lyndona B. Johnsona z roku 1964 byl natolik intenzivní, že byl nucen jej vytrhnout ze vzduchu po jediném představení. Dnes je to zdaleka nejžádanější a nejsledovanější páska v archivu politického obchodního archivu, bezkonkurenčního úložiště televizních a rozhlasových reklam umístěných na univerzitě v Oklahomě.

S blížícím se volebním obdobím 1996 je sbírka připravena na další skok v cyklu exponenciálního růstu. Již nyní obsahuje více než 55 000 politických reklam za poslední čtyři desetiletí-od prezidentských kampaní po závody školských rad-z nichž některé jsou jedinečnými nahrávkami, které již ani kandidáti nevlastní.

"Nemám rád všechny reklamy," řekl Julian Kanter (69), který letos na podzim odchází do důchodu jako kurátor sbírky. "Ale miluji je sledovat."

Archiv je Kanterovou prací lásky, produktem celoživotní romantiky s televizí a politikou. Nyní odešel z pozice generálního ředitele televizních stanic v New Yorku a na Floridě, Kanter zahájil svou sbírku jako koníček v roce 1956 poté, co pracoval jako dobrovolník pro neúspěšnou prezidentskou nabídku Adlai E. Stevensona.

Během příštích 30 let osobně nashromáždil více než 25 000 reklam, čímž vzbudil zájem Smithsonian Institution a University of Oklahoma.

Přestože bylo lákadlo Washingtonu silné, Kanter nechtěl, aby jeho kazety skončily „jen jednou další sbírkou ve sbírce sbírek“. V roce 1985 se tedy usadil v Oklahomě, kde věřil, že archiv bude snadněji přístupný vědcům, novinářům a konzultantům jako středisku univerzitního centra politické komunikace.

"Místo toho, abychom je zavřeli někam do trezoru, jsme je chtěli katalogizovat a zpřístupnit široce," řekla Lynda Lee Kaid, ředitelka nestraníckého centra, jehož jediným omezením je, aby uchazeči nekopírovali materiál pro účely kampaně.

Pásky uložené v cihlovém skladu chlazeném na 55 stupňů slouží jako důkaz toho, jak moc-a jak málo-se změnilo v politické reklamě.

V posledním desetiletí přinesly pokroky v počítačové technice kandidátům nové techniky pro manipulaci s videozáznamy-nemluvě o voličích. Během neúspěšné znovuzvolovací kampaně George Bushe v roce 1992 vytvořil reklamu obviňující demokratického protivníka Billa Clintona z překlápění zásadních problémů.Abychom to podtrhli, již nelichotivá fotografie Clintonové byla obrácena jako negativní obraz, jako rentgenový snímek, čímž se vytvořil rozhodně mrtvolný efekt.

Během závodu Senátu v Jižní Karolíně v roce 1986 chtěl vyzyvatel Henry McMaster ukázat, že úřadující Ernest F. Hollings se provinil nadměrným klusem na náklady daňových poplatníků. V jedné reklamě na grotesku byla fotografie Hollings překryta pohlednicovými scénami z celého světa. S využitím počítačové grafiky bylo do šatníku senátora v každé destinaci přidáno příslušenství: sluneční brýle na Tahiti, baret ve Francii, červená růže mezi zuby v Mexiku.

"Televize má ohromný potenciál informovat," řekl Kanter, vážný muž se stříbrnými vlasy, který sloužil v armádě během druhé světové války. "Bohužel má stejně velký potenciál zkreslovat a zavádět."

Ze spotů vytvořených v počátcích televize je však zřejmé, že cynické a bláznivé reklamy nejsou zcela moderním fenoménem.

LBJ nechvalně proslulé reklamě „Daisy Girl“, jejímž cílem bylo namalovat jeho republikánského protivníka Barryho Goldwatera jako šťastného jestřába, čelila reklama Goldwater, jejímž cílem bylo, aby Johnson působil na zahraniční záležitosti něžně. Když skupina školáků recituje slib věrnosti, jejich hlasy přehluší hřmotný Nikita Chruščov, který rusky prohlásí: „Pohřbíme tě! Vaše děti budou komunisté! “

O čtyři roky později zahájila kampaň Richarda Nixona útok na Huberta H. Humphreyho a ukázala fotografie demokratického kandidáta, který se vesele usmíval, když kapela hrála pozitivní hymnu. Jeho bezstarostná tvář byla v reklamě postavena vedle sebe s fotografiemi válek, chudoby a občanských nepokojů nastavenými na prudký elektronický warble. "Tentokrát," říká vypravěč, "hlasujte, jako by na tom závisel celý váš svět."

Humphreyova kampaň zase vystřelila salvu na Nixonova republikánského kandidáta na prezidenta, Spira T. Agnewa. Celých 30 sekund se hlas posměšně směje a nakonec se na návrh viceprezidenta Agnewa zhroutí do hackerského kašle. "To by bylo zábavné, kdyby to nebylo tak vážné," uzavírá reklama.

Ačkoli je dnes mnohem více reklam a vyšší procento z nich je negativních, uchazeči již dávno přišli na to, že „většina z nás se většinou nerozhoduje při hlasování procesem intelektuálního porovnávání a analýzy“, Kanter řekl.


“LBJ ’s Atomic Ad ” 1964 – “ Daisy Girl ”

Demokraté s prezidentem Lyndonem B. Johnsonem v Bílém domě po atentátu na Johna F. Kennedyho mířili do volebního roku s republikánským prezidentským kandidátem Barrym Goldwaterem, divokým a otevřeným konzervativcem. Demokraté si najali newyorskou reklamní firmu, aby jim pomohla v kampani. Mezi zařazenými reklamními muži byl Tony Schwartz, který věřil, že negativní dojmy spojené s konkrétním kandidátem mohou být při přesvědčování voličů silnější než ty pozitivní.


Fotografie atomového výbuchu, jejíž verze byla také uvedena v reklamě na kampaň 'Daisy Girl '.

Na cestě ke kampani Goldwater obhajoval použití “kontaktních ” jaderných zbraní ve Vietnamu a tým Lyndona Johnsona se tohoto prohlášení zmocnil, odhodlán vymalovat Goldwater jako nebezpečného. Jedním z výsledků byla neslavná televizní reklama#8220 Daisy Girl ”, minutové místo s malou blonďatou dívkou na otevřeném poli, která vypadala nevinně a hravě a trhala okvětní lístky ze sedmikrásky. Slyší ji sladkým hlasem, který počítá její čísla, když odstraňuje každý okvětní lístek a trochu promíchává sekvenci, jak to dělají malé děti: “ Jeden, dva, tři, čtyři, pět, sedm, šest, šest, osm, devět, devět & #8230, ”, říká, počítaje pomalým způsobem zpívání písní. Bezprostředně za hlasem malé dívky přichází mužský hlas, vylepšený ozvučnou komorou. Dívka vzhlédne od svého depetovaného květu, jako by slyšela vzdálený hlas, který nyní počítá zpět: “ Deset, devět, osm, sedm, šest, pět, čtyři, tři, dva, jedna, nula. ” Zvuk následuje hrůzný výbuch, protože televizní obraz se prudce mění na houbový oblak atomového výbuchu, poté rentgenový snímek Daisy Girl, jak se zvuk výbuchu šíří po delší dobu několika dlouhých sekund. Pak se ozve hlas prezidenta Lyndona B. Johnsona. Ve svém dokonalém texaském twangu, který se záměrně ve správný okamžik pozastavil, aby se projevil, Johnson prosí: “ To jsou sázky, ” říká. “ Vytvořit svět, ve kterém mohou žít všechny děti boha ’ … Nebo jít do tmy … Musíme se buď milovat, nebo musíme zemřít. ” Dílo se zavře hlasem hlasatele- over: “Hlasujte pro prezidenta Johnsona 3. listopadu. Sázky jsou příliš vysoké na to, abyste zůstali doma. ”


Televizní klip „Daisy Girl“ zobrazený na spodní části obálky časopisu Time, 25. září 1964, v představovaném příběhu o „Jaderné záležitosti“.

Goldwater & amp atomovky

Implicitní poselství reklamy bylo pro kohokoli vzdáleně po volbách toho roku naprosto jasné: Goldwaterovi nebylo důvěřováno jadernými zbraněmi a pokud by byl zvolen, určitě by rozpoutal jaderné zúčtování. Republikánský národní výbor ve své odpovědi uvedl: “Tato reklama naznačuje, že senátor Goldwater je bezohledný muž a Lyndon Johnson je opatrný člověk. ”

Reklama Daisy Girl každopádně vytvořila takový rozruch, že byla stažena poté, co byla ukázána pouze jednou, během NBC Movie, 7. září. Veškerá kontroverze však vedla k tomu, že byla mnohonásobně přehrána, a to jako celek, včetně zpravodajství v sítích ABC a CBS, komentátorských pořadů a zobrazování ve zpravodajských časopisech. Objevilo se také jako součást sestřihu obrázků na obálce Čas časopis ’s vydání z 24. září 1964, s titulním příběhem “Jaderné vydání ”.

“ Daisy Girl ” od té chvíle změnila politiku reklamy. Následovala kampaň Goldwater ’s s vlastní děsivou reklamou s názvem “We will Bury You, ” pomocí scény mladých studentů amerických škol recitujících slib věrnosti vedle sovětského vůdce Nikity Chruščova, který proslavil svůj výhrůžný projev OSN v r. který vyvolal tuto frázi a další, řekl: „Vaše děti budou komunisté.“


Goldwaterova odpověď na demokraty měla naznačit, že Nikita Chruščov a komunisté jsou na cestě.

"Chci, aby americké děti vyrostly jako Američané." A budou, pokud budeme mít odvahu, aby byly naše záměry jasné. Tak jasné, že nepotřebují překlad ani tlumočení, jen respekt k připravené zemi, jakou žádná země v historii nikdy nebyla. “ Poté hlas vypravěče dodává: „Ve svém srdci víš, že má pravdu [což se do té doby stalo sloganem Goldwater]. Hlasujte pro Barryho Goldwatera. “

Prezidentské volby až do roku 1964 často používaly jednoduché kampaňové písně, znělky a obrázky, jak to dělali Kennedy a Eisenhower v padesátých letech a v roce 1960, nebo v prvních letech televize používaly pouze primitivní a poměrně hrubé reklamy. Ale byl to prezident Kennedy v létě 1963, poté, co uvažoval o své vlastní znovuzvolovací kampani, kdo se nejprve rozhodl použít newyorskou skupinu, která připravila reklamu “Daisy Girl ”. Doyle Dane Bernbach, známý jako DDB v oboru, byla firma, kterou si Kennedy vybral. Byl ohromen moderním přístupem reklam DDB ’s Volkswagen “Think Small ” a Avis “We Try Harder ”campaign.


Další kampaň LBJ kritická vůči Goldwateru použila jednoduchý vizuál, jak jsou východní USA „odříznuty“ od americké mapy, s odkazem na prohlášení Goldwater.

Barry Goldwater zuřil kvůli reklamě na Daisy Girl a zavolal Johnsonovi do Bílého domu, aby mu to řekl. Ale Goldwater byl ve skutečnosti jeho vlastním nejhorším nepřítelem, protože to byla jeho vlastní prohlášení, která Johnsonův tým a DDB často používali k vytváření dalších reklam na Goldwater.

“ Vzali jsme jeho slova a vytvořili z nich reklamy, “vysvětlil Sid Myers, hlavní umělecký ředitel DDB, který pracoval na reklamě Daisy Girl a dalších. "Jako když řekl, že Spojené státy by na tom byly lépe, kdybychom odřízli východní pobřeží a nechali ho vyplavat na moře." Vizuálně jsme udělali tento řádek [s televizní reklamou] a bylo to velmi, velmi efektivní. ”


21. října 1964: Titulky z New York Daily News popisující film od příznivců Barryho Goldwatera představující morální krizi podporovanou demokraty.

Reklamní války mezi Goldwaterem a Johnsonem začaly před reklamou Daisy Girl a boje mezi těmito dvěma tábory pokračovaly i poté, až do listopadových voleb. Ve skutečnosti se v jednom okamžiku někteří z týmu Goldwater připravovali eskalovat negativní kampaň svým vlastním speciálním projektem. Byl vyroben půlhodinový film s názvem „Volba“. Tento kampaňový film Republikán/Goldwater se chystal zaujmout vysokou pozici v morálce USA tím, že naznačil, že demokraté a Lyndon Johnson jsou zdrojem národního úpadku morálky, přičemž tvrdí, že sestup do nepokojů, „sexuálních večírků“ a zhýralosti všeho možného druh tehdy probíhal. Jedno shrnutí filmu to popisuje následovně:


Říjen 1964: Maketa reklamy vytvořená pro „Volbu“.

… [T] jeho film ukazuje, o čem se říká, že jsou to ty dvě Ameriky: Jedna je tradiční, morální a konzervativní, kterou představují pole obilí, mrakodrapy, stavební dělníci a usměvavé děti. Ten druhý je o rasových nepokojích, shovívavosti, striptérkách, hazardních hernách a motorestech. Úřadující Johnsonovu administrativu symbolizuje znovu a znovu Lincoln Continental, který bezohledně řve po prašné cestě. Nápad manažera kampaně společnosti Goldwater F. Cliftona Whitea, filmový vzorec srovnávání kontrastních snímků porovnávajících tyto dva kandidáty, by se stal standardem pro politické šortky a kampaně …

Těsně před plánovaným televizním vysíláním “Choice však v novinách uniklo slovo projektu o#trapných titulcích. Goldwater, i když schválil výrobu filmu, pak citoval nějaký rasistický výtržnický obsah ve filmu a popřel jej. Film byl poté stažen před plánovaným televizním vysíláním.

Výsledné titulky a kontroverze, které se točily kolem filmu „Volba“ a jeho zrušení, byly přesto stejně velké, ne -li větší, než klapka kolem reklamy Johnsonovy Daisy Girl. "Furor na Barry Film," řekl jeden titulek z Citizen-News z Beverly Hills 21. října 1964. „Film o morálce zadržen Barrym,“ oznámil velké a odvážné titulky na titulní straně Los Angeles Times, 22. října 1964.


22. října 1964: Titulek Washington Post na titulní stránce hovoří o tom, že republikánský prezidentský kandidát Barry Goldwater upustil od plánů na vysílání filmu o morálce.


Listopad 1964: Mapa USA ukazující výsledky letošních prezidentských voleb - „Lyndonův sesuv půdy“.

Další příběhy na tomto webu související s politikou najdete na stránce kategorie “Politics ” nebo na stránce Madison Avenue, kde najdete možnosti příběhu související s reklamou a marketingem.

Děkujeme za návštěvu — a pokud se vám líbí, co zde najdete, přispějte prosím na podporu výzkumu a psaní na tomto webu. Děkuji. – Jack Doyle

Prosím podpořte
tento web

Datum zveřejnění: 15. dubna 2008
Poslední aktualizace: 7. března 2019
Komentáře na: [email protected]

Citace článku:
Jack Doyle, “LBJ ’s Atomic Ad, ” PopHistory
Dig.com
, 15. dubna 2008.

_____________________________

Zdroje, odkazy a další informace


20. října 1964: Úvodní karikatura k televizní reklamě Daisy Girl od LBJ George Careyho z „Valley Times“ (Los Angeles), natočená během filmové klapky Goldwater.

John D. Morris a#8220 Strany podepsaly slib Fair-Play, pak se hádaly o Johnsonovu reklamu, New York Times, Sobota 12. září 1964, s. 10.

Nan Robertson, “Johnson a Goldwater Otevřené televizní kampaně, s plánováním velkých výdajů, ” New York Times, Úterý, 15. září 1964, s. 18.

“The Fear & amp The Facts, ” Nuclear Issue cover story, Čas, Pátek 25. září 1964.

Pete Hamill, “ Když je klientem kandidát, New York Times Sunday Magazine, 25. října 1964, s. 30.

Vyčerpávající zpracování historie a politiky za reklamou “ Daisy Girl ” naleznete v části: ” Daisy: Kompletní historie neslavné a ikonické reklamy, ” Conelrad.com.

„Volba (1964): Zápisník,“ Conelrad, 13. října 2010.

Robert Mann, Daisy Petals and Mushroom Clouds: LBJ, Barry Goldwater a reklama, která změnila americkou politiku, Louisiana State University Press, listopad 2011, 179pp.


“Sting & Jaguar ” 1999-2001


Rocková hvězda „Sting“, obzvláště oblíbená v 80. a 90. letech, uzavřela v roce 2000 dohodu s automobilkou Jaguar o použití jeho písně „Desert Rose“ ve svých televizních reklamách, což jí pomohlo udělat z alba a jejího alba nejlepší hity.

Ve své hudební kariéře, Sting má řadu přidružení, mezi nimi jako hlavní skladatel, vedoucí zpěvák a baskytarista rockové kapely Police. Včetně let v Policii a vlastní sólové kariéry prodal Sting více než 100 milionů desek po celém světě.

Mezi jeho hity s Policií například patří: “ Zpráva v láhvi ” (1979), “ Every Little Thing She Does ” (1981) a “Every Breath You Take ” (1983). Mezi sólové hity patří: “ If You Love Somebody Set Them Free ” (1985), “We ’ll Be Together ” (1987), “All This Time ” (1991), “If Ever I Lose Moje víra v tebe ” (1993) a další. Sting se etabloval jako umělec, který posouvá hranice populární hudby a do svého psaní a písní začleňuje prvky jazzu, klasiky a world music.


Obal na CD k maxi singlu „Desert Rose“, který obsahuje duo Sting s alžírským zpěvákem raï Chebem Mami.

Píseň “ Desert Rose ” obsahuje duo Sting s alžírským zpěvákem Raï Chebem Mami a někteří recenzenti zaznamenali píseň ’s “world music ”. Když se ale Sting a jeho tým pokusili píseň pustit v rádiu, měli jen malý úspěch. Někteří říkali, že nová hudba od Stinga je na normální popové rádio možná až příliš propracovaná. Rozhlasoví programátoři údajně ukázali Stingův výzkum, který údajně dokázal, že posluchači nechtěli slyšet “Desert Rose. ” To ’s, když Sting a manažer Miles Copeland byli nuceni “plan B, ”, jak se říká.

Video používá Jag


Jaguar S-Type, podobný tomu, který byl použit ve videu „Desert Rose“.

Reklamní agentura Jaguar ’s, Ogilvy & amp Mather of New York vyvinula dvě televizní spoty — 30sekundovou a 60sekundovou verzi v kampani s názvem “Sting S-Type. ” První spuštění 20. března 2000 v USA Do srpna 2000 se reklamy začaly objevovat také na několika mezinárodních trzích. Ve spotech byly použity záběry z hudebního videa Sting spolu s předchozími záběry z Jaguaru. “ Každý sní o tom, že se stane rockovou hvězdou. O čem tedy sní rockové hvězdy? ”
– Jaguar ’s 'Sting-S-Type ’ TV reklama “ Mít Sting v našem autě a hudba' Desert Rose ’ za produktem je to, o čem sní marketingoví manažeři, ” vysvětlil Jaguar ’s Al Saltiel, generální marketingový manažer. “S uvedením S-Type v loňském roce a nadcházejícím uvedením X-400 na trh je jedním z našich klíčových strategických cílů dosáhnout širšího trhu. Věříme, že nám to tato kampaň pomůže. ” Voice-over ve spotech a hlavní linie reklamy ’s — “ O čem sní rockové hvězdy ” — vyrostly z textů ve Sting & Píseň č. 8217s. “Pouštní růže ” vychází ze snu, ” vysvětlil Ogilvy & amp Mather ’s Anton Crone a popsal téma reklamy ’s. “ A z toho jsme dostali řadu, ‘ Každý sní o tom, že se stane rockovou hvězdou. O čem pak sní rockové hvězdy? ’ ” Odpověď: Samozřejmě jízda v Jaguaru S-Type.


Tato tisková sada Jaguar byla předána na New York International Auto Show 2000. Zahrnovala videa „Desert Rose“, televizní reklamy Jaguar využívající píseň, CD-singl se třemi verzemi písně a fotografie se Stingem a autem.

“. . . ‘Desert Rose ’ byl středně úspěšný britský singl, ale ve Státech se z toho stal fenomén, který se na nějaký čas proměnil v jednoho z největších pražců, ” vysvětluje jedno shrnutí písně na webu Sting ’s. Píseň se na amerických hudebních žebříčcích objevovala dobrých šest měsíců a v celé Evropě se objevila “top ten ”. “ Televizní reklama [The Jaguar] se ukázala jako vynikající marketingový prostředek, přičemž píseň byla neustále vystavována mainstreamovým televizním divákům, kteří dostali 30 sekund nejlepšího Stinga, když to nejméně očekávali. ” Píseň běžela dobrých šest měsíce v amerických hudebních žebříčcích a po celé Evropě se zobrazilo “top ten ”. Stal se Sting ’s největším hitem za 10 let. To také zvedlo album Zbrusu nový den stát se jedním z nejprodávanějších Sting ’s. V lednu 2001 se alba prodalo více než tři miliony kopií (trojitá platina). Album také získalo několik cen Grammy za rok 2000 a na slavnostním předávání cen Grammy vystoupil Sting “ Desert Rose ” se spolupracovníkem Chebem Mami. Mezitím Sting ’s Zbrusu nový den alba se prodalo přes 4 miliony kopií.

Pouštní růže
Bodnutí

Sním o dešti
Sním o zahradách
v pouštním písku
Probouzím se s bolestí
Sním o lásce, jak čas běží
skrz mou ruku

Sním o ohni
Tyto sny jsou svázány s a
koně, který nikdy neomrzí
A v plamenech
Její stíny hrají v
tvar mužské touhy

Tato poušť se zvedla
Každý z jejích závojů, tajný slib
Tato pouštní květina
Žádný sladký parfém nebyl nikdy mučen
mě víc než tohle

A jak se otáčí
Tímto způsobem se pohybuje v logice
všech mých snů
Tento oheň hoří
Uvědomuji si, že nic ’s, jak se zdá

Sním o dešti
Sním o zahradách v pouštním písku
Probouzím se s bolestí
Sním o lásce, jak čas běží
skrz mou ruku

Sním o dešti
Zvedl jsem pohled k prázdné obloze výše
Zavírám oči, tento vzácný parfém
Je sladké opojení její láskou

Sním o dešti
Sním o zahradách v pouštním písku
Probouzím se s bolestí
Sním o lásce, jak čas běží
skrz mou ruku

Sladká pouštní růže
Každý z jejích závojů, tajný slib
Tato pouštní květina
Žádný sladký parfém nebyl nikdy mučen
mě víc než tohle

Sladká pouštní růže
Tato vzpomínka na Eden nás všechny pronásleduje
Tato pouštní květina, tento vzácný parfém
Je sladké opojení podzimu

V září 2000, Sting také přednesl píseň s Cheb Mami, mimo jiné na koncertě Sting v New Yorku a Central Parku před 20 000 fanoušky, kteří dostali zdarma vstupenky v obchodním řetězci Best Buy, poté debutoval v New Yorku trh. Ann Powers, hlásí se za The New York Times, učinil následující poznámky ke koncertu a Stingovi:

… Nikdo nevypadal, že by mu nejméně vadila všudypřítomnost Best Buy ’s v Central Parku, takové obchody nenarušují důvěryhodnost Sting ’s, protože jsou s jeho image naprosto shodné. Hudba Sting ’s je zvukem dobře vynaložených peněz. Jeho charakteristická směsice hořké balady a povznášejícího tanečního popu dokáže pohltit téměř všechny vnější vlivy a své písně dodává kosmopolitními doteky, jako je alžírská hudba rai, která je základem “Desert Rose ” nebo kubánských rytmů spojovacích rytmů, které příležitostně oživily úterní a#8217s show . Je to starý kolonialistický způsob, aktualizovaný pro věk korporátní, nikoli státní nadvlády: pokud něco milujete, kupte si to. Je možné považovat nákupy žánrů Sting ’s za umělecky chvályhodné. Koneckonců, toto je pop, jehož podstatou je asimilace. Ve své průkopnické kapele Police Sting třel reggae proti punku, aby vytvořil hybrid, jehož energie odrážela úzkost způsobenou takovým smíšením. Jak dospěl, Stingovi začalo být podezřelé rockové amatérství a posunul se k ideálu založenému na připravené hudební souhře místo konfliktu. Jeho víra ve skutečnou světovou hudbu ho přivedla k vytvoření vynikajících kapel, včetně té, která se objevila v úterý. Také to posunulo jeho hudbu k bez kořenů, které mohou působit dekadentně.
Jeho kosmopolitismus se rozsvítí, když v sobě ukrývá zrnko sebeuvědomění. Je to#8217 v “ Desert Rose, ” v úžasném druhém vokálu od Cheb Mami, alžírského zpěváka rai, který se připojil ke Stingovi jako předkapela na koncertě. Angličan Sting se téměř může vyrovnat severoafrické šlachovité technice, ale Stingovy pohádkové texty o zahalené svůdnici podkopává bezprostřednost hlasu Cheb Mami. Když s ním Sting provedl píseň, nakonec se vzdal a umožnil svému partnerovi vést jeho konečné crescendo. Pokorně se vzdal své inspirace a Sting se ukázal jako citlivý spolupracovník …

Sting také přednesl skladbu v předzápasové show Superbowl 2001 a dosáhl publika v milionech. “Desert Rose ” se také stala pravidelnou písní uvedenou na Sting ’s ‘Brand New Day ’ world tour. Dohoda Jaguar se tedy v mnoha ohledech ukázala být silným katalyzátorem nové hudby Sting ’, která poskytuje vzestup pro “ Desert Rose ” a album.

Před uzavřením smlouvy s Jaguarem plánovala nahrávací společnost Sting ’s prodej asi 1 milionu alb. Jejich rozpočet na marketing a propagaci byl odhadnut na přibližně 1,8 milionu USD, včetně 800 000 USD na vytvoření videa “Desert Rose ”. Pro srovnání, Jaguar vydělal asi 18 milionů dolarů za televizní komerční čas a poskytl píseň globálnímu publiku, kterého by Sting jinak nedosáhl. Ale jako Stingův tehdejší manažer Miles Copeland později vysvětlil dohodu s Jaguarem:

"… Zpočátku se všichni kolem Stinga a do určité míry i Sting báli dělat reklamu, protože v té době bylo samozřejmé, že dělat reklamu bylo 'vyprodávat.' Sting neochotně souhlasil, hlavně proto, že nahrávací společnost byla když v USA nevydá další singl, a protože té písni věřil, chtěl jí dát šanci. Nahrávací společnost si také myslela, že jsem obchod rozdal, dokud neuvidí závazek 18 milionů dolarů [od Jaguaru] na nákup televize. Tehdy byli podpůrní a#8230 [Ale] stále to nevydali [singl ‘Desert Rose‘ v americkém rádiu, dokud to rádio nevyžadovalo. “

Hudba Jaguar a#8217s
“Největší hity ” – 1999-2008

Pouštní růže
Bodnutí
Opakování historie
Propellerhead a zesilovač Shirley Bassey
Zapnu kameru
Lžíce
Dívka je atraktivní
Diamantové noci
Hardcore Days & amp Softcore Nights
Akvadukt
Známky lásky
Moby
Zamiloval jsem se do svého auta
Královna
Bitva bez cti …#2
Tomoyasu Hotei
volání Londýna
Souboj
Dvě skály a šálek vody
Masivní útok
Utišit
Deep Purple
__________________________
Prameny : “Jaguar TV reklama ’s Největší hity, ”
Rhapsody Radish, 20. února 2007, a
Jaguar.com.

Také podle Copelanda: „Úspěch televizního spotu [Jaguar] mi umožnil přimět Olgivyho a Mathera k vytvoření tiskové kampaně za 3,5 milionu dolarů. Tentokrát Sting za povzbuzení lidí kolem sebe řekl ne, takže kampaň byla sešrotována. “ Copeland také věřil, že další potenciálně velký singl na albu mohl být “ After the Rain Has Fallen, ”, který byl ve skutečnosti vydán jako třetí singl 1. dubna 2000.

Copeland, když si přečetl pozitivní ohlas, který „Desert Rose“ zaznamenal v rádiu Top 40 - kvůli televiznímu spotu Jaguar, věřil -, pak hledal „získat další‚ cool nebo hip ‘produkt, jako je Jaguar, ke koupi do [„ After The Rain “ ”] Kdyby to mělo šanci.”

Copelandovi se podařilo přimět jinou společnost, aby souhlasila s televizním rozpočtem 10 milionů dolarů na reklamu kolem této písně. Nahrávací společnost, která se o tom dozvěděla, byla nadšená. Tentokrát však podle Copelanda “Sting (opět s tím, že mu jeho okolí řeklo, že by to byla chyba) řekl NE. Ve skutečnosti jeho slova zněla: „No, zjistíme, jestli můžu mít hit bez pomoci sponzorované televizní reklamy“. ” V každém případě singl „After the Rain has Fallen“ neměl úspěch, který „Desert Rose“ udělal.

Jaguar byl naopak docela rád, že použil píseň Sting ’s “ Desert Rose ”, a zdá se, že tato zkušenost měla dopad na to, jak Jaguar přemýšlel o tom, jak se potom zabalit. Poté, co patřil americkému automobilovému gigantu Ford, byla Jaguar úctyhodnou britskou automobilovou společností známou svými luxusními vozy, ale v té době také svým poněkud dusným obrazem. Přinejmenším v období 1999-2008 však Jaguar nadále používal populární hudbu v jiných reklamách na automobily — od Deep Purple ’s “Hush ”, hit z roku 1968, až po Spoon ’s aktuálnější melodii, “I Zapněte můj fotoaparát. ” Byly také použity písně od Clash, Queen, Moby a Propellerhead. Je pravda, že ne všechny fungovaly tak dobře jako Sting ’s “Desert Rose. ” Přesto tyto popové a progresivní hudební skladby dohromady pomohly dát Jaguaru novou image značky, což zase pomohlo společnosti dosáhnout nových skupin potenciálních kupců.

Nová píseň vs. stará píseň

Na straně umělce rovnice, několik let po úspěchu Sting ’ s použitím reklamy Jaguar, následovali další umělci, kteří umožnili použití jejich hudby a/nebo obrazu v produktové reklamě, včetně Boba Dylana, Sheryl Crow a Paula McCartneyho. Někteří umělci, jako Sting, však televizní reklamy nepoužívali ani tak k tomu, aby vydělávali na starší hudbě, ale jako způsob, jak pomoci rozjet nové písně nebo alba. Hudební fanoušci jsou často uraženi, když najdou své oblíbené staré písně, které se objevují v televizních reklamách. Říkají tomu “prodej ” a považují reklamu za hloupé využití emočního spojení vybudovaného během let s písní a umělcem. Novou píseň použitou v komerčním, neznámém a bez dosavadních záznamů — ne “emotional volebním obvodu, ” tak říkajíc — lze však vnímat poněkud odlišně. Umělci tvrdí, že vzhledem k tvrdšímu klimatu v hudebním průmyslu a silné konkurenci tam nová píseň potřebuje veškerou pomoc, kterou může dostat. A televizní spoty jsou dobrý způsob, jak si všimnout. Přesto jedna reklama automobilky nebo reklama na pivo neznamená vždy pro umělce okamžitý popový úspěch. A vybraný sponzor může také nosit zavazadla, která se nemusí líbit fanouškovské základně umělců a#8217. Také pro sponzora může zvolená hudba bumerang ve společnosti nebo vypnout ostatní zákazníky. Hudební fanoušci mezitím zůstávají rozděleni na praxi, ať už jde o starou píseň nebo novou, s některými, kteří se k ní staví ostřeji než ostatní.

Viz také na tomto webu „Sting: Russians, 1985“, kde najdete profil Stingovy studené války, která také volá strategickou obrannou iniciativu Star Wars z Reaganovy éry „We-will-protect-you“. Další příběhy o hudbě a marketingu na těchto webových stránkách najdete například na: „Nike & The Beatles, 1988-1989“ „Big Chill Marketing, 1980–90. Léta“ a „Google & Gaga, 2011“. Další možnosti najdete také na stránce kategorie „Madison Avenue“. Děkujeme za návštěvu - a pokud se vám líbí, co zde najdete, přispějte prosím na podporu výzkumu a psaní tohoto webu. Děkuji. – Jack Doyle

Prosím podpořte
tento web

Datum zveřejnění: 27. září 2008
Poslední aktualizace: 5. ledna 2017
Komentáře k: [email protected]

Citace článku:
Jack Doyle, “Sting & amp Jaguar, 1999-2001, ”
PopHistoryDig.com, 27. září 2008.

Zdroje, odkazy a další informace


Sting, zde ukázaný, hrál darebného Feyda Rauthu ve filmové adaptaci filmu „Duna“ z roku 1984.

Video Desert Rose Remix na You Tube.

“In Rock Stars ’ Dreams — The Jaguar S-Type, ” Automotive Intelligence News, 16. března 2000.

Cherie DeLory, “Sting Jezdí na Jaguaru S-Type, ” ‘ desky, 23. března 2000.

Ann Powers, Pop Review, “ It ’s Sting ’s World: Exoticism, Torchy Balads and the Good Life, ” New York Times14. září 2000.

Phil Patton, “ Like the Song, Love the Car, ” New York Times, 15. září 2002.

Bill Flanagan, “Prodej záznamů nebo vyprodání?, ” CBS v neděli ráno, 26. února 2006.

Janet Morrissey, “If It ’s Retail, Is It Still Rock?, ” New York Times, 28. října 2007.


Les Slesnick Orlando

Pokud jde o tiskovou konferenci Trump-Putin po summitu, je pro mě nepředstavitelné, že by vůdce této země, nebo kterékoli jiné, hodil svou vlastní zemi a všechny její občany pod vlak. Zjevně máme „vůdce“, který není schopen ani rozpoznat protivníka, který je nepřátelský vůči našim národním hodnotám a přesvědčení. Také zjevně nemůžeme očekávat, že bezpáteřní republikánská strana vykročí vpřed a pokusí se pozitivně přesměrovat naše zahraniční vztahy. SMUTNÝ. Zdá se, že přecházíme ze Spojených států amerických do rozdělených států Trumpa. Nikdy jsem si nemyslel, že se toho dne dočkám.


Obsah

Termín represe byl oficiálně použit k popisu stíhání lidí považovaných tehdejším vůdcem Sovětského svazu Josephem Stalinem za kontrarevolucionáře a nepřátele lidu. Historici diskutují o příčinách čistky, jako je Stalinova paranoia nebo jeho touha odstranit odpůrce z komunistické strany nebo upevnit jeho autoritu. Čistky začaly v Rudé armádě a tam vyvinuté techniky se rychle přizpůsobily čistkám v jiných sektorech. [11] Většina pozornosti veřejnosti byla zaměřena na očištění některých částí vedení komunistické strany, jakož i vládních byrokratů a vůdců ozbrojených sil, z nichž většina byla členy strany. Kampaně se dotkly také mnoha dalších kategorií společnosti: inteligence, rolníci - zejména ti, kteří půjčovali peníze nebo bohatství (kulaky) - a profesionálové. [12]

Série operací NKVD zasáhla řadu národnostních menšin, obviněných z komunit „páté kolony“. Polská vojenská organizace oficiálně vysvětlila řadu čistek jako eliminaci možností sabotáže a špionáže a v důsledku toho mnoho obětí čistky byli obyčejní sovětští občané polského původu. [ Citace je zapotřebí ]

Podle projevu Nikity Chruščova z roku 1956 „O kultu osobnosti a jeho důsledcích“ a historika Roberta Conquesta bylo velké množství obvinění, zejména těch, která byla vznesena na moskevských výstavních procesech, založeno na nucených doznáních, která byla často získána mučením, [13] a o volných výkladech článku 58 trestního zákoníku RSFSR, který pojednával o kontrarevolučních zločinech. Řádný právní proces, jak jej definovaly v té době platné sovětské zákony, byl často do značné míry nahrazen zkráceným řízením trojky NKVD. [14]

Statisíce obětí byly obviněny z různých politických zločinů (špionáž, ničení, sabotáž, protisovětská agitace, spiknutí s cílem připravit povstání a převraty), byly rychle popraveny zastřelením nebo poslány do pracovních táborů v Gulagu. Mnozí zemřeli v trestaneckých pracovních táborech hladem, nemocemi, expozicí a přepracováním. Experimentálně byly použity jiné metody odesílání obětí. V Moskvě bylo zdokumentováno používání plynových dodávek k zabíjení obětí během jejich transportu na střelnici Butovo. [15]

Velká čistka začala pod velením NKVD Genrikha Yagody, ale dosáhla svého vrcholu v období od září 1936 do srpna 1938 pod vedením Nikolaje Ježova, odtud název Ježovščina. Kampaně probíhaly podle obecné linie strany, často přímými příkazy politbyra v čele se Stalinem. [ Citace je zapotřebí ]

Od roku 1930 se strana a policejní úředníci obávali „sociální poruchy“ způsobené otřesy nucené kolektivizace rolníků a následného hladomoru v letech 1932–1933, jakož i masivní a nekontrolované migrace milionů rolníků do měst. Hrozba války zvýšila Stalinovo vnímání okrajových a politicky podezřelých populací jako potenciálního zdroje povstání v případě invaze. Začal plánovat preventivní likvidaci takových potenciálních rekrutů pro mýtickou „pátou kolonu ničitelů, teroristů a špionů“. [16] [17] [18]

Pojem „čistka“ v sovětském politickém slangu byl zkratkou výrazu očištění řad strany. V roce 1933 například strana vyloučila asi 400 000 lidí. Ale od roku 1936 do roku 1953 tento termín změnil svůj význam, protože vyhoštění ze strany znamenalo téměř jisté zatčení, uvěznění a často popravu.

Politická čistka byla především snahou Stalina odstranit výzvu minulých a potenciálních opozičních skupin, včetně levého a pravého křídla vedených Leonem Trockým a Nikolajem Bucharinem. Po občanské válce a rekonstrukci sovětské ekonomiky na konci 20. let 20. století již veteráni bolševici nepovažovali za nezbytnou „dočasnou“ válečnou diktaturu, která přešla od Lenina ke Stalinovi. Stalinovi odpůrci na obou stranách politického spektra jej považovali za nedemokratického a laxního vůči byrokratické korupci. Tento odpor vůči současnému vedení mohl získat dělnickou třídu značnou podporu útokem na privilegia a luxus, který stát nabízel své vysoce placené elitě. Zdálo se, že aféra Ryutin potvrzuje Stalinova podezření. Ryutin pracoval s ještě větším tajným opozičním blokem, na kterém se podíleli Leon Trockij a Grigori Zinoviev, [19] [20] a který později vedl k oběma jejich úmrtím. Stalin prosadil zákaz stranických frakcí a zakázal ty straníky, kteří se postavili proti němu, čímž fakticky skončil demokratický centralismus.

V nové formě stranické organizace byly politbyro, a zejména Stalin, jedinými vydavateli ideologie. To vyžadovalo odstranění všech marxistů s odlišnými názory, zejména těch z prestižní „staré gardy“ revolucionářů. Když začaly čistky, vláda (prostřednictvím NKVD) zastřelila bolševické hrdiny, včetně Michaila Tukhachevského a Bély Kuna, a také většinu Leninova politbyra, kvůli neshodám v politice. NKVD zaútočila na příznivce, přátele a rodinu těchto „kacířských“ marxistů, ať už žili v Rusku nebo ne. NKVD téměř zničila Trockého rodinu, než ho v Mexiku zabil agent NKVD Ramón Mercader byl součástí pracovní skupiny pro atentát, kterou sestavil zvláštní agent Pavel Sudoplatov na základě osobních rozkazů Stalina. [21]

V roce 1934 použil Stalin vraždu Sergeje Kirova jako záminku k zahájení Velké čistky, při níž zahynulo asi milion lidí (viz § Počet popravených). Někteří pozdější historici uvěřili, že vraždu zařídil Stalin, nebo alespoň že existují dostatečné důkazy k dosažení takového závěru. [22] Kirov byl zapřisáhlým Stalinovým věrným, ale Stalin na něj možná nahlížel jako na potenciálního rivala, protože se mezi moderujícími stále více prosazoval. Sjezd strany v roce 1934 zvolil Kirova do ústředního výboru s pouhými třemi hlasy proti, nejméně ze všech kandidátů, zatímco Stalin obdržel 292 hlasů proti. Po Kirovově atentátu obvinila NKVD stále rostoucí skupinu bývalých opozičníků z vraždy Kirova a také z rostoucího seznamu dalších trestných činů, včetně vlastizrady, terorismu, sabotáže a špionáže.

Dalším odůvodněním čistky bylo odstranění případné „páté kolony“ v případě války. Vyacheslav Molotov a Lazar Kaganovich, účastníci represí jako členové politbyra, toto ospravedlnění udržovali po celou dobu čistky, každý podepsal mnoho seznamů úmrtí. [23] Stalin věřil, že se blíží válka, kterou ohrožuje jak výslovně nepřátelské Německo, tak expanzivní Japonsko. Sovětský tisk vykreslil zemi jako ohroženou zevnitř fašistickými špiony. [22]

Od říjnové revoluce [8] kupředu [24] Lenin používal represe proti vnímaným nepřátelům bolševiků jako systematickou metodu vyvolávající strach a usnadňující sociální kontrolu, zejména během kampaně běžně označované jako Rudý teror. Tato politika pokračovala a zesílila za Stalina, období zvýšené represe včetně deportací kulaků, kteří se stavěli proti kolektivizaci, a těžkého hladomoru na Ukrajině. Lev Kopelev napsal: „Na Ukrajině 1937 začal v roce 1933“, odkazoval na poměrně raný začátek sovětského zásahu na Ukrajině. [25]: 418 Charakteristickým rysem Velké čistky bylo, že poprvé byli členové vládnoucí strany masivně zahrnuti jako oběti represí. Vzhledem k rozsahu teroru byly podstatnými oběťmi čistek členové komunistické strany a držitelé úřadů. [26] Čistka Strany byla doprovázena čistkou celé společnosti. K vymezení období slouží následující události.

  • 1936, první moskevský soud.
  • 1937, zavedení trojic NKVD pro implementaci „revoluční spravedlnosti“.
  • 1937, pasáž článků 58–14 o „kontrarevoluční sabotáži“.

Úpravy prvního a druhého moskevského soudu

V letech 1936 až 1938 se konaly tři velmi velké moskevské procesy s bývalými vedoucími představiteli komunistické strany, ve kterých byli obviněni ze spiknutí s fašistickými a kapitalistickými mocnostmi s cílem zavraždit Stalina a další sovětské vůdce, rozdělit Sovětský svaz a obnovit kapitalismus. Tyto zkoušky byly velmi propagované a široce pokryté vnějším světem, který byl hypnotizován podívanou Leninových nejbližších spolupracovníků, kteří se přiznali k nejhorším zločinům a prosili o tresty smrti. [ původní výzkum? ]

  • První proces byl se 16 členy takzvaného „trockijsko-kamenevitského-zinovievitsko-levicově-kontrarevolučního bloku“, který se konal v srpnu 1936 [27], přičemž hlavními obžalovanými byli Grigorij Zinovjev a Lev Kameněv, dva z nejvýznamnější bývalí vůdci stran, kteří skutečně byli členy spikleneckého bloku, který byl proti Stalinovi, přestože jeho aktivity byly přehnané. [19] Kromě jiných obvinění byli obviněni z atentátu na Kirova a spiknutí s cílem zabít Stalina. Po přiznání obvinění byli všichni odsouzeni k smrti a popraveni. [28]
  • Druhá zkouška v lednu 1937 zahrnovala 17 menších postav známých jako „protisovětské trockistické centrum“, které zahrnovaly Karla Radka, Jurije Piatakova a Grigorije Sokolnikova, a byli obviněni ze spiknutí s Trockým, který měl údajně konspirovat s Německem. Třináct obžalovaných bylo nakonec popraveno střelbou. Zbytek dostal tresty v pracovních táborech, kde brzy zemřeli. [29]
  • V červnu 1937 také proběhl tajný proces před vojenským tribunálem skupiny velitelů Rudé armády, včetně Michaila Tuchačevského. [30]

Někteří západní pozorovatelé, kteří se účastnili soudních řízení, uvedli, že byli spravedliví a že byla prokázána vina obviněných. Toto hodnocení založili na přiznáních obviněných, která byla svobodně poskytována na veřejném zasedání, bez zjevných důkazů, že byli vytěženi mučením nebo drogami. Britský právník a poslanec DN Pritt například napsal: „Ještě jednou jsou slabší socialisté sužováni pochybnostmi a úzkostmi,“ ale „opět můžeme být přesvědčeni, že když se kouř odvalí z bojiště kontroverze, bude zjištěno, že obvinění bylo pravdivé, doznání správné a stíhání spravedlivě vedeno. “ [ Citace je zapotřebí ]

Nyní je známo, že přiznání byla udělena až poté, co byl na obžalované aplikován velký psychický tlak a mučení. [31] Z účtů bývalého důstojníka OGPU Alexandra Orlova a dalších jsou známy metody používané k získání přiznání: taková mučení, jako je opakované bití, simulované utonutí, nutkání vězňů stát po celý den bez spánku a vyhrožování zatčením a popravit rodiny vězňů. Například Kamenevův dospívající syn byl zatčen a obviněn z terorismu. Po měsících takového výslechu byli obžalovaní dohnáni k zoufalství a vyčerpání. [32]

Zinoviev a Kamenev požadovali jako podmínku „přiznání“ přímou záruku politbyra, že bude ušetřen jejich život a život jejich rodin a následovníků. Tato nabídka byla přijata, ale když byli vzati na údajné setkání politbyra, byli přítomni pouze Stalin, Kliment Vorošilov a Ježov. Stalin tvrdil, že jsou „komisí“ pověřenou politbyrem a poskytl ujištění, že tresty smrti nebudou provedeny. Po soudu Stalin nejenže porušil svůj slib, že obžalované ušetří, nechal většinu jejich příbuzných zatknout a zastřelit. [33]

Upravit Deweyho provizi

V květnu 1937, Vyšetřovací komise pro obvinění Leona Trockého v moskevských procesech, běžně známý jako Deweyova komise, byl zřízen ve Spojených státech příznivci Trockého, aby zjistil pravdu o zkouškách. V čele komise stál známý americký filozof a pedagog John Dewey. Ačkoli byla slyšení očividně vedena s cílem dokázat Trockého nevinu, přinesla na světlo důkaz, který prokázal, že některé konkrétní obvinění vznesené během soudních řízení nemohou být pravdivé. [35]

Georgy Pyatakov například vypověděl, že v prosinci 1935 odletěl do Osla, aby od Trockého „obdržel teroristické pokyny“. Deweyova komise zjistila, že k žádnému takovému letu nedošlo. [36] Další obžalovaný Ivan Smirnov se přiznal k účasti na atentátu na Sergeje Kirova v prosinci 1934, v době, kdy už byl rok ve vězení.

Deweyova komise později zveřejnila svá zjištění ve 422stránkové knize s názvem Nevinen. Její závěry potvrdily nevinu všech odsouzených v moskevských procesech. Ve svém shrnutí napsala komise

  • Že průběh moskevských procesů byl takový, aby přesvědčil jakoukoli nezaujatou osobu, že nebyl učiněn pokus zjistit pravdu.
  • Že zatímco přiznání mají nutně nárok na nejvážnější úvahu, samotná přiznání obsahují takové inherentní nepravděpodobnosti, které by Komisi přesvědčily, že nepředstavují pravdu, bez ohledu na jakékoli prostředky použité k jejich získání.
  • Že Trockij nikdy nenařídil žádnému z obviněných nebo svědků v moskevských procesech, aby uzavírali dohody se zahraničními mocnostmi proti Sovětskému svazu [a], které Trockij nikdy nedoporučoval, nezpochybňoval ani se nepokoušel obnovit kapitalismus v SSSR.

Komise dospěla k závěru: „Proto považujeme moskevské procesy za rámcové.“ [37]

Důsledky úpravy pravičáků

Ve druhém procesu Karl Radek vypověděl, že existuje „třetí organizace oddělená od kádrů, které prošly [Trockého školou“ “[38], stejně jako„ polotrotští, čtvrt trockští, osmí trockští, lidé, kteří nám pomáhali, nevěděli o teroristické organizaci, ale sympatizovali s námi, lidé, kteří nám tuto pomoc poskytli z liberalismu, z fronty proti straně. “ [39]

„Třetí organizací“ měl na mysli poslední zbývající bývalou opoziční skupinu s názvem pravičáci v čele s Bucharinem, kterého zapletl slovy:

Cítím se provinile ještě v jedné věci: i poté, co jsem přiznal svou vinu a odhalil organizaci, jsem tvrdošíjně odmítl podat důkazy o Bucharinovi. Věděl jsem, že Bucharinova situace je stejně beznadějná jako moje, protože naše vina, ne -li právně, tak v podstatě, byla stejná. Ale jsme blízcí přátelé a intelektuální přátelství je silnější než jiná přátelství. Věděl jsem, že Bucharin byl ve stejném stavu otřesů jako já. Proto jsem mu nechtěl doručit svázanou ruku a nohu na Lidový komisariát pro vnitřní záležitosti. Stejně jako ve vztahu k našim ostatním kádrům jsem chtěl, aby zbraně složil sám Bucharin. [38]

Úpravy třetího moskevského soudu

Třetí a poslední soud, v březnu 1938, známý jako The Trial of the Twenty-One, je nejslavnější ze sovětských přehlídkových zkoušek, a to kvůli zúčastněným osobám a rozsahu poplatků, které spojovaly všechny volné nitky z dřívějších zkoušek. Má být vyvrcholením předchozích zkoušek, [ neutralita je sporná] zahrnovalo 21 obžalovaných, kteří údajně patřili do takzvaného „bloku pravičáků a trockistů“ v čele s Nikolajem Bucharinem, bývalým předsedou Komunistické internacionály, bývalým premiérem Alexejem Rykovem, Christianem Rakovským, Nikolajem Krestinským a Genrikhem Yagodou, nedávno zneuctěným vedoucí NKVD. Ačkoli opoziční blok vedený Trockým a Zinovievem skutečně existoval, Pierre Broué tvrdí, že Bukharin nebyl zapojen. [19] Na rozdíl od Brouého, jeden z jeho bývalých spojenců, [40] Jules Humbert-Droz, ve svých pamětech uvedl, že mu Bucharin řekl, že vytvořil tajný blok se Zinovjevem a Kameněvem, aby odstranil Stalina z vedení. [41]

Skutečnost, že Yagoda byl jedním z obviněných, ukazovala rychlost, jakou čistky pohlcovaly jejich vlastní. Nyní bylo tvrzeno, že Bukharin a další se snažili od roku 1918 zavraždit Lenina a Stalina, zavraždit Maxima Gorkého jedem, rozdělit SSSR a předat její území Německu, Japonsku a Velké Británii a další absurdní obvinění. [ Citace je zapotřebí ]

Dokonce i dříve sympatičtí pozorovatelé, kteří přijali dřívější zkoušky, považovali za těžší polykat tato nová obvinění, protože se staly stále absurdnějšími, a čistka se rozšířila tak, aby zahrnovala téměř všechny žijící starobolševické vůdce kromě Stalina a Kalinina. [ Citace je zapotřebí ] Žádný jiný zločin stalinských let tak neuchvátil západní intelektuály jako proces a poprava Bukharina, který byl marxistickým teoretikem mezinárodního postavení. [42] U některých prominentních komunistů, jako byli Bertram Wolfe, Jay Lovestone, Arthur Koestler a Heinrich Brandler, znamenal proces s Bukharinem jejich definitivní rozchod s komunismem, a dokonce první tři nakonec proměnil v horlivé antikomunisty. [43] [44] Pro ně Bukharinovo vyznání symbolizovalo drancování komunismu, které nejen zničilo jeho syny, ale také je svolalo k sebezničení a individuální abnegaci. [42]

Bukharinovo přiznání Upravit

První den soudu Krestinský vyvolal senzaci, když odmítl jeho písemné přiznání a odmítl všechna obvinění. Druhý den ale svoji prosbu změnil po „zvláštních opatřeních“, která mu mimo jiné vykloubila levé rameno. [45]

Anastas Mikojan a Vyacheslav Molotov později tvrdili, že Bukharin nebyl nikdy mučen, ale nyní je známo [ neutralita je sporná], že jeho vyšetřovatelé dostali příkaz „bití povoleno“ a byli pod velkým tlakem, aby z obžalovaného „hvězdy“ vytáhli doznání. Bukharin zpočátku vydržel tři měsíce, ale hrozby pro jeho mladou manželku a malého syna v kombinaci s „metodami fyzického vlivu“ ho oslabily. Když si ale přečetl jeho vyznání pozměněné a opravené Stalinem, celé své přiznání stáhl. Vyšetřování začalo znovu, dvojitým týmem vyšetřovatelů. [46]

Zejména Bucharinovo přiznání se stalo předmětem mnoha debat mezi západními pozorovateli a inspirovalo Koestlerův uznávaný román Tma v poledne a filozofický esej Maurice Merleau-Pontyho v Humanismus a teror. Jeho doznání byla poněkud odlišná od ostatních v tom, že zatímco on se přiznal k „součtu zločinů“, popřel znalosti, pokud jde o konkrétní zločiny. Někteří bystří pozorovatelé poznamenali, že připustí jen to, co bylo v písemné zpovědi, a odmítal jít dál. [ Citace je zapotřebí ]

Výsledkem byla zvláštní směsice krutých přiznání („degenerovaný fašista“ pracující pro „obnovu kapitalismu“) a jemné kritiky procesu. Po vyvrácení několika obvinění proti němu jeden pozorovatel poznamenal, že Bukharin „přistoupil k demolici nebo spíše ukázal, že by mohl celý případ velmi snadno zbourat“. [47] Pokračoval slovy, že „doznání obviněného není podstatné. Přiznání obviněného je středověkým principem jurisprudence“ v procesu, který byl založen výhradně na přiznáních. Poslední prosbu zakončil slovy: [48]

[T] on monstróznost mého zločinu je nezměřitelná, zejména v nové fázi boje U.S.S.R. Nechť je tento proces poslední těžkou lekcí a ať je velká síla SSSR všem jasná.

Romain Rolland a další napsali Stalinovi, který hledal milost pro Bukharina, ale všichni přední obžalovaní byli popraveni kromě Rakovského a dalších dvou (kteří byli zabiti při masakrech vězňů NKVD v roce 1941). Navzdory slibu, že ušetří jeho rodinu, byla Bucharinova manželka Anna Larina poslána do pracovního tábora, ale přežila, když uviděla svého manžela posmrtně rehabilitovaného o půl století později sovětským státem za Michaila Gorbačova v roce 1988. Citace je zapotřebí ]

Dne 2. července 1937 jim Stalin v přísně tajném rozkazu šéfů krajských stran a NKVD nařídil vyrobit odhadovaný počet „kulaků“ a „zločinců“ v jejich okresech. Tyto osoby měly být zatčeny a popraveny nebo poslány do táborů gulagů. Šéfové stran vyhověli a předložili tyto seznamy během několika dní s čísly, která zhruba odpovídala jednotlivcům, kteří již byli pod dohledem tajné policie. [18]

Dne 30. července 1937 byla vyhláška NKVD č. Bylo vydáno 00447, namířené proti „ex-kulakům“ a dalším „protisovětským živlům“ (například bývalí funkcionáři carského režimu, bývalí členové politických stran jiných než komunistické strany atd.). Měli být popraveni nebo posláni do vězeňských táborů Gulagu mimosoudně, podle rozhodnutí trojek NKVD.

Následující kategorie zřejmě byly na kartotékách, katalozích podezřelých, které v průběhu let sestavila NKVD a byly systematicky vypátrány: „bývalí kulakové“ dříve deportovaní do „zvláštních osad“ v nehostinných částech země (Sibiř, Ural) (Kazachstán, Dálný sever), bývalí carští státní úředníci, bývalí důstojníci Bílé armády, účastníci rolnických povstání, členové duchovenstva, osoby zbavené hlasovacích práv, bývalí členové nebolševických stran, obyčejní zločinci, jako zloději, známí policii a různým dalším „sociálně škodlivým živlům“. [49] Velký počet lidí byl však zatčen náhodně při zatáčkách na základě vypovězení nebo proto, že byli ve spojení s přáteli nebo známými lidmi, kteří již byli zatčeni. Inženýři, rolníci, železničáři ​​a další typy dělníků byli během „operace Kulak“ zatčeni na základě skutečnosti, že pracovali pro nebo blízko důležitých strategických míst a továren, kde došlo k pracovním úrazům kvůli „zběsilým rytmům a plánům“. Během tohoto období NKVD tyto případy znovu otevřela a označila je jako „sabotáž“ nebo „ničení“. [50]

Pravoslavní duchovní, včetně aktivních farníků, byli téměř zničeni: 85% z 35 000 členů duchovenstva bylo zatčeno. Obzvláště náchylní k represím byli také takzvaní „zvláštní osadníci“ (spetzpereselentsy), kteří byli pod stálým policejním dohledem a představovali obrovský fond potenciálních „nepřátel“, z nichž bylo možné čerpat. Nejméně 100 000 z nich bylo během Velkého teroru zatčeno. [51]

Souhrnně bylo řešeno i běžné zločince, jako jsou zloději, „narušitelé pasového režimu“ atd. Například v Moskvě byla téměř jedna třetina z 20 765 osob popravených na střelnici Butovo obviněna z nepolitického trestného činu. [51]

Brzy po svém zahájení regionální NKVD a straničtí šéfové požádali Stalina, aby zvýšil kvóty zatýkání, což je způsob, jak se obracet na jeho přízeň a demonstrovat jejich odhodlání. Současně Stalin a Ježov také z vlastní iniciativy dále zvýšili kvóty. Podle Nicolase Wertha „například 15. října 1937 politbyro přijalo tajnou rezoluci, která zvýšila počet lidí,„ kteří budou potlačeni “, o 120 000 (63 000„ v první kategorii “a 57 000„ v druhé kategorii “) dne 31. V lednu 1938 Stalin nařídil další nárůst o 57 200, z nichž 48 000 mělo být popraveno. “ [18]

K provedení hromadných zatýkání bylo 25 000 důstojníků personálu Státní bezpečnosti NKVD doplněno jednotkami běžné policie a Komsomolem (Liga mladých komunistů) a členy civilní komunistické strany. Policie ve snaze naplnit kvóty shromáždila lidi na trzích a nádražích s cílem zatknout „sociální vyvržence“. [18] Místní jednotky NKVD, aby splnily svá „minima případových prací“ a vynucovaly přiznání ze zatčených, pracovaly dlouhé nepřetržité směny, během nichž vězně vyslýchali, mučili a bili. V mnoha případech byli zatčení nuceni podepsat prázdné stránky, které později vyšetřovatelé vyplnili vykonstruovaným přiznáním. [18]

Po výsleších byly spisy předloženy trojkám NKVD, které vynesly rozsudky v nepřítomnosti obviněného. Během půldenního zasedání prošla trojka několika stovkami případů, kdy byl do pracovních táborů v Gulagu vynesen buď trest smrti, nebo trest. Tresty smrti byly okamžitě vykonatelné. Popravy byly prováděny v noci, a to buď ve věznicích, nebo v odlehlých oblastech provozovaných NKVD a zpravidla se nacházely na okraji velkých měst. [49] [52]

„Operace Kulak“ byla největší samostatnou represivní kampaní v letech 1937–38, kdy bylo zatčeno 669 929 lidí a popraveno 376 202 lidí, což je více než polovina z celkového počtu známých poprav. [53]

Série hromadných operací NKVD byla prováděna od roku 1937 do roku 1938 až do sovětské invaze do Polska v roce 1939 zaměřené na konkrétní národnosti v Sovětském svazu, na základě směrnic NKVD proti takzvanému diverznímu prvku, podle pojmu „ nepřátelské kapitalistické okolí “podle definice Nikolaje Ježova. [ Citace je zapotřebí ]

Polská operace NKVD byla největší tohoto druhu. [54] Polská operace si vyžádala největší počet obětí NKVD: podle záznamů 143 810 zatčených a 111 091 poprav. Snyder odhaduje, že nejméně osmdesát pět tisíc z nich byli etničtí Poláci. [54] Zbytek byl bez dalšího vyšetřování „podezřelý“ z polštiny. [55] Poláci tvořili 12,5% těch, kteří byli zabiti během Velkého teroru, zatímco tvořili pouze 0,4% populace. Celkově národnostní menšiny zaměřené na tyto kampaně tvořily 36% [56] obětí Velké čistky, přestože bylo pouze 1,6% [56] obyvatel Sovětského svazu 74% [56] etnických menšin zatčených během Velké čistky bylo popraveno zatímco ti, kteří byli odsouzeni během operace Kulak, měli jen 50% pravděpodobnost, že budou popraveni, [56] (i když to mohlo být způsobeno spíše nedostatkem místa v táboře Gulag v pozdních fázích The Purge než úmyslnou diskriminací při odsouzení.). [56]

Manželky a děti zatčených a popravených řešil rozkaz NKVD č. 00486. Ženy byly odsouzeny na 5 nebo 10 let na nucené práce. [57] Jejich nezletilé děti byly umístěny do dětských domovů. Veškerý majetek byl zabaven. Rozšířeným rodinám záměrně nezbývalo nic, z čeho by mohli žít, což obvykle také zpečetilo jejich osud a postihlo až 200 000–250 000 lidí polského původu v závislosti na velikosti jejich rodin. [57] Národní operace NKVD byly prováděny na systému kvót pomocí postupu podle alba. Úředníci dostali pověření zatknout a popravit určitý počet takzvaných „kontrarevolucionářů“, které sestavila administrativa s využitím různých statistik, ale také telefonních seznamů se jmény znějícími nerusky. [58]

Polská operace NKVD sloužila jako model pro sérii podobných tajných dekretů NKVD zaměřených na řadu diasporových národností Sovětského svazu: finské, lotyšské, estonské, rumunské, řecké a čínské. [ Citace je zapotřebí ] Z operací proti národnostním menšinám to byla největší, co do počtu obětí druhá po „Kulacké operaci“. Podle Timothyho Snydera představovali etničtí Poláci největší skupinu obětí Velkého teroru, která zahrnovala méně než 0,5% obyvatel země, ale 12,5% popravených. [59] Timothy Snyder připisuje 300 000 úmrtí během Velké čistky „národnímu teroru“ včetně etnických menšin a ukrajinských Kulaků, kteří přežili počátek třicátých let minulého století. [60] Pokud jde o menšiny diaspory, z nichž drtivá většina byla sovětskými občany a jejichž předkové žili po celá desetiletí a někdy i staletí v Sovětském svazu a Ruské říši, „toto označení absolutizovalo jejich přeshraniční etnika jako jediný význačný aspekt jejich identity. „dostatečný důkaz jejich neloajality a dostatečné ospravedlnění jejich zatčení a popravy“ (Martin, 2001: 338). [61] Několik historiků označilo Národní operace NKVD za genocidní. [62] [63] [64] [65] Norman Naimark označil Stalinovu politiku vůči Polákům ve třicátých letech za "genocidní" [65], nicméně Velkou čistku nepovažuje za zcela genocidní, protože cílila i na politické oponenty. [65]

Čistka Rudé armády a vojenské námořní flotily odstranila tři z pěti maršálů (tehdy ekvivalent čtyřhvězdičkovým generálům), 13 z 15 armádních velitelů (tehdy ekvivalent tříhvězdičkových generálů), [66] osm z devíti admirálů (čistka těžce padl na námořnictvo, které bylo podezřelé z využívání jejich příležitostí pro zahraniční kontakty), [67] 50 z 57 velitelů armádních sborů, 154 ze 186 velitelů divizí, 16 ze 16 armádních komisařů a 25 z 28 armádních komisařů. [68]

Zpočátku se předpokládalo, že bylo očištěno 25–50% důstojníků Rudé armády, nyní je známo, že skutečná hodnota se pohybuje v rozmezí 3,7–7,7%. Tento rozpor byl důsledkem systematického podceňování skutečné velikosti důstojnického sboru Rudé armády a přehlíželo se, že většina očištěných byla pouze vyloučena ze Strany. Třicet procent důstojníků očištěných v letech 1937–1939 bylo povoleno vrátit se do služby. [69]

Očista armády byla prohlašována za podporovanou německy padělanými dokumenty (údajně šlo o korespondenci mezi maršálem Tuchačevským a příslušníky německého vrchního velení). [70] Tvrzení není podloženo fakty, protože v době, kdy byly dokumenty údajně vytvořeny, byli již dva lidé z osmi ve skupině Tuchačevskij uvězněni a v době, kdy se dokument údajně dostal ke Stalinovi, již probíhal proces očišťování . Skutečné důkazy zavedené u soudu však byly získány z nucených doznání. [71]

Nakonec byli popraveni téměř všichni bolševici, kteří hráli prominentní role během ruské revoluce v roce 1917 nebo v Leninově sovětské vládě. [ původní výzkum? ] Ze šesti členů původního politbyra během říjnové revoluce 1917, kteří žili až do Velké čistky, byl sám Stalin jediným, kdo v Sovětském svazu zůstal naživu. [8] Čtyři z dalších pěti byli popraveni, pátý Leon Trockij byl v roce 1929 nucen odejít do exilu mimo Sovětský svaz, ale byl v roce 1940 zavražděn v Mexiku sovětským agentem Ramónem Mercaderem. Ze sedmi členů zvolených do politbyra mezi Říjnová revoluce a Leninova smrt v roce 1924, čtyři byli popraveni, jeden (Tomsky) spáchal sebevraždu a dva (Molotov a Kalinin) žili. [ Citace je zapotřebí ]

Přestože procesy a popravy bývalých bolševických vůdců byly nejviditelnější součástí, byly pouze malým aspektem čistek. [ původní výzkum? ] Série dokumentů objevených v archivech ústředního výboru v roce 1992 Vladimirem Bukovským ukazuje, že pro všechny ostatní činnosti v plánovaném hospodářství existovaly kvóty na zatýkání a popravy. [72] [ původní výzkum? ]

Oběti byly odsouzeny v nepřítomnosti a na kameru mimosoudními orgány - trojky NKVD odsoudily domorodé „nepřátele“ podle nařízení NKVD č. 00447 a dvoučlenný dvoiki (komisař NKVD Nikolaj Ježov a hlavní státní zástupce Andrey Vyshinsky nebo jejich zástupci) zatčeni podle národních linií. [ Citace je zapotřebí ] Charakteristikou všech hromadných operací NKVD byla flexibilita: za prvé, počty-takzvaný limit-lze snadno zvýšit za druhé, bylo ponecháno zcela na důstojnících NKVD, zda měl být konkrétní vězeň zastřelen nebo poslán na vězeňské tábory za třetí, časové limity stanovené pro dokončení jednotlivých operací se znovu a znovu prodlužovaly. [ původní výzkum? ]

Oběti byly popravovány v noci, a to buď ve věznicích, ve sklepích sídla NKVD, nebo na odlehlém místě, obvykle v lese. Důstojníci NKVD střelili vězně do hlavy pomocí pistolí. [51] [73]


Podívejte se na video: Barry Goldwater 1964 Campaign Ad featuring John Wayne